What is the translation of " FLUID IN THE BODY " in Romanian?

• lichid în organism
• fluid în corp

Examples of using Fluid in the body in English and their translations into Romanian

Lack of fluid in the body;
Lipsa de lichid în organism;

Together, they are in charge exchange of fluid in the body.
Împreună, acestea sunt în schimbul responsabil de lichid în organism.

Excess fluid in the body leads to stagnant milk.
Excesul de lichid din organism duce la lapte stagnant.

At high doses, can delay fluid in the body.
La doze mari, poate întârzia lichidul din organism.

Accumulation of fluid in the body especially in the legs(oedema).
Acumulare de fluid în corp, mai ales la nivelul picioarelor(edem).

Another reason for frequent urination is an increase volume of fluid in the body.
Un alt motiv pentru urinarea frecventa este un volum creştere de lichid în organism.

Don't delay fluid in the body.
Nu amânați lichidul în organism.

Diuretics- These are usually diuretics that fight excess fluid in the body.
Diuretice- Acestea sunt de obicei diuretice care combate excesul de lichid din organism.

It retains fluid in the body, which can lead to rapid recruitment 2- 3 kg.
Acesta își păstrează lichid în organism, ceea ce poate duce la recrutarea rapidă de 2- 3 kg.

The drug should be combined simultaneously with a large consumption of fluid in the body.
Medicamentul trebuie combinat simultan cu un consum mare de lichid în organism.

Excess fluid in the body(oedema); swelling of the arms and legs(peripheral oedema).
Exces de fluide în organism(edeme); umflarea braţelor şi picioarelor(edeme periferice).

Salt is necessary and useful, because there is no fluid in the body, which would not present sodium chloride.
Sarea este necesară și utilă, pentru că nu există nici un lichid în organism, care nu s-ar prezenta clorură de sodiu.

Excess fluid in the body increases the pressure on the walls of blood vessels.
Excesul de lichid din organism mărește presiunea asupra pereților vaselor de sânge.

In most cases, the animal begins to drink a lot to compensate for the lack of fluid in the body.
În cele mai multe cazuri, animalul începe să bea mult pentru a compensa lipsa de lichid în organism.

The most common sign is excess fluid in the body due to the serum hypoalbuminemia.
Cel mai frecvent semn este excesul de lichid în organism datorită hipoalbuminemiei serice.

Excess fluid in the body can lead to edema, weight gain, poor general condition, and several other problems.
Excesul de lichid din organism poate duce la edem, cresterea in greutate, stare generală proastă, și mai multe alte probleme.

Lymphedema is an accumulation of fluid in the body after removal of the lymph nodes- edema.
Limfedemul Este o Acumulare de lichid în organismul dupa indepartarea ganglionilor limfatici- Edem.

But, despite this, there are often cases of Gynecomastia, edema and the excessive accumulation of fluid in the body.
Dar, în ciuda acestui fapt, există adesea cazuri de ginecomastie, edem și acumularea excesivă de lichid în organism.

Salt is known for its quality to retain fluid in the body and this leads to puffy eyes, and skin looking doughy.
Sarea este cunoscută pentru facilitarea retenției de fluide în corp, ceea ce favorizează ochii umflați și aspectul păstos al pielii.

Lovers of spicy and salty food especiallyshould be careful because the spices cause thirst and salt retains fluid in the body.
Spre bucuria iubitorilor de acută și în special alimentele saratear trebui să fie atent, deoarece condimentele provoacă sete și sare reține lichid în organism.

Antidiuretic hormone increases the volume of fluid in the body, stimulating the absorption of water in the kidney canals.
Antidiuretic hormonul crește volumul de lichid în organism, stimulând absorbția de apă în canalele de rinichi.

In the early stages, when the expectant mother suffers from toxemia and nausea, headaches occur due to lack of fluid in the body.
În stadiile incipiente, când mama în așteptare suferă de toxemie și greață, durerile de cap apar datorită lipsei de lichid în organism.

The whole secret is that salt has the ability to retain fluid in the body, and as a result- swelling and increased blood flow.
Întregul secret este că sarea are capacitatea de a reține lichidul în organism și, ca urmare- umflarea și creșterea fluxului sanguin.

Lack of fluid in the body can slow down the metabolism, and therefore the process of dropping a kilogram and cause intoxication of the body..
Lipsa de lichid în organism poate încetini metabolismul și, prin urmare, procesul de a scădea un kilogram și poate provoca intoxicația organismului..

Sachets for controlling appetite- regulate appetite, normalize the level of fluid in the body, strengthen the nervous system.
Pliculețe pentru controlul apetitului- reglează pofta de mâncare, normalizează nivelul lichidului din organism, întărește sistemul nervos.

Increasing the amount of fluid in the body can lead to poor appetite, increased blood pressure, the appearance of weakness, drowsiness and nausea.
Creșterea cantității de lichid din organism poate duce la apetit scăzut, creșterea tensiunii arteriale, apariția slăbiciunii, somnolență și greață.

If there is a desire to make ginger without salt, which is able to retain fluid in the body, and sugar, which adds extra calories, it is possible.
Dacă există dorința de a face ghimbir fără săruri, care este capabil să rețină lichid în organism, și zahăr, care adaugă calorii suplimentare, este posibil.

Some other causes of ascites related to increased pressure gradient are congestive heart failure and advanced kidney failure due to generalized retention of fluid in the body.
Unele alte cauze de ascitei legate de gradient de presiune crescut sunt insuficienţă cardiacă congestivă şi insuficienţă renală avansată datorită retenţiei generalizate de fluide în organism.

Kidneys maintain the necessary level of fluid in the body and release hormones that affect the production of red blood cells.
Rinichii menține nivelul dorit de fluide din organism si secreta hormoni care afectează producția de celule roșii din sânge.

Very common side effects(occurs in more than 1 in 10 people who use the medicine)• Dry skin• Anxiety• Feeling of general discomfort or unease• Accumulation of fluid in the body especially in the legs and loss of weight.
Reacţii adverse foarte frecvente(apar la mai mult de 1 din 10 persoane care folosesc medicamentul)• Piele uscată• Anxietate• Senzaţie generală de disconfort• Acumulare de fluid în corp, mai ales la nivelul picioarelor şi scădere în greutate.