Examples of using Has been implementing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is not the only activity USAID has been implementing to assist schools.
Serbia has been implementing the law that provides for the confiscation of property acquired through criminal means.
Srbija provodi zakon koji omogućava pljenidbu imovine stečene na kriminalan način.Croatia signed the Joint Inclusion Memorandum(JIM)with the EU, and has been implementing it since 2007.
Hrvatska je potpisala Zajednički memorandum o socijalnom uključivanju(JIM)s EU te ga provodi od 2007.Lonjsko polje Nature Park Public Institution has been implementing the project in cooperation with consulting company Arete s.r.l.
Javna ustanova Park prirode Lonjsko polje projekt provodi u suradnji sa konzultantskom tvrtkom Arete s.r.l.Has been implementing new Internet security features that have momentarily slowed the system. Since the attack on MTAC, my department.
Koji trenutno usporavaju rad sustava. moj odjel implementira nove sigurnosne postavke za Internet-Od napada na MTAC.That have momentarily slowed the system.Since the attack on MTAC, my department has been implementing new Internet security features.
Koji trenutno usporavaju rad sustava.moj odjel implementira nove sigurnosne postavke za Internet-Od napada na MTAC.Since the attack on MTAC,my department has been implementing new Internet security features that have momentarily slowed the system.
Od napada na MTAC,moj odjel implementira nove sigurnosne postavke za Internet koji trenutno usporavaju rad sustava.Since the attack on MTAC, my department that have momentarily slowed the system. has been implementing new Internet security features.
Koji trenutno usporavaju rad sustava. moj odjel implementira nove sigurnosne postavke za Internet-Od napada na MTAC.My department has been implementing new Internet security features Since the attack on MTAC, that have momentarily slowed the system.
Koji trenutno usporavaju rad sustava. moj odjel implementira nove sigurnosne postavke za Internet-Od napada na MTAC.To increase the number of computer and internet users in Macedonia,the government has been implementing a programme called"Macedonia: Country of Computer Experts.
U cilju povećanja broja korisnika računala i interneta u Makedoniji,vlada provodi program pod nazivom"Makedonija: Zemlja računalnih stručnjaka.They say that the government has been implementing a campaign of political cleansing and that the number of those dismissed has reached nearly 4,000.
One kažu kako vlada provodi kampanju političkog čišćenja te kako je broj otpuštenih dosegnuo skoro 4.Kuban State University, among 55 other leading universities of Russia,won the competition of strategic development programs and has been implementing the program for three years already.
State University Kuban, među 55 drugih vodećih sveučilišta u Rusiji,pobijedio Albania has been implementing a comprehensive strategy to fight corruption, but the government faces a steep climb to combat an issue that is so deeply ingrained in the country's makeup.
Albanija provodi sveobuhvatnu strategiju za borbu protiv korupcije, ali vladi predstoji mukotrpna borba protiv problema koji je ukorijenjen duboko u temeljima države.This project is created by the Start-Up Association,which has been operating since 2010 and has been implementing numerous successful projects and programs to promote entrepreneurship and recruitment of young generations.
Ovaj projekt je osmislila ivodi Start-Up udruga koja djeluje od 2010. godine te provodi brojne uspješne projekte i programe sa svrhom poticanja poduzetništva i zapošljavanja mladih ljudi.For this reason, the CNB has been implementing educational models for the younger population. Last year, almost 2,000 secondary school and university students attended workshops and lectures organised at the CNB.
Iz tog razloga Hrvatska narodna banka provodi modele edukacije za mlađu populaciju, te je tako prošle godine gotovo 2000 učenika i studenata prisustvovalo radionicama i predavanjima u HNB-u.From 2 September 2013, the Agency for Medicinal Products andMedical Devices(HALMED) has been implementing a one year project“Preparation for eCTD and implementation of digital archive system” from the IPA 2009 TAIB project.
Agencija za lijekove i medicinske proizvode(HALMED)od 2. rujna 2013. godine provodi jednogodišnji projekt„Priprema za eCTD i implementacija digitalnog arhivskog informacijskog sustava“ iz programa IPA 2009 TAIB.Since 2011, University College has been implementing business simulations, innovative Finnish software, for the development of entrepreneurial competencies of students, where students are running their virtual businesses.
Od 2011. u Visokoj se školi u nastavi implementiraju poslovne simulacije, inovativni finski softver, za razvoj poduzetničkih kompetencija studenata, u sklopu kojeg studenti vode svoja virtualna poduzeća.Since 2006, Balkan Museum Network along with CHwB BiH has been implementing and supporting different projects focused on increasing accessibility of the museums in the Balkans for Deaf and disabled people.
Od 2006. godine, Balkanska mreža muzeja i CHwB BiH su realizovale i podržale projekte fokusirane na povećanje pristupačnosti muzeja na Balkanu prema osobama sa invaliditetom.From the end of 2010 in cooperation with its partners HILS has been implementing the project„First Job Counter“ whose aim is to encourage an effective inclusion of persons with disabilities in Croatia to the labor market and increase employment rate of non-active and unemployed young people with physical disability without working experience from 14 to 25 years old in Vukovar-Srijem and Osijek-Baranja County.
HILS u suradnji s partnerima od kraja 2010. godine provodi projekt"Šalter prvih poslova" kojemu je cilj potaknuti učinkovito uključivanje osoba s invaliditetom u Hrvatskoj na tržišta rada te povećati zapošljivost neaktivnih i nezaposlenih mladih osoba s tjelesnim invaliditetom bez radnog iskustva između 14 i 25 godina starosti u Vukovarsko-srijemskoj i Osječko-baranjskoj županiji.The round table is one of the last activities of the EU IN Forum project,which GONG has been implementing over the past year with the aim of strengthening the public debate and dialogue in Croatia, as well as the understanding of the process of integration and EU membership.
Okrugli stol je jedna od posljednjih aktivnosti projekta EU IN FOrum,što ga GONG provodi unazad godinu dana s ciljem jačanja javne debate i dijaloga u Hrvatskoj, te razumijevanja procesa integracije i članstva u EU.On the new model, a port for high-definition headphones has been implemented.
Na novom modelu, implementirana je priključnica za slušalice visoke razlučivosti.The social programme of the City of Rijeka has been implemented since 1993.
Socijalni program Grada Rijeke provodi se od 1993. godine.Infinity ECM platform has been implemented in Boost d.o.o.
Naša nagrađivana Infinity ECM platforma implementirana je i u organizaciji Boost d.o.o.For this purpose, the Facebook remarketing tag has been implemented on the website.
U tu svrhu na internetskoj lokaciji implementirana je oznaka za remarketing usluge Facebook.The website has been implemented on a free template and WordPress CMS system.
Web stranica je implementirana na besplatnom predlošku i WordPress CMS sustavu.As a result, water rationing has been implemented in some areas.
Kao rezultat toga, u nekim područjima uvedena je restrikcija vode.Examples of Instrumentation intelligence have been implemented in Amsterdam.
Primjeri instrumentalne inteligencije provedeni su u Amsterdamu.The systems have been implemented in all hotels, tourist resorts, camps and Maistra's business functions.
Sustavi su implementirani u sve hotele, naselja, kampove i poslovne funkcije Maistre.Similar provisions have been implemented in a number of national arbitration laws.
Slične odredbe su provedeni u brojnim nacionalnim arbitražnim zakonima.Rather limited actions have been implemented to address skills mismatches.
Prilično ograničene mjere provedene su kako 
