What is the translation of " FIRST UPDATE " in Romanian?

• prima actualizare
• primul update
• primei actualizări

Examples of using First update in English and their translations into Romanian

Meet the first update of 2017!
Iată prima actualizare din 2017!

First update for the well known racing game.
Primul update pentru bine cunoscutul joc de curse.

Manuals automotive mechanics in the first update of 2012.
Manuale mecanica auto în prima actualizare a 2012.

First update of 2018 32 new mechanics manuals.
Prima actualizare a manualelor de mecanică nouă 2018 32.

Workshop Manual Renault torino 61 MR GS-TS. First update.
Manual Atelier Renault torino 61 MR GS-TS. Prima actualizare.

First update of 2020 with 55 new mechanics manuals.
Prima actualizare a 2020 cu manualele noi de mecanică 55.

Hey Summoners, Riot Pwyff here with the first update of 2014!
Sunt Riot Pwyff şi iată-mă cu prima actualizare din 2014!

First update 2013 142 with manuals automotive mechanics.
Prima actualizare 2013 142 cu manuale de mecanică auto.

It is the Chinese one, but at the first update it also downloads Italian.
Este cel chinezesc, dar la prima actualizare descarcă și italiană.

First update included 2016 erroneous repair manuals.
Prima actualizare a inclus 2016 manuale eronate de reparații.

In total, the installation plus the first update equals almost 1GB of data downloaded.
În total, instalarea plus prima actualizare înseamnă aproape 1 GO de date descărcate.

First update 2011 40 with mechanical manuals and many new.
Prima actualizare 2011 40 cu manuale mecanice și multe noi.

Manuals automotive mechanics in the first update of 2012 Written by Aitor Views: 102818.
Manuale mecanica auto în prima actualizare a 2012 Scris de Aitor Vizualizari: 102560.

This first update means that you get to download another 339 MB of data.
Prima actualizare înseamnă că trebuie să descarci încă 339 MO de date.

As presimteam, to fix a week since the release of iOS 11, the first update of the new w….
Als presimteam, een week na de release van iOS vast te 11, a venit si primul update al noului….

The first update is to prepare the device for the Cyanogen OS 12.0.
Prima actualizare este de a pregăti aparatul pentru sistemul de operare cianogenici 12.0.

As presimteam, to fix a week since the release of iOS 11, the first update of the new w….
Asa cum presimteam, la fix o saptamana de la lansarea iOS 11, a venit si primul update al noului….

The first update of the Memorandum of Understanding was signed on 18 May 2011.
Prima actualizare a memorandumului de înțelegere a fost semnată la 18 mai 2011.

Furthermore, Qu Heng stated that the first update via OTA it will be send starting from December 3.
Mai mult, Qu Heng a afirmat că prima actualizare prin OTA va fi trimis începând cu decembrie 3.

A first update was due by 30 June 2008 relating to lower thresholds22.
O primă actualizare trebuia transmisă până la 30 iunie 2008 cu privire la valorile limită inferioare22.

Note that the firmware version may or may not change as a result of the first update.
Rețineți că versiunea firmware este posibil să se modifice sau să nu se modifice ca urmare a primei actualizări.

First update included 2016 erroneous repair manuals Written by Aitor Views: 135593.
Prima actualizare a inclus 2016 manuale eronate de reparații Scris de Aitor Vizualizari: 131319.

The second update will begin when you turn the camera on again after completing the first update.
A doua actualizare va începe la repornirea aparatului foto după finalizarea primei actualizări.

And the first update of the information communicated by Member States(OJ 2001 C 202, p. 10).
Și Prima actualizare a informațiilor comunicate de statele membre(JO 2001, C 202, p. 10).

If the Connected MG/Tiering feature is enabled, first update the top tier of the Connected MG/Tiering feature.
Dacă este activată caracteristica Connected MG/Tiering, actualizaţi mai întâi nivelul superior al caracteristicii Connected MG/Tiering.

After the first update is installed then main update can be installed straight away.
După prima actualizare este instalat atunci modificare principal poate fi instalat imediat.

As I was feeling, it was fixed a week after the launch iOS 11, he came and first update of the new operating system for iPhone, iPad si iPod Touch.
Asa cum presimteam, la fix o saptamana de la lansarea iOS 11, a venit si primul update al noului sistem de operare pentru iPhone, iPad si iPod Touch.

Once the first update is installed, it's likely your cracked application will stop working.
După instalarea primei actualizări, este probabil ca aplicația dvs. cracată să nu mai funcționeze.

The antiX team is pleased to announce the first update of antiX-13(codename"Luddite") based on Debian Stable/Wheezy.
Echipa antiX este încantată să anunțe prima actualizare a versiunii antix-13(nume de code„Luddite”) bazată pe Debian Stabil/Wheezy.

During the first update, the camera may or may not display the message,“Update failed. Contact a Nikon-authorized service representative.” Continue with the second update regardless.
În timpul primei actualizări, este posibil ca aparatul foto să afișeze sau să nu afișeze mesajul„Actualizarea a eşuat. Contactaţi un reprezentant de service autorizat Nikon”. Continuați cu cea de-a doua actualizare, fără a ține cont de mesaj.