What is the translation of " I'M NOT GOING TO LEAVE " in Romanian?

• n-o să las
• nu plec
• n-o să părăsesc
• nu o să las
• nu voi părăsi

Examples of using I'm not going to leave in English and their translations into Romanian

I'm not going to leave.
Nu voi pleca.

You know why I'm not going to leave?
Ştii de ce nu o să plec?

I'm not going to leave you.
Nu plec fără tine.

You want to know why I'm not going to leave?
Vrei să ştii de ce nu voi pleca?

I'm not going to leave Delhi.
Nu voi părăsi Delhi-ul.

There's gonna be years of appeals, and I'm not going to leave you, I promise you.
Vor exista ani de apeluri şi nu te voi părăsi. Îţi promit asta.

I'm not going to leave you.
N-o să te părăsesc.

You know I'm not going to leave.
Ştii că nu voi pleca.

I'm not going to leave service.
Nu voi părăsi serviciul.

We both know that I'm not going to leave my husband's company.
Amândoi ştim că voi părăsi compania soţului meu.

I'm not going to leave you.
Nu o să te las aici.

Zac, I'm not going to leave you.
Zac, nu o să te părăsesc.

I'm not going to leave you.
Nu o să te părăsesc.

And I'm not going to leave you hanging.
N-o să vă las în aer.

I'm not going to leave my wife!
Nu plec de lângă soţia mea!

Rory, I'm not going to leave you here.
Rory, nu vreau să te las aici.

I'm not going to leave Jake here.
N-o să-l las pe Jake aici.

Look, man, I'm not going to leave until I finish asking my questions, all right?
Uite, omule, nu o să plec până când nu o să termin de pus întrebările, bine?

I'm not going to leave Jack now.
Nu o să-l las pe Jack acum.

I'm not going to leave you!
Nu vreau sa te parasesc!

I'm not going to leave Darrin.
Nu o să îl las singur pe Darrin.

I'm not going to leave you alone.
Nu o să te las singură.

I'm not going to leave you guys behind.
N-o să vă las în urmă.

I'm not going to leave you here, Neelix.
N-o să te las aici, Neelix.

I'm not going to leave you tied up like that.
N-o să te las legat aşa.

And i'm not going to leave anything on this plate.
N-o să las nimic în farfurie.

I'm not going to leave the cabin without my husband.
Nu plec de aici fara sotul meu.

I'm not going to leave till we sort this out.
Nu plec până nu lămurim lucrurile.

I'm not going to leave you and that's final.
N-o să te părăsesc şi cu asta, basta.

I'm not going to leave you alone on this island!
N-o să te las singur pe insula asta!