What is the translation of " GENERIC TOOLS " in Romanian?

• instrumente generice
• instrumentelor generice

Examples of using Generic tools in English and their translations into Romanian

Benchmark of the quality of generic tools.
Reper al calității instrumentelor generice.

There are some generic tools around that will, for example, display S.M.A.R.T.
Există unele instrumente generice în jurul valorii de această voință, de exemplu, afișa S.M.A.R.T.

Number of known users of generic tools.
Numărul de utilizatori cunoscuți ai instrumentelor generice.

Without multi-brand or generic tools, small business are forced to buy a set of tools for each make of vehicle with which they might potentially be asked to deal.
Fără instrumente generice sau adaptate mai multor mărci, aceste mici întreprinderi sunt obligate să cumpere câte un set de instrumente pentru fiecare marcă de vehicule care ar putea fi adusă la reparaţie.

Increase the use of reusable generic tools.
Creșterea gradului de utilizare a instrumentelor generice reutilizabile.

Without multi-brand or generic tools, small business are forced to buy a set of tools for each make of vehicle with which they might potentially be asked to deal.
Fără aparate şi instrumente generice sau adaptate unor mărci multiple, aceste mici întreprinderi sunt obligate să cumpere un set de instrumente pentru fiecare marcă de vehicule care poate fi adusă la reparaţie în mod potenţial.

Establishment and improvement of re-usable generic tools.
Instituirea și îmbunătățirea instrumentelor generice reutilizabile.

Development of biotechnology and generic tools and technologies for human health;
Dezvoltarea biotehnologiilor şi dispozitivelor generice şi tehnologice în serviciul sănătăţii umane;

To increase the visibility of common services and of reusable generic tools.
Pentru creșterea vizibilității serviciilor comune și a instrumentelor generice reutilizabile.

The establishment and improvement of common frameworks and generic tools will be financed via the programme, while the use of such frameworks and tools is to be financed by the users at any administrative level.
Instituirea și îmbunătățirea cadrelor comune și a instrumentelor generice vor fi finanțate prin intermediul programului, iar utilizarea acestor cadre și instrumente urmează să fie finanțată de către utilizatorii de la orice nivel administrativ.

The ISA programme will have to meet the needs for common frameworks, awareness of ICT implications Community legislation, common services, and reusable generic tools.
Programul ISA va trebui să satisfacă nevoia de cadre comune, de conștientizare a implicațiilor în materie de TIC a legislației comunitare, servicii comune și instrumente generice reutilizabile.

The development, establishment and improvement of common frameworks and generic tools shall be funded by the ISA2 Programme.
Elaborarea, instituirea și îmbunătățirea cadrelor comune și a instrumentelor generale sunt finanțate de programul ISA2.

The establishment and improvement of common frameworks and generic tools will be financed via the programme, while the use of such frameworks and tools is to be financed by the users at the administrative level in question.
Instituirea și îmbunătățirea cadrelor comune și a instrumentelor generice vor fi finanțate prin intermediul programului, în timp ce utilizarea cadrelor și instrumentelor va fi finanțată de utilizatorii de la nivelul administrativ în cauză.

Where the Commission can create enabling conditions, the measures proposed will include adopting legal instruments, setting standards, formulating common frameworks, implementing generic tools, providing(re-usable) technical building blocks and ensuring interoperability.
În cazul în care Comisia poate crea condiţii favorabile, măsurile propuse vor include adoptarea de instrumente juridice, stabilirea de standarde, formularea de cadre comune, implementarea instrumentelor generice, furnizarea de module tehnice(reutilizabile) şi asigurarea interoperabilităţii.

Likewise the establishment and operation of new solutions, whether common frameworks, generic tools or common services, would no longer contribute to ensuring an efficient and effective exchange of data between European public administrations.
În mod similar, instituirea și exploatarea unor noi soluții, fie ele cadre comune, instrumente generice sau servicii comune, nu ar mai contribui la asigurarea unui schimb de date eficient și efectiv între administrațiile publice europene.

The ISA2 Programme will have to meet the need to create key interoperability enablers, support the effective implementation of Union legislation, provide support instruments to European public administrations and build on existing or new common frameworks, common services, and re-usable generic tools.
Programul ISA2 trebuie să îndeplinească nevoia de a crea factori declanșatori cheie de interoperabilitate, să sprijine punerea în aplicare eficace a legislației Uniunii, să furnizeze instrumente de sprijin administrațiilor publice europene și să se bazeze pe cadrele comune existente sau noi, pe servicii comune și instrumente generice reutilizabile.

