What is the translation of " GENERIC TOOLS " in Hungarian?

• általános eszközök
• generikus eszközök
• általános eszközöket

Examples of using Generic tools in English and their translations into Hungarian

Increase the use of reusable generic tools.
Újból hasznosítható általános eszközök használatának fokozása.

Generic tools shall be established and maintained by means of projects.
Projektek segítségével általános eszközöket kell létrehozni és fenntartani.

Establishment and improvement of re-usable generic tools.
Újrahasznosítható általános eszközök létrehozása és fejlesztése.

Biotechnology, generic tools and technologies for human health.
Biotechnológia, generikus eszközök és technológiák az emberi egészség szolgálatában.

It is not the first time Turia has used generic tools.
Nem ez volt az első eset, amikor a Turla szabadon elérhető, általános eszközöket használt.

Biotechnology, generic tools and medical technologies for human health.
Biotechnológia, generikus eszközök és technológiák az emberi egészség szolgálatában.

Solutions" means common frameworks, common services and generic tools;
Megoldások”: közös keretrendszerek, közös szolgáltatások és általános eszközök;

There are some generic tools around that will, for example, display S.M.A.R.T.
Vannak olyan általános eszközök körül, hogy akarata, például, megjelenítéséhez S.M.A.R.T.

The establishment and improvement of common frameworks and generic tools shall be funded fully by the ISA programme.
A közös keretrendszerek és általános eszközök létrehozását és fejlesztését teljes mértékben az ISA-program finanszírozza.

Such generic tools, equipment and IT infrastructure can be used for servicing cars of different brands.
Az ilyen generikus szerszámok, felszerelések és számítástechnikai infrastruktúra felhasználható más márkájú autók szervizelésére is.

Development of biotechnology and generic tools and technologies for human health;
A biotechnológia, valamint generikus és technológiai eszközök fejlesztése az emberi egészség szolgálatában;

The ISA2 Programme will have to meet the need to create key interoperability enablers, support the effective implementation of Union legislation, provide support instruments to European public administrations and build on existing or new common frameworks, common services, and re-usable generic tools.
Az ISA2 -programmal szemben megfogalmazott elvárás az, hogy hozza létre az interoperabilitás alapvető feltételeit, segítse az uniós jogszabályok eredményes végrehajtását, biztosítson támogató eszközöket az európai közigazgatási szervek számára, és építsen már létező vagy új közös keretekre, közös szolgáltatásokra és újból felhasználható általános eszközökre.

The improvement of existing reusable generic tools as well as the establishment, provision and improvement of new reusable generic tools.
A meglévő újból hasznosítható általános eszközök fejlesztése, valamint új újból hasznosítható általános eszközök létrehozása, biztosítása és fejlesztése.

Where the Commission can create enabling conditions, the measures proposed will include adopting legal instruments, setting standards, formulating common frameworks, implementing generic tools, providing(re-usable) technical building blocks and ensuring interoperability.
Ahol a Bizottság a keretfeltételek megteremtésében játszhat szerepet, a javaslatok jogi eszközök elfogadására, szabványosításra, közös keretrendszerek meghatározására, általános eszközök bevezetésére, valamint(újrafelhasználható) műszaki építőelemek és az interoperabilitás biztosítására irányulnak.

Without multi-brand or generic tools, small business are forced to buy a set of tools for each make of vehicle with which they might potentially be asked to deal.
Több márkához használható, azaz általános eszközök nélkül a kisvállalkozások arra kényszerülnek, hogy külön eszközkészletet vásároljanak minden autómárkához, amit esetleg bevihetnek hozzájuk javításra.

WhiletheIDABCwasmore focused on the digitisation of public administrations, its follow-on ISA aims at elaborating concrete generic tools and common services which could be directly applied by interested Member States.
MígazIDABCinkább a közigazgatás digitalizálására összpontosított, addig utódja, az ISA olyan konkrét generikus eszközöket és közös szolgáltatásokat igyekszik kidolgozni, amelyeket az érdekelt tagállamok közvetlenül alkalmazhatnak.

The ISA programme should ensure the availability of common frameworks, common services and generic tools in support of cross-border and cross-sector interaction between European public administrations as well as support sectors in assessing the ICT implications of Community legislation and in planning the implementation of relevant solutions.
Az ISA-programnak biztosítania kell a közös keretrendszerek, közös szolgáltatások és általános eszközök hozzáférhetőségét az európai közigazgatások közötti, a határokon és ágazatokon átnyúló együttműködés támogatása terén, valamint támogatnia kell az ágazatokat a közösségi jogszabályok IKT vonatkozásainak felmérése terén, továbbá a vonatkozó megoldások végrehajtásának megtervezésében.

The ISA programme is to facilitate the efficient and effective electronic cross-border and cross-sector interaction between European public administrations enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities by ensuring the availability of common frameworks, common services and generic tools and by increasing the awareness of ICT aspects of Community legislation.
Az ISA-program célja az, hogy elősegítse a határokon és ágazatokon átnyúló hatékony és eredményes elektronikus együttműködést az európai közigazgatások között, ami lehetővé teszi az elektronikus közszolgáltatások nyújtását, támogatva a közösségi szakpolitikák és tevékenységek végrehajtását a közös keretrendszerek, közös szolgáltatások és általános eszközök rendelkezésre állásának biztosításával és az IKT-val kapcsolatos szempontok közösségi jogszabályokban való figyelembevételének fokozásával.

The establishment and improvement of common frameworks and generic tools will be financed via the programme, while the use of such frameworks and tools is to be financed by the users at any administrative level.
A közös keretrendszerek és általános eszközök létrehozásának és fejlesztésének finanszírozása a programon keresztül történik, míg e keretrendszerek és eszközök használatát a felhasználónak kell finanszíroznia minden igazgatási szinten.

