What is the translation of " GRITTY " in Romanian?

• curajos
• pietricele
• dură
• nisipos
• de nisip
• gritty
• curajoasă
• dur

Examples of using Gritty in English and their translations into Romanian

Very gritty.
Foarte dur.

Gritty, dirty.
Brut, murdar.

And… gritty.
Şi curajos.

That was seriously gritty.
Ai fost foarte curajos.

I love the gritty realism!
Îmi place realismul curajos!

Gritty sensation in the eyes.
Senzație de nisip în ochi.

She's gritty.
Ea este hotărâtă.

Gritty sensation in one or both eyes.
Senzaţie de nisip într-unul ori în ambii ochi.

You said"gritty city" again.
Lar ai spus"oras nisipos".

The land must not be gritty.
Terenul nu trebuie să fie pietroase.

Can't take gritty reality?
Nu poate lua realitatea curajos?

Gritty, you know, folks who actually eat grits.
Ferm… ştiţi dvs., de-ăia de la fermă.

It's so gritty, so real.
Este atât de curajos, atât de real.

I think we're down to the gritty, Henry.
Cred că n-avem tărie de caracter, Henry.

Founder, Gritty Education Association.
Fondator, Asociația Gritty Education.

Floor feels a little gritty here.
Podeaua e un pic denivelată aici.

It's gritty, and I can keep my monogrammed slippers.
E dur, şi-mi pot păstra papucii cu monogramă.

But if you had something gritty to show.
Dar daca ai avea ceva pietricele pentru a vedea.

When it's gritty or miserablist, she's there.
Atunci când este nisipos sau miserablist, ea e acolo.

I don't think there was ever A more gritty location♪.
Nu cred că a existat Un loc mai curajos.

Gritty sandwiches, lousy parking, skin cancer?
Sandwichuri scârboase, parcări aglomerate, cancer de piele?

You already wrote the gritty, tenebrous reality.
Ai scris deja realitatea curajos, tenebros.

I have to warn you, pictures like this can be kind of… gritty.
Trebuie să vă avertizez, poze de genul ăsta pot fi… dure.

Some users report a gritty taste/texture.
Unii utilizatori au raportat o curajos gust/ textura.

I'm being held captive by Iraqi troops outside a bunker near the gritty city.
Sunt tinuta prizoniera de trupele irakiene langa orasul nisipos.

If it ever got too gritty, I knew I could always go home.
Dacă devenea prea dură, ştiam că mă puteam întoarce acasă.

Oh, no… no, not the so-called"conceptual, but gritty artist".
A, nu… nu, nu aşa numitul artist"conceptual, dar îndrăzneţ".

There's some gritty residue on the floor. Could be a clue.
Sunt câteva reziduuri de nisip pe podea, ar putea fi un indiciu.

That's an old-fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Aceea e o cascadorie veche, dură, curajoasă, fizică.

I'm tough, I'm gritty… okay, I have got paint under my fingernails.
Sunt puternic, sunt curajos… bine, am vopsea pe sub unghii.