What is the translation of " FULLY EXPLORED " in Danish?

• fuldt udforsket
• fuldt ud efterforsket
• helt udforsket

Examples of using Fully explored in English and their translations into Danish

These questions must be fully explored.
Disse spørgsmål må undersøges til bunds.

You haven't fully explored their talents yet.
Du har ikke engang helt udforsket deres talenter.

The effect of cannabis is not yet fully explored.
Effekten af cannabis er endnu ikke fuldt udforsket.

These issues were fully explored at an important conference last autumn, attended by the principal interested partners.
Disse spørgsmål blev fuldt ud efterforsket ved en vigtig konference sidste efterår, som de væsentligste interessenter deltog i.

Bohr's ideas on complementarity are fully explored in.
Bohr's ideer om komplementariteten er fuldt udforsket i.

Unfortunately, the blood disease are still not fully explored, and such diseases as cancer of the blood, can not always be cured.
Desværre blodsygdom stadig ikke er fuldstændig undersøgt, og sådanne sygdomme som kræft i blodet, kan ikke altid helbredes.

The occurrence of IgE antibodies was not fully explored.
Forekomsten af IgE- antistoffer var ikke fuldt udforsket.

Most countries have not yet fully explored their potential for unconventional gas, but early research indicates that it is equally abundant globally.
De fleste lande har endnu ikke fuldt udforsket deres potentiale for ukonventionel gas, men tidlig forskning viser, at det er lige så rigelige globalt.

However, this issue has not yet been fully explored.
Dette problem er imidlertid endnu ikke blevet udforsket fuldt ud.

These questions must be fully explored and a watching brief should be maintained by the Parliament in relation to these developments and trends in media ownership in Ireland and across the EU.
Disse spørgsmål skal undersøges til bunds, og Parlamentet skal holde et vågent øje med udviklingstendenserne vedrørende ejerskab af medierne i Irland og på EU-plan.

Nature always contain the wonders that have yet to be fully explored.
Naturen altid indeholde de vidundere, som endnu ikke er fuldt udforsket.

The implications of these occurrences and exposures are still not fully explored and understood but preliminary results have in some cases revealed unwanted adverse effects.
Opdagelsen af disse stoffers forekomst i miljøet er ny og ikke helt udforsket og forstået, men de foreløbige resultater tyder på, at stofferne i nogle tilfælde kan have uønskede skadelige effekter.

The clinical relevance of this reduced susceptibility is not fully explored.
Den kliniske relevans af denne nedsatte følsomhed er ikke undersøgt fuldtud.

We believe that they must be fully explored, they must use the strategic environmental assessment principles and that only if those are complied with should we agree to this road corridor proceeding.
Vi mener, at de bør undersøges fuldt ud. De skal anvende principperne om strategisk miljøvurdering, og vi skal kun acceptere bygningen af denne vejkorridor, hvis disse principper overholdes.

The clinical significance of these observations has not been fully explored.
Den kliniske signifikans af disse observationer er endnu ikke belyst fuldt ud.

The implications of these occurrences and exposures are still not fully explored and understood but preliminary results have in some cases revealed unwanted adverse effects. Many more studies are underway.
Opdagelsen af disse stoffers forekomst i miljøet er ny og ikke helt udforsket og forstået, men de foreløbige resultater tyder på, at stofferne i nogle tilfælde kan have uønskede skadelige effekter.

However, this area of impact of the facility has not yet been fully explored.
Imidlertid er dette område af indvirkning af anlægget endnu ikke blevet udforsket fuldt ud.

If you have fully explored the game that education is the first part of the cartoon, you can start to play the same exciting game Kung Fu Panda 2, which is based on the story of the second part of the cartoon Kung Fu Panda.
Hvis du har fuldt udforsket spillet, at uddannelse er den første del af tegneserie, kan du begynde at spille det samme spændende spil Kung Fu Panda 2, som er baseret på historien om den anden del af tegneserie Kung Fu Panda.

A sound and vigorous debate is important to ensure that all the aspects of an issue are fully explored.
En sund og livlig debat er vigtig for at sikre at alle aspekter af en sag er blevet belyst.

Adopted by the EP on 13 January 1983 stated the conviction that the shared security concerns of the Member States should be'fully explored and elaborated, particularly within the context of EPC' and urged that'a more effective coordination take place between the consultations in EPC and NATO when political and economic subjects touching on matters related to European peace and security are under discussion.
Som EP vedtog den 13.3.1983, blev der givet udtryk for den overbevisning, at medlemsstaternes fælles sikkerhedspolitiske interesser bør udforskes fuldt ud og defineres, specielt inden for rammerne af EPS, og der blev indtrængende opfordret til en«mere effektiv samordning mellem de politiske konsultationer inden for henholdsvis Det Europæiske Politiske Samarbejde og NATO, når politiske og økonomiske spørgsmål i forbindelse med fred og sikkerhed i Europa drøftes».

Mr President, I want to focus on one particular issue which I feel has not been fully explored.
Hr. formand, jeg vil gerne fokusere på ét bestemt spørgsmål, som jeg ikke mener er blevet fuldt ud efterforsket.

