What is the translation of " HATE IT WHEN YOU DO " in Romanian?

• nu place când faci
• nu place când faceţi

Examples of using Hate it when you do in English and their translations into Romanian

I hate it when you do so.
Te urăsc când faci asta.

Don't call me that. I hate it when you do.
Nu-mi place când îmi spui aşa.

I hate it when you do that!
Detest când faci asta!

You know I hate it when you do this.
Ştii că nu-mi place când faci asta.

I hate it when you do that.
Te urasc atunci cand faci asta.

You know i hate it when you do that.
Ştii foarte bine că nu-mi place când faci aşa ceva.

I hate it when you do that!
Nu-mi place când faci aşa!

I really hate it when you do that.
Chiar nu îmi place când faceţi asta.

I hate it when you do that, Michael!
Nimeni nu m-ar speria în halul acesta. Nu-mi place când faci asta, Michael!

You know I hate it when you do that, Geri.
Ştii că nu-mi place când faci asta, Geri.

I hate it when you do that.
Nu-mi place când faci asta.

Don't do that, I hate it when you do that and don't call me Eddie Spaghetti.
Nu face asta, mi place când faci asta și nu-mi spune Eddie Spaghetti.

I hate it when you do that.
Nu-mi place cand faci asta.

I hate it when you do that.
Nu îmi place când faci asta.

I hate it when you do that.
Nu-mi place când faceţi aşa.

Your mother hates it when you do that.
Mama ta detesta să faci asta.