What is the translation of " GET BACK IN YOUR CAR " in Romanian?

• întoarce-te în maşină
• treci înapoi în maşină

Examples of using Get back in your car in English and their translations into Romanian

Get back in your car.
Treci în maşină!

FBI, just get back in your car.
FBI, chiar a lua înapoi în maşină.

Get back in your car!
Inapoi in masina!

Ma'am, please get back in your car.
Doamnă, urcaţi la loc în maşină!

Get back in your car.
Întoarce-te în maşină.

Turn around, and get back in your car.
Intoarce-te, si intra in masina.

Get back in your car!
Întoarce-te la maşină!

You would better get back in your car.
Ar fi bine să mă întorc în maşină.

Get back in your car.
Întoarce-te în masina.

Please trust me and get back in your car.
Te rog ai încredere în mine şi urcă-te înapoi în maşină.

Get back in your car.
Treci înapoi în maşină.

I have to ask you to turn around and get back in your car.
Va rog sa va intoarceti si sa va urcati in masina.

Get back in your car!
Du-te înapoi în maşină!

Let's get back in your car.
Să ne întoarcem în mașina ta.

Get back in your car.
Treci înapoi în masină.

Sir, sir, get back in your car.
Domnule! Dle, intraţi înapoi în maşină!

Get back in your car!
Întoarceţi-vă în maşină!

You and him, get back in your car, and get off my land.
Tu si el, intorceti-va in masina, Si plecati de pe pamantul meu.

Get back in your car.
Intoarce-te la maşina ta.

Get back in your car.
Întoarce-te la maşina ta.

Get back in your car.
Mergeţi înapoi în maşină.

Get back in your car, sir.
Intraţi în maşină, dle.

Get back in your car, sonny.
Treci în maşină, fiule.

Get back in your car, okay?
Întoarce-te la maşină, bine?

Get back in your car, sir.
Treceţi înapoi în maşină, dle.

Get back in your car and go!
Urcă-te în maşină şi cară-te!

Get back in your car, go for a ride.
Urcă în maşină, şi plimbă-te.

Get back in your car, Commander.
Întoarce-te în maşină, comandante.

Get back in your car or I will detain you.
Întoarce-te în maşină sau o să te arestez.

Get back in your car, call me at this number.
Urcaţi-vă în maşină şi sunaţi-mă la acest număr.