What is the translation of " GUARANTEE THE SECURITY OF YOUR DATA " in Romanian?

• garanta securitatea datelor dvs
• garanta securitatea datelor dumneavoastră

Examples of using Guarantee the security of your data in English and their translations into Romanian

MARCOM EXPERT cannot guarantee the security of your data transmitted to us using the internet.
MARCOM EXPERT nu poate garanta securitatea datelor dvs. transmise prin intermediul internetului.

Although we will do our best to protect your Personal Information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our websites;
Desi vom face tot posibilul pentru a va proteja informatiile personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs.

In order to nevertheless guarantee the security of your data as far as possible, our company takes necessary protective measures.
Totuși, pentru a asigura securitatea datelor dumneavoastră pe cât posibil, compania noastră aplică măsurile de protecție necesare.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Cu toate că vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor dvs.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site, unless you are communicating with us through a secure channel that we have provided.
Deși vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise către site-ul nostru, cu excepția cazului în care comunicați cu noi printr-un canal securizat pe care l-am furnizat.

While no transmission of information via the internet is completely secure, we take reasonable measures to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Deși nicio transmitere a informațiilor prin internet nu este complet sigură, luăm măsuri rezonabile pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise pe site-ul nostru;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site, unless you are communicating with us through a secure channel that we have provided.
Deși vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor dvs., transmise către site-ul nostru web, cu excepția cazului în care comunicați cu noi prin intermediul unui canal securizat, pe care vi l-am pus la dispoziție.

The transmission of data via the internet is not completely secure, and although we will do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Site;
Transmiterea datelor prin internet nu este complet sigură și, deși vom face tot posibilul pentru a vă proteja informațiile personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise către Site;

Although we will do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site, unless you are communicating with us through a secure channel that we have provided.
Deși facem tot posibilul pentru a proteja datele dumneavoastră cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise către pagina noastră de internet, cu excepția cazului în care comunicați cu noi prin intermediul unui canal sigur pe care noi vi l-am pus la dispoziție.

Although we will have taken measures to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Chiar dacă am luat măsuri pentru protecția datelor dvs. cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise pe site-ul nostru;

Although we will implement all reasonable measures to protect your Personal Data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us using the internet- any such transmission is at your own risk and you are responsible for ensuring that any Personal Data that you send to us are sent securely.
Deși vom implementa toate măsurile rezonabile pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise prin intermediul internetului- orice astfel de transmisie este pe propriul dvs. risc și sunteți responsabil pentru a vă asigura că toate datele personale pe care le trimiteți noi suntem trimiși în siguranță.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our Sites;
Deși vom face tot posibilul pentru a proteja datele tale personale, nu putem garanta securitatea datelor tale transmise către Site;

Although we will implement all reasonable measures to protect your Personal Data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us using the Internet- any such transmission is at your own risk and you are responsible for ensuring that any Personal Data that you send to us is sent securely.
Cu toate că am luat toate măsurile adecvate pentru protecţia Datelor dumneavoastră cu caracter personal nu putem asigura securitatea datelor dumneavoastră care ne trimiteţi prin intermediul internetului- orice astfel de transfer este pe propriul dumneavoastră risc și trebuie să vă asigurați că toate Datele cu caracter personal pe care ni le trimiteți sunt trimise într-o manieră sigură.

While we do our best to protect your personal data, we can not guarantee the security of your data transmitted to the site;
Desi noi facem tot ce ne sta in putinta sa va protejam datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastra transmise pe site;

Although we will do our best to protect your data we cannot guarantee the security of your data transmitted to our website;
Deși vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise pe website-ul nostru;

While we will do our best to protect your data, we can not guarantee the security of your data submitted to you on our site;
Deși vom face tot posibilul pentru a-ti proteja datele, nu putem garanta securitatea datelor tale transmise de tine pe site-ul nostru;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Deși vom depune toate eforturile pentru a vă proteja datele cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise către Site-ul nostru;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Site;
Deși vom afce toate eforturile să vă protejăm datele personale, nu putem garanta securitatea datelor pe care dumneavoastră le transmiteți către Site;

As the transmission of information via the internet is not completely secure, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site.
Deoarece transmiterea informațiilor prin internet nu este complet sigură, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise pe site-ul nostru.

Although we do our utmost to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted via our website.
Deși depunem toate eforturile pentru a vă proteja datele cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise prin intermediul site-ului nostru.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
În pofida faptului că Noi vom face totul ce depinde de noi pentru a proteja datele Dvs. cu caracter personal, nu putem garanta securitatea datelor Dvs. transmise pe web site-ul nostru.

Despite these measures, the unsecure nature of the Internet means that we are unable to guarantee the security of your data transfer to our online presence.
În ciuda tuturor acestor măsuri, din cauza naturii nesigure a internetului, nu putem garanta securitatea transmisiei de date a dvs. către oferta noastră online.

Although we will seek to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us.
Deși vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise pe site-ul nostru; orice transmisie este pe propriul dvs.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Cu toate că facem tot posibilul pentru a vă proteja informațiile cu caracter personal, nu putem garanta securitatea informațiilor dumneavoastră cu caracter personal transmise către Site-ul nostru.

Although we will implement reasonable measures to protect your information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us using the internet.
Deși vom implementa toate măsurile rezonabile pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta securitatea datelor dvs. transmise prin intermediul internetului- orice astfel de transmisie este pe propriul dvs..

Although we will use our best endeavours to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Site and any transmission is at your own risk.
Deși vom face tot posibilul pentru a vă proteja datele, nu putem garanta securitatea datelor dumneavoastră transmise pe Website-ul nostru; orice transmisie se face pe propriul dumneavoastră risc.