What is the translation of " HAS BEEN IMPLEMENTING " in Romanian?

• implementează

Examples of using Has been implementing in English and their translations into Romanian

This is not the only activity USAID has been implementing to assist schools.
Aceasta nu este singura activitate implementată de USAID pentru a ajuta şcolile.

It has been implementing projects building up the capabilities of youth to resist on- and off-line hatred and bullying.
Ea a implementat proiecte de construire a capacităților tinerilor de a rezista urii și agresiunii on-line și off-line.

For more than 25 years the Athanor Academy has been implementing innovative teaching methods in acting and directing.
De peste 25 ani Academia Athanor, implementează metode de predare inovatoare în actorie și regie.

Albania has been implementing a comprehensive strategy to fight corruption, but the government faces a steep climb to combat an issue that is so deeply ingrained in the country's makeup.
Albania implementează o strategie extinsă de combatere a corupţiei, însă guvernul duce o luptă grea, împotriva unei probleme adânc inculcate în mentalitatea ţării.

To increase the number of computer and internet users in Macedonia, the government has been implementing a programme called"Macedonia: Country of Computer Experts".
Pentru a spori numărul utilizatorilor de calculatoare şi internet din Macedonia, guvernul a implementat un program numit"Macedonia: Ţara Experţilor în Calculatoare".

They say that the government has been implementing a campaign of political cleansing and that the number of those dismissed has reached nearly 4,000.
Acestea afirmă că guvernul implementează o campanie de epurare politică şi că numărul celor demişi a atins aproape 4 000.

Since 2010, the German Development Cooperation through GIZ in cooperation with national and local partners has been implementing the project'Modernization of Local Public Services in Moldova'(MLPS).
Din 2010, Agenţia de Cooperare Internaţională a Germaniei(GIZ), în cooperare cu partenerii săi naționali și locali, implementează proiectul" Modernizarea Serviciilor Publice Locale în Republica Moldova"(MLPS).

The Special Telecommunications Service has been implementing European funded projects since 2007-2012, its first projects being financed through Schengen Facility Program(RO-FSCH 15, 16, 21 and 22).
Serviciul de Telecomunicaţii Speciale a implementat proiecte cu finanţare europeană încă din perioada 2007-2012, primele sale proiecte fiind finanţate prin Programul Facilitatea Schengen(RO-FSCH 15, 16, 21 şi 22).

This event took place in Jora de Mijloc, Orhei District, and it was attended by 25 leading producers from one of the zones where the Compact Program has been implementing a Project on Rehabilitation of the Central Irrigation Systems.
Evenimentul a avut loc la Jora de Mijloc, Raionul Orhei, cu participarea a 25 de producători-lideri din una dintre zonele unde este implementat Proiectul de Reabilitare a Sistemelor de Irigare Centralizate a Programului Compact.

Cyprus: Since March 2013, Cyprus has been implementing a macroeconomic adjustment programme with financial assistance.
Cipru: Începând din martie 2013, Cipru implementează un program de ajustare macroeconomică cu asistență financiară.

Because of concerns with the growing threat of global climate change from increasing concentration of greenhouse gases(GHG) in the atmosphere, the EU has been implementing and planning a series of mitigation policies and actions.
Date fiind preocupările privind amenințările tot mai mari prezentate de schimbările climatice la nivel global provocate de creșterea concentrațiilor de gaze cu efect de seră(GES) din atmosferă, UE a implementat și planificat o serie de politici și acțiuni de atenuare.

Since the attack on MTAC, my department has been implementing new Internet security features that have momentarily slowed the system.
De la atacul asupra MTAC, departamentul meu a implementat metode noi de securitate a Internetului care momentan, au încetinit fluxul sistemul.

During the past years, the need for changing the public administration culture and for reshaping the relation between the government the citizen has become stronger, therefore each country has been implementing a number of projects aimed to increase the efficiency of the public services.
EAdministration In ultimii ani s-a simţit nevoia unei schimbări în cultura administraţiei publice și a unei reconfigurări a relaţiilor dintre aparatele guvernamentale și cetăţean, prin urmare, la nivelul fiecărei ţări au fost implementate programe care să crească eficienţa administraţiei.

An austerity programme Cyprus has been implementing since 2004 has allowed it to reduce its budget deficit from above 6% of GDP to a projected 1.6% in 2007, the Greek Cypriot daily Financial Mirror reported on Tuesday.
Programul de austeritate implementat de Cipru din 2004 i-a permis acestuia să reducă deficitul bugetar de la peste 6% din PIB la 1,6%, deficitul preconizat pentru 2007, a informat marţi cotidianul cipriot grec Financial Mirror.

To broaden the international vision of faculty and improve their research competence, the University has been implementing“Million Project”(allocating 1 million yuan annually) to sponsor the young backbone teachers to receive overseas training.
Pentru a extinde viziunea internațional de facultate și de a îmbunătăți competența lor de cercetare, Universitatea a fost punerea în aplicare a"de milioane de proiect"(alocarea 1 milion de yuani anual) pentru a sponsoriza tinerii profesori coloana vertebrală a beneficia de formare în străinătate.