The growth of the budget over the years reflects the operational costs for an expanding portfolio of common services and generic tools, put at the disposal of Commission services and Member States for the implementation of interoperable cross-border information systems.
Az évek folyamán növekvő költségvetés a közös szolgáltatások és általános eszközök bővülő portfóliójának működési költségeit tükrözi, amelyeket a Bizottság szolgálatai és a tagállamok rendelkezésére bocsátottak a határokon átnyúló átjárható információs rendszerek végrehajtása céljából.

While ensuring the improvement of existing reusable generic tools established under the IDA and IDABC programmes as well as similar initiatives, the ISA programme should support the establishment, provision and improvement of new reusable generic tools in response to new needs or requirements, inter alia, established through the assessment of ICT implications of Community legislation.
Az ISA-programnak- miközben biztosítja az IDA- és IDABC-program keretében létrehozott, meglévő újból hasznosítható általános eszközök, valamint hasonló kezdeményezések fejlesztését- támogatnia kell új újból hasznosítható általános eszközök létrehozását, biztosítását és fejlesztését is, azon új szükségleteknek és követelményeknek megfelelően, amelyek többek között a közösségi jogszabályok IKT vonatkozásai felmérésének eredményeként keletkeztek.

Likewise the establishment and operation of new solutions, whether common frameworks, generic tools or common services, would no longer contribute to ensuring an efficient and effective exchange of data between European public administrations.
Hasonlóképpen az új megoldások- közös keretrendszerek, általános eszközök vagy közös szolgáltatások- létrehozása és működtetése a továbbiakban nem biztosítana hatékony és eredményes adatcserét az európai közigazgatások között.

(17) While ensuring the improvement of existing reusable generic tools established under the IDA and IDABC programmes as well as similar initiatives, the ISA programme should support the establishment, provision and improvement of new reusable generic tools in response to new needs or requirements, inter alia, established through the assessment of ICT implications of Community legislation.
Az ISA-programnak- miközben biztosítja az IDA- és IDABC-program keretében létrehozott, meglévő újból hasznosítható általános eszközök, valamint egyéb hasonló kezdeményezések fejlesztését- támogatnia kell új, újból hasznosítható általános eszközök létrehozását, biztosítását és fejlesztését az új szükségleteknek és követelményeknek megfelelően, ideértve azokat, amelyeket a közösségi jogszabályok IKT vonatkozásai felmérése révén határoztak meg.

The programme will support the provision of common and shared solutions, i.e. common frameworks, generic tools and common services, to be applied, whenever appropriate, by European public administrations for the exchange of information across borders and sectors.
A program támogatja a közös és megosztott megoldások, azaz az olyan közös keretrendszerek, általános eszközök és közös szolgáltatások biztosítását, amelyeket adott esetben az európai közigazgatások alkalmaznak a határokon és ágazatokon átnyúló információcsere céljából.

The programme will support the provision of common and shared solutions, i.e. common frameworks, generic tools and common services, to be applied, as appropriate, by European public administrations for the exchange of information across borders or sectors.
A program támogatja a közös és széles körben elfogadott megoldások, azaz az olyan közös keretrendszerek, általános eszközök és közös szolgáltatások biztosítását, amelyeket az európai közigazgatások igényeiknek megfelelően alkalmazhatnak a határokon és ágazatokon átnyúló információcsere céljából.

Community action will better achieve the objectives of the proposal as the programme will establish and operate common services, generic tools and common frameworks in support of interoperability with a view to facilitating the smooth interaction between public administrations across borders and sectors enabling the delivery of electronic public services supporting the implementation of Community policies and activities.
A közösségi fellépés jobban megvalósítja a javaslat célkitűzéseit, mivel a program az átjárhatóság támogatása terén közös szolgáltatásokat, általános eszközöket és közös keretrendszereket hoz létre és működtet abból a célból, hogy elősegítse a közigazgatások között a határokon és ágazatokon átnyúló, zökkenőmentes együttműködést, ami lehetővé teszi elektronikus közszolgáltatások nyújtását, támogatva ezáltal a közösségi szakpolitikák és tevékenységek megvalósítását.

Finally, the IDA and IDABC programmes have been providing administrative sectors and Member States with infrastructure services, i.e. frameworks, common services and generic tools, such as a communication platform known as sTESTA and characterised by a high level of security and availability, and several complementary tools aiming at achieving interoperability between the back-office administrative systems and processes, as well as between back- and front-office services.
Végezetül az IDA- és az IDABC-program infrastrukturális szolgáltatásokat, azaz keretrendszereket, közös szolgáltatásokat és általános eszközöket, így a sTESTA néven ismert, magas szintű biztonsággal és elérhetőséggel jellemzett kommunikációs platformot és a belső ügyintézés igazgatási rendszerei és eljárásai közötti, valamint a belső ügyintézés és az ügyfélszolgálat szolgáltatásai közötti átjárhatóság megvalósítására irányuló számos kiegészítő eszközt nyújtott a közigazgatási ágazatok és a tagállamok számára.

A generic tool(reference platforms, shared and collaborative platforms, common components and similar building blocks which meet common user requirements across policy areas).
Általános eszközök”: hivatkozási platformok, megosztott és együttműködési platformok, közös alkotóelemek és hasonló építőelemek, amelyek szakpolitikai területeken átnyúló közös felhasználói követelményeket elégítenek ki;

As an output it creates Generic Tooling Classification(GTC) package of assembly that users can download.
Az eredmény egy Generic Tooling Classification(GTC) csomag az összeállításra vonatkozóan, amelyet a felhasználó letölthet.