What is the translation of " FULLY EXPLORED " in Romanian?

• explorat pe deplin
• pe deplin explorate

Examples of using Fully explored in English and their translations into Romanian

The occurrence of IgE antibodies was not fully explored.
Apariţia anticorpilor IgE nu a fost complet investigată.

One of very few not fully explored places on the Earth.
Unul dintre puținele locuri care nu au fost explorate complet pe Pământ.

However, this issue has not yet been fully explored.
Cu toate acestea, această problemă nu a fost încă explorată pe deplin.

Wetland sites were not fully explored before the mass resettlement of people in the state.
Locurile de teren umed nu au fost pe deplin explorate înainte de reinstalarea în masă a oamenilor din stat.

This is the goldmine that is yet to be fully explored.
Aceasta este mina de aur care nu a fost încă explorată în întregime.

Excuse me, Lauren, I don't think we fully explored the cooking aspect of this yet.
Scuză-mă, Lauren, nu cred că am discutat pe îndelete aspectul gastronomic al problemei.

Like the rainforest this is a world that has yet to be fully explored.
Ca si pădurea ecuatorială, această lume nu a fost pe deplin explorată.

Maltipu- not yet fully explored species, as a result of crossing two breeds can result in unexpected offspring.
Maltipu nu este încă specie complet studiată, deoarece, ca urmare a încrucișării a două rase, se poate obține descendență neașteptată.

The clinical significance of these observations has not been fully explored.
Semnificaţia clinică a acestor observaţii nu a fost studiată complet.

The glacier was discovered in 1878 but not fully explored until 1928 by a German-Soviet expedition under Willi Rickmer Rickmers.
Ghețarul a fost descoperit în 1878, dar nu pe deplin explorat până în 1928 de către o expediție sovieto-germană condusă de Willi Rickmers Rickmer.

The clinical relevance of this reduced susceptibility is not fully explored.
Relevanţa clinică a acestei sensibilităţi reduse nu este pe deplin cercetată.

Even if you already think you have fully explored as the characters and the mysterious world as soon as the heroes prepare you to a new adventure, and games Mikseli will gain new interest for you.
Chiar dacă credeți că deja ați explorat pe deplin ca personajele și lumea misterioasa de îndată ce eroii vă pregătiți să o noua aventura, și va găsi noi jocuri interes Mikseli pentru tine.

The clinical relevance of this reduced susceptibility is not fully explored.
Relevanţa clinică a acestei sensibilităţi reduse nu a fost explorată pe deplin.

Agrees that the potential of Galileo, EGNOS and Copernicus has not yet been fully explored and recognises the potential of an alliance between the public and private sectors on the issue of space strategy;
Este de acord cu faptul că potențialul programelor Galileo, EGNOS și Copernicus nu a fost încă pe deplin explorat și recunoaște potențialul pe care o alianță între sectorul public și cel privat îl poate avea în ceea ce privește strategia spațială;

These cavern systems that exist worldwide have not been fully explored.
Aceste sisteme de peşterii care există la nivel mondial, n-au fost pe deplin explorate.

Polar areas in many places are not fully explored- for geologists and geomorphologists there are still opportunities for discovery, for those working in glaciated areas- a great opportunity to see live glacial processes and to work surrounded by untouched nature.
Zonele polare din multe locuri nu sunt în totalitate explorate- pentru geologi și geomorfologi există încă oportunități de descoperire, pentru cei care lucrează în zone glaciare- o oportunitate excelentă de a vedea procese glaciare în direct și de a lucra înconjurat de natură neatinsă.

However, this area of impact of the facility has not yet been fully explored.
Cu toate acestea, acest domeniu de impact al instalației nu a fost încă explorat pe deplin.

It is an architectural experiment where the structure can be fully explored only when people interact with it.
Este un experiment arhitectural, unde structura poate fi explorat pe deplin numai atunci când oamenii interacționează cu acesta.

The Lisbon Treaty offers new possibilities for strengthening the social aspects of Europe, which have yet to be fully explored.
Tratatul de la Lisabona oferă noi posibilități de consolidare a aspectelor sociale ale Europei, care nu au fost încă pe deplin explorate.

It must be recognized that to datethe reasons for the occurrence of this variety of allergies have not yet been fully explored, since each patient reacts to a separate provoker causing a negative reaction of the body.
Trebuie să fie recunoscut că până în prezentmotivele pentru apariția acestei varietăți de alergii nu au fost încă pe deplin explorate, deoarece fiecare pacient reacționează la un provocator separat, provocând o reacție negativă a corpului.

Possibilities offered by the electronic management tools are not yet fully explored.
Posibilităţile oferite de instrumentele electronice de gestionare nu sunt încă explorate pe deplin.

The Osiris shaft was first unearthed in 1934, but only fully explored in 1999.
Putul Osiris a fost dezgropat prima oară în 1934, dar explorat în totalitate în 1999.

The territory of the city is nearly 150 acres, of which reason is not yet fully explored.
Teritoriul cetatii este de aproape 150 de acri, din care motiv nu este inca pe deplin explorata.

The reasons why the veins on the legs are strongly visible, have not yet been fully explored.
Motivele pentru care venele de pe picioare sunt puternic vizibile, nu au fost încă explorate pe deplin.

Yet, the implications of these technologies on business, finance, government and society are still to be fully explored and comprehended…[-].
Cu toate acestea, implicațiile acestor tehnologii asupra afacerilor, finanțelor, guvernării și societății trebuie încă să fie pe deplin explorate și înțelese…[-] Regatul Unit.

Recalls that technological and industrial development are major assets for the Space Strategy for Europe, and considers that they are not fully explored in the Strategy;
Reamintește faptul că dezvoltarea tehnologică și industrială este un avantaj major pentru strategia spațială pentru Europa și consideră că aceasta nu este exploatată în întregime în cadrul strategiei;

It also invites the customers of business insurance and reinsurance which is typically awarded on a subscription basis to be aware of the possibility of awarding such business on terms which do not imply harmonized premiums and to ensure that wherever this is appropriate, this option is fully explored by risk managers and brokers.
De asemenea, aceasta încurajează clienţii din sectorul asigurărilor şi reasigurărilor pentru persoane juridice, care sunt contractate pe bază de subscriere, să fie conştienţi de posibilitatea de a încheia astfel de contracte în condiţii care nu implică prime de asigurare armonizate şi să se asigure că această opţiune este studiată pe deplin, de fiecare dată când este cazul, de către gestionarii de risc şi brokeri.

We needed somewhere we could fully explore each other's bodies.
Aveam nevoie de undeva am putea explora pe deplin organismele reciproc.

And then perhaps, once and for all, we can fully explore the area.
Si apoi, probabil, o data pentru totdeauna, putem explora pe deplin zona.

There is no definition that can fully explore glamour.
Nu există nici o definiţie care puteţi explora complet glamour.