Since 2016, the IJC has been implementing a new strategy with the support of the Swedish International Development Cooperation Agency through the Embassy of Sweden in Chisinau aimed at strengthening its role in ensuring professional standards in the media.
Începând cu anul 2016, CJI implementează o nouă strategie, cu suportul Agenției Suedeze pentru Dezvoltare și Cooperare Internațională, prin intermediul Ambasadei Suediei la Chișinău, menită să consolideze rolul organizației în asigurarea standardelor profesioniste în media.

We would like to bring to your attention that the Institute for Rural Initiatives has been implementing the pilot project of educational vouchers since 2009, and teachers from the 3 communities involved in the project have benefited from several qualified capacity building courses.
Vă reamintim că Institutul pentru Inițiative Rurale implementează programul pilot de vouchere educaționale din anul 2009, iar cadrele didactice din cele 3 comunități au beneficiat de mai multe cursuri calificate de acest gen.

National Trade Register Office, as beneficiary, has been implementing the project called„Improvement of the processing data capacity and increasing the reporting performances of NTRO through BIG DATA architectures and technologies”, Code SMIS2014+ no.
Oficiul Naţional al Registrului Comerţului, în calitate de beneficiar, implementează proiectul cu titlul„Îmbunătățirea capacităţii de procesare a datelor şi creşterea performanţelor de raportare ale ONRC prin arhitecturi şi tehnologii Big Data”, Cod SMIS2014+ nr.

I should like to point out that no label will be enough to erase the visible effects the policies that the EU has been implementing and its economic governance have had on the citizens and peoples of Europe: in short, the plans of true social terrorism it has been putting into action with the connivance of national governments.
Aș dori să subliniez că nicio marcă nu va fi suficientă pentru a șterge efectele vizibile pe care politicile pe care UE le-a pus în aplicare și guvernarea sa economică le-au avut asupra cetățenilor și popoarelor din Europa: pe scurt, planurile unui adevărat terorism social pe care l-a aplicat în complicitate cu guvernele naționale.

During the reference period, the institution has been implementing 13 investment projects, including 6 projects financed from the National Fund for Regional Development and 7 projects financed by the European Union through the"Modernization of the Local Public Services in the Republic of Moldova" project, implemented by the German Federal Enterprise for International Cooperation(GIZ).
În perioada de referință instituția a implementat 13 proiecte investiționale, inclusiv 6 proiecte finanțate din sursele Fondului Național pentru Dezvoltare Regională și 7 proiecte finanțate de Uniunea Europeană prin intermediul Proiectului„Modernizarea Serviciilor Publice Locale în Republica Moldova", implementat de Agenția de Cooperare Internațională a Germaniei(GIZ).

We would like to remind that the Institute for Rural Initiatives has been implementing the pilot project of distributing educational vouchers since 2009, and teachers from three communities will receive qualified capacity building trainings during the period 2014-2016.
Vă reamintim că Institutul pentru Inițiative Rurale implementează programul pilot de a vouchere educaționale din anul 2009, iar cadrele didactice din cele 3 comunități vor beneficia de instruire calificată în perioada 2014-2016.

Since the parliamentary elections of 2004, AID has been implementing the National Initiative for Parliamentary Transparency and the National Initiative for Electoral Transparency, programmes which are focused on informing and educating citizens with regards to the electoral processes in Romania.
Începând cu alegerile naționale din anul 2004, AID a implementat Iniţiativa Naţională pentru Transparenţă Parlamentară și Inițiativa Națională pentru Transparență Electorală, programe ce pun accent pe activităţi de educare a cetăţenilor cu privire la procesul electoral din România şi de educare a funcţionarilor care lucrează în Parlamentul României, referitor la interacţiunea cu societatea civilă.

The project has been implemented in partnership with the Business Students Association.
Proiectul este implementat în parteneriat cu Asociaţia Studenţilor de la Business.

The i2010 initiative has been implemented in all Member States by national strategies.
Inițiativa i2010 a fost implementată prin strategii naționale în toate statele membre.

A large set of options has been implemented with which the project is compiled.
Un set mare de opțiuni a fost implementat cu ajutorul căruia se realizează proiectul.

The programme has been implemented by the visits and publications unit.
Programul este pus în aplicare de unitatea„Vizite șipublicații”.

The project has been implemented in the city of Cluj-Napoca, Louis Pasteur Street, f.n.
Proiectul a fost implementat în localitatea Cluj-Napoca, str. Louis Pasteur, f.n.

The 2006 directive has been implemented by all the Member States.
Directiva din 2006 a fost pusă în aplicare de toate statele membre.

It is clear that the 2006 directive has been implemented by the Member States.
Este clar că directiva din 2006 a fost pusă în aplicare de statele membre.

Since then, this policy has been implemented globally.
De atunci, această politică a fost implementată la nivel global.