What is the translation of " FIRST MODELS " in Serbian?

• први модели
• prvih modela
• првих модела
• prvi modeli

Examples of using First models in English and their translations into Serbian

One of Rolex's first models.
Jedan od prvih modela Roleksa.

The first models were crude.
Prvi modeli su bili jednostavni.

The researchers explained and demonstrated various experiments to the visitors-- from an improvised crime scene, to the first models of seismographs dating back to the time of China's ancient civilisation.
Oni su posetiocima objašnjavali i demonstrirali razne eksperimente, od improvizovanih scena zločina, do prvih modela seizmografa iz vremena drevne kineske civilizacije.

The first models are expected to go on sale next year.
Први модели биће у продаји већ идућег месеца.

However, he stayed in Edison's company for less that a year and founded his own company“Tesla” in New York in 1885 when he started making the first models for using alternating current- the innovation that changed the world.
U Edisonovoj firmi ostao je, međutim, manje od godinu dana i već 1885. osnovao je u Njujorku vlastitu kompaniju„ Tesla“ kada je i započeo izradu prvih modela predviđenih za korišćenje naizmenične struje- inovacija koja je preobrazila svet.

The first models have managed to appear in India and the likes.
Први модели су се успјели појавити у Индији и слично.

She has been voted one of the most influential disabled people in the UK,[2] and is one of the few fashion models in the world with a physical disability.[3] Knox became one of the first models with a disability to star at London Fashion Week in 2017.[4].
Проглашена је за једну од најутицајнијих особа са инвалидитетом у Великој Британији,[ 2] и једна је од ретких манекенки на свету са физичким инвалидитетом.[ 3] Нокс је постала један од првих модела са инвалидитетом који се појавио на Лондонској недељи моде 2017.[ 4].

The first models will be shipped in September this year.
Prvi modeli će biti dostavljeni tokom septembra sledeće godine.

Slowly but surely Samsung begins to update ze Galaxy series models, and among the first models who will benefit from this update is Samsung Galaxy S i9070, such as the announcement posted by the German subsidiary of Korean manufacturer in January….
Полако али сигурно ЛГ почиње да ажурира зе серије модела Галаки, а међу првих модела који ће имати користи од овог ажурирања је Самсунг Галаки иКСНУМКС, као што је најава постед немачког огранак корејски произвођач у јануару….

The first models“beat off” the points, and the second models are equipped with a special system that converts the beam into a plane.
Први модели су" побили" бодове, а други модели опремљени су посебним системом који претвара гред у авион.

It is one of the first models with this feature and the support of 2 SIM cards.
U pitanju je jedan od prvih modela sa ovom karakteristikom koji ima podršku za dve SIM kartice.

The first models have a heating rate much higher than the second.
Први модели имају стопу загревања знатно виши од другог.

The basic complete set of the first models is equiped by engine of 0,903 L(45 h.p., the maximum speed of 140 km/h), similar to with what equipped Fiat 127 was used.
Први модели у основној конфигурацији су користили застарели мотор од 0, 903 литара( 45 кс, максимална брзина од 140км/ х), сличан оном опремљеном Фиатом 127.

The first models were not distinguished by sophistication, but the quality of their performance was very high.
Први модели нису се разликовали од софистицираности, али је квалитет њихових перформанси био веома висок.

One of the first models was made in the form of a jacket-shirt with a V-shaped line of the line.
Један од првих модела направљен је у облику кошуље са линијом В облика.

The first models used estimated that the loss of green cover would have to be 40 percent in order for such a scenario to materialize.
Први модели коришћени процјењивали су да би губитак зеленог покривача морао да буде 40 одсто да би се такав сценарио обистинио.

The first models developed from Einstein's equations showed that the universe does not have to be static and unchanging, but it can evolve.
Први модели васионе настали на основу њених једначина указивали су да она можда није статична и непроменљива, већ да може да се мења.

The first models were very large and heavy, but today it is possible mobile small and very simple to use, suitable for all ages find.
Први модели су били веома велика и тешка, али данас је то могуће мобилни мала и врло једноставан за употребу, погодан за све узрасте налазе.

The first models were armed with 37 mm cannon, but during the fighting in North Africa, the cannon is shown weakness against the German and Italian tanks.
Први модели били су наоружани са 37 мм топом, но током борби у северној Африци тај топ се показао неефикасним против немачких и италијанских тенкова.

Unfortunately, the first models were too bulky to work well, so he continued to develop and adapt, until finally, the small engine‘The Super Cub' became a reality and was a success.
Nažalost, prvi modeli su bili previše glomazni da bi radili dobro, pa je nastavio da ih razvija, dok konačno, mali motor nije postao realnost i postao uspeh.

The first models were far from being perfect, as long as 1850, when Isak Merit Singer invented his model of the sewing machine, which meant a revolutionary breakthrough when sewing of clothes is concerned.
Први модели ових машина имали су низ недостатака, све до 1850. када је Исак Мерит Сингер произвео своју шиваћу машину, која је изазвала праву револуцију у изради одеће.

This is the first model that they are able match the pattern of the moon's composition.”.
Ovo je prvi model koji može uskladiti šeme kompozicije Meseca.“.

Bartholdi had made a first model of his concept in 1870.
Бартолди је направио први модел свог концепта 1870. године.

The first model is available in several types.
Први модел је доступан у неколико типова.

I built my first model here when I was twenty-five.
Šta? Ovde sam napravio svoj prvi model dok sam još bio 25 godina.

In 1975, the first model of the 3 Series range of compact sedans/coupes was introduced.
Године 1975, уведен је први модел серије 3- опсег компактних седана/ купеа.

The first model, which we consider, is a model of domestic production of Hobbi.
Први модел, који сматрамо, је модел домаће производње Хобби.

SEAT 1400, the first model produced by SEAT in 1953.
Сеат 1400, први модел који је почео да се производи 1953.

The first model is best exemplified by the traditional foundations practicing high-engagement grantmaking.
Први модел најбоље илуструју традиционалним темељима вежбали високе ангажман додели финансијских потпора.

The first model produced was the Apollo.
Први модел који је фабрика произвела је био аполо нем.