When advising on an acquisition, we emphasize a number of issues: A good strategic and cultural fit between the two businesses, that all aspects around the target are fully explored prior to the deal, that a thorough plan has been made for the financing of the deal as well as the subsequent integration of the target, and that the price and contractual terms are attractive in the light of the expected synergies and advantages from the deal.
Ved gennemførelsen af et køb lægger vi vægt på, at der er et godt strategisk og kulturelt match virksomhederne imellem, at alle relevante forhold omkring den tilkøbte virksomhed er fuldt belyst forud for købet, at der er en god plan for såvel finansieringen som for integrationen af den tilkøbte virksomhed, samt at prisen og de øvrige aftalebetingelser er attraktive i lyset af de forventede synergier og andre fordele ved transaktionen.

Although lack of congruence between organisation and individual goals has been less fully explored.
Selv om manglende overensstemmelse mallem organisationens og det enkelte menneskes mål ar blevet, mindre grundigt, undersøgt.

It appears, however, that the available measures concerning R&D aid have not been fully explored and exploited.
Det ser dog ikke ud til, at de tilgængelige midler i forbindelse med støtte til forskning og udvikling er undersøgt til bunds eller fuldt udnyttet.

If the commission is lord love, the tulips in the time of Queen Vitoria, when a man loves a gift for the one you red tulip, it proves that he wants to say"I[…] Read More The island's most beautiful love the world 11/12/2013 By AnAn Nguyen In Nice picture, Scenery, Love No Comments Ecstasy before the beauty of the islands of the world's most beautiful love Nature always contain the wonders that have yet to be fully explored.
Hvis kommissionen er herre kærlighed, tulipanerne i den tid af dronning Vitoria, når en mand elsker en gave til den, du rød tulipan, det viser sig, at han ønsker at sige"Jeg[…] Læs mere Øens smukkeste kærlighed i verden 11/12/2013 Ved AnAn Nguyen I smukke fotos, sceneri, elsker Ingen kommentarer Ecstasy før skønheden i øerne i verdens smukkeste kærlighed Naturen altid indeholde de vidundere, som endnu ikke er fuldt udforsket.

It is crucial that these concerns are addressed in an open constructive dialogue with our ACP partners and that all options are fully explored before reaching a decision.
Det er afgørende, at disse problemer behandles i en åben og konstruktiv dialog med vores AVS-partnere, og at alle muligheder undersøges til bunds, før der træffes afgørelse.

Ecstasy before the beauty of the islands of the world's most beautiful love Nature always contain the wonders that have yet to be fully explored.
Ecstasy før skønheden i øerne i verdens smukkeste kærlighed Naturen altid indeholde de vidundere, som endnu ikke er fuldt udforsket.

Some caveats about contacting the committee A sound and vigorous debate is important to ensure that all the aspects of an issue are fully explored.
Nogle advarsler vedrørende kontakt til komitéen En sund og livlig debat er vigtig for at sikre at alle aspekter af en sag er blevet belyst.

He proposed complementarity of perceptions and pictures, particle-wave, conjugate variables, quantum evolution- classical measurements etc. as a fundamentally new interpretation of the foundations of quantum theory. Bohr's ideas on complementarity are fully explored in.
Han foreslog komplementaritet opfattelser og billeder, partikel-bølge, konjugerede variabler, quantum evolution- klassisk målinger osv. som en helt ny fortolkning af grundlaget for quantum teori. Bohr's ideer om komplementariteten er fuldt udforsket i.

With car rental, you can fully explore most if not all visit spectacular places.
Med Biludlejning, kan du fuldt udforske de fleste hvis ikke alle besøg spektakulære steder.

How to use "fully explored" in an English sentence

This has yet to be fully explored in KZN.

Each of these options was fully explored and evaluated.

The feud is more fully explored in this series.

But his wonderful poems have not fully explored till now.

However, entrepreneurship researchers until now have not fully explored OIC.

The Dungeon cannot be fully explored until Skeletron is defeated.

Each of these concepts is fully explored in the book.

Issues of support were not fully explored at the conference.

Coconut oil is far from being a fully explored entity.

Have you fully explored your characters emotions and tactile sensations?

How to use "fuldt udforsket" in a Danish sentence

Nogle af de ubeboede øer og atoller er endnu ikke fuldt udforsket, mens man ved, at der f.eks.

Den reelle biologiske effekt af alder i forhold til de blåfølsomme celler i øjet og døgnrytmesystemet er endnu ikke fuldt udforsket.

Dér er helt sikkert alligevel enorm lang sti før psykoterapi bliver fuldt udforsket, da dér mangler meget research.

det er meget farligt fordi det ikke er fuldt udforsket.

Faktisk biotiske blev udpeget 10 år siden yngre patienter, hvor egenskaberne for disse tabletter er blevet fuldt udforsket.

Der er meget, du kan lave på en computer med hensyn til lyddesign, og mange ideer, der er spændende og endnu ikke er fuldt udforsket«.

Et kæmpemæssigt underjordisk system af sammenhængende drypstenshuler, der trods den imponerende størrelse, endnu ikke er fuldt udforsket.

Desværre, da denne Trojanske er nyt, og det er stadig ikke fuldt udforsket, vi ikke kender det præcise mål, når det angriber en bestemt computer.

Polvandring er endnu ikke fuldt udforsket men det tyder altså på at det er en helt central brik til at forstå den geologiske udvikling på andre planeter.

Der er alligevel enorm lang vej tidligere terapi bliver fuldt udforsket, da der mangler meget research.