What is the translation of " GUARANTEE THE SECURITY OF YOUR DATA " in Slovenian?

• zagotoviti varnosti vaših podatkov
• jamčiti za varnost vaših podatkov

Examples of using Guarantee the security of your data in English and their translations into Slovenian

What measures we hace taken to guarantee the security of your data?
Katere ukrepe sprejemamo za varnost vaših podatkov?

We of course guarantee the security of your data in accordance with the German Data Protection Act.
Seveda vam zagotavljamo varnost vaših podatkov v skladu z nemškim zveznim zakonom o varstvu osebnih podatkov.

Study the eStore's security conditions since these will guarantee the security of your data.
Preučite varnostne pogoje web trgovine, saj bo s tem zagotovljena varnost Vaših podatkov!

Although we endeavour to guarantee the security of your data within the framework of existing data protection legislation, no electronic communication is completely secure.
Skrbimo za varnost vaših podatkov v okviru veljavnih zakonov o varstvu podatkov, kljub temu pa nobena elektronska komunikacija ni popolnoma varna.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Čeprav si prizadevamo varovati vaše podatke, pa ne moremo zagotavljati varnosti vaših podatkov, ki jih posredujete spletnemu mestu;

Since data transfer through the web is not completely secure, we cannot guarantee the security of your data submitted through our website; therefore every transfer in this respect shall be carried out at your own risk.
Ker prenos informacij prek spleta ni popolnoma varen, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, ki jih predložite na našo spletno stran, zato vsak prenos poteka na vašo odgovornost.

Although we will endeavour to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted via email.
Čeprav se bomo trudili, da zaščitimo vaše podatke, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, ki jih posredujete prek naše spletne strani;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site, unless you are communicating with us through a secure channel that we have provided.
Trudili se bomo zaščititi vaše osebne podatke, vendar pa ne moremo jamčiti za varnost vaših podatkov, ki ste jih posredovali na naši spletni strani, razen če z nami komunicirate prek varnega kanala, ki smo ga predhodno zagotovili.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Čeprav bomo naše najboljše za zaščito vaših osebnih podatkov, ne morete zagotavljamo varnost vaših podatkov, ki se prenašajo na našo stran;

Although we will implement all reasonable measures to protect your Personal Data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us using the Internet- any such transmission is at your own risk and you are responsible for ensuring that any Personal Data that you send to us is sent securely.
Čeprav bomo izvajali vse razumne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov, ne moremo jamčiti za varnost vaših podatkov, ki so nam posredovani z uporabo interneta- vsak tak prenos je na lastno odgovornost in vi ste odgovorni za zagotavljanje, da vsi osebni podatki, ki jih pošljete nas pošljejo varno.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us;
Čeprav se bomo po svojih najboljših močeh trudili varovati vaše osebne podatke, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, ki ste jih nam poslali;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our website and any transmission is at your own risk.
Čeprav se bomo potrudili, da zaščititi vaše osebne podatke, ne moremo jamčiti za varnost vaših podatkov, ki se prenašajo na našo spletno stran; koli prenos je na lastno odgovornost.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our Sites;
Čeprav se bomo potrudili, da zaščititi vaše osebne podatke, ne moremo jamčiti za varnost vaših podatkov, ki se prenašajo na našo spletno stran;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site- so any transmission is at your own risk.
Čeprav bomo naše najboljše za zaščito vaših osebnih podatkov, ne morete zagotavljamo varnost vaših podatkov, ki se prenašajo na našo stran; vsak prenos je na vašo lastno odgovornost.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted over the internet;
Čeprav bomo storili vse, da zavarujemo vaše osebne podatke, ne moremo zagotavljati varnosti vaših podatkov, prenesenih po spletu;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Čeprav bomo po svojih najboljših močeh zaščitili vaše osebne podatke, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, posredovanih na naših spletnih mestih;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Čeprav se bomo po svojih najboljših močeh zaščitili z vašimi osebnimi podatki, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, posredovanih na naši spletni strani;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our Website;
Čeprav bomo vaše osebne podatke poskusili zavarovati po najboljših močeh, ne moremo jamčiti za zaščito vaših podatkov, ki bodo preneseni na našo spletno stran;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Čeprav bomo storili največ, kar je v naši moči, da bi zaščitili vaše osebne podatke, vam ne moremo jamčiti varnosti vaših podatkov, ki se izmenjujejo z našo stranjo;

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Čeprav si bomo po najboljših močeh prizadevali zaščititi vaše osebne podatke, ne moremo zagotoviti varnosti pri prenosu vaših podatkov na spletno mesto mesimedical.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site; any transmission is at your own risk.
Čeprav se bomo potrudili, da zaščitimo vaše osebne podatke, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, ko so posredovani na našo spletno stran, razen če komunicirate z nami prek varnega kanala, ki smo ga zagotovili..

Dassault Systemes guarantees the security of your data and enables you to back up your data..
Dassault Systemes zagotavlja varnost vaših podatkov ter omogoča njihovo varnostno kopiranjeeng.

Likewise, as you can see, the website has an SSL certificate, which guarantees the security of your data once again.
Prav tako, kot si lahko ogledate, ima spletna stran SSL certifikat, ki zagotavlja varnost vaših podatkov.

Likewise, as you can see, the website has an SSL security certificate, which guarantees the security of your data.
Prav tako, kot si lahko ogledate, ima spletna stran SSL certifikat, ki zagotavlja varnost vaših podatkov.

The comprehensive range of security measures offered by Konica Minolta lets you guarantee the security of your documents and data.
Obsežen nabor varnostnih ukrepov, ki ga ponuja Konica Minolta, vam omogoča, da zagotovite varnost svojih dokumentov in podatkov.

We are not responsible the privacy procedures of any other website and do not guarantee the security of your personal data collected there.
Nismo odgovorni za prakse zasebnosti na teh drugih spletnih mestih in ne moremo jamčiti za varnost vseh vaših osebnih podatkov, ki so tam zbrani.