The programme will support the provision of common and shared solutions, i.e. common frameworks, generic tools and common services, to be applied, as appropriate, by European public administrations for the exchange of information across borders or sectors.
Programul va sprijini furnizarea de servicii comune și partajate, și anume, cadre comune, instrumente generice și servicii comune, care vor fi aplicate, după caz, de administrațiile publice europene în schimbul de informații la nivel transfrontalier sau trans-sectorial.

The ISA programme is to facilitate the efficient and effective electronic cross-border and cross-sector interaction between European public administrations enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities by ensuring the availability of common frameworks, common services and generic tools and by increasing the awareness of ICT aspects of Community legislation.
Programul ISA urmează să faciliteze interacţiunea electronică transfrontalieră şi transsectorială, eficientă şi efectivă, a administraţiilor publice europene, care va permite furnizarea de servicii publice electronice în sprijinul punerii în aplicare a politicilor şi activităţilor Comunităţii, prin asigurarea disponibilităţii de cadre comune, servicii comune şi instrumente generice şi prin creşterea gradului de sensibilizare cu privire la aspectele legate de TIC, din legislaţia comunitară.

The programme will support the provision of common and shared solutions, i.e. common frameworks, generic tools and common services, to be applied, whenever appropriate, by European public administrations for the exchange of information across borders and sectors.
Programul va sprijini furnizarea unor soluții comune și partajate, și anume cadre comune, instrumente generice și servicii comune, care vor fi aplicate, ori de câte ori va fi cazul, de către administrațiile publice europene pentru schimbul de informații transfrontalier și transsectorial.

The ISA programme is to facilitate the efficient and effective electronic cross-border and cross-sector interaction between European public administrations enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities by ensuring the availability of common frameworks, common services and generic tools and by increasing the awareness of ICT aspects of Community legislation.
Programul ISA urmează să faciliteze interacțiunea electronică transfrontalieră și trans-sectorială, eficientă și efectivă, dintre administrațiile publice europene, care va permite furnizarea de servicii publice electronice în sprijinul punerii în aplicare a politicilor și activităților Comunității, prin asigurarea disponibilității de cadre comune, servicii comune și instrumente generice și prin creșterea gradului de sensibilizare cu privire la aspectele legate de TIC din legislația comunitară.

The growth of the budget over the years reflects the operational costs for an expanding portfolio of common services and generic tools, put at the disposal of Commission services and Member States for the implementation of interoperable cross-border information systems.
Creșterea bugetului de-a lungul anilor reflectă costurile operaționale pentru un portofoliu în expansiune a serviciilor comune și instrumentelor generice, pus la dispoziția serviciilor Comisiei și statelor membre în vederea punerii în aplicare a sistemelor informatice transfrontaliere interoperabile.

(2)‘interoperability solutions' means common frameworks, common services and generic tools facilitating cooperation between disparate and diverse organisations, either autonomously funded and developed by the ISA2 Programme or developed in cooperation with other Union initiatives, based on identified requirements of European public administrations;
(2)„soluții de interoperabilitate” înseamnă cadre comune, servicii comune și instrumente generice care facilitează cooperarea dintre organizații distincte și diverse, fie finanțate și dezvoltate autonom de programul ISA2, fie dezvoltate în cooperare cu alte inițiative ale Uniunii, bazate pe cerințele identificate ale administrațiilor publice europene;

The ISA programme should ensure the availability of common frameworks, common services and generic tools in support of cross-border and cross-sector interaction between European public administrations as well as support sectors in assessing the ICT implications of Community legislation and in planning the implementation of relevant solutions.
Programul ISA trebuie să asigure accesibilitatea cadrelor comune, serviciilor comune și instrumentelor generice care vin în sprijinul interacțiunii transfrontaliere și trans-sectoriale dintre administrațiile publice europene, și trebuie să sprijine de asemenea sectoarele în evaluarea implicațiilor în materie de TIC a legislației comunitare și în planificarea punerii în aplicare a soluțiilor relevante.

Community action will better achieve the objectives of the proposal as the programme will establish and operate common services, generic tools and common frameworks in support of interoperability with a view to facilitating the smooth interaction between public administrations across borders and sectors enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities.
Acțiunea Comunității va duce la realizarea mai bună a obiectivelor propunerii deoarece programul va institui și opera servicii comune, instrumente generice și cadre comune pentru a sprijini interoperabilitatea în scopul de a facilita buna interacțiune transfrontalieră și transsectorială dintre administrațiile publice, care permite furnizarea de servicii publice electronice care sprijină implementarea politicilor și activităților Comunității.