What is the translation of " I'M NOT GOING TO STOP " in Romanian?

• nu mă voi opri

Examples of using I'm not going to stop in English and their translations into Romanian

I'm not going to stop.
Nu mă voi opri.

But you know that I'm not going to stop until I get a name.
Dar ştii că nu mă voi opri până nu aflu un nume.

I'm not going to stop.
Eu nu o să mă opresc.

I have been looking for you since you disappeared, and I'm not going to stop.
Te-am căutat de când ai dispărut, şi nu mai voi opri.

And I'm not going to stop.
Şi nu mă voi opri.

Although we[Turkish Cypriots] have elections in April, I'm not going to stop the talks.
Deşi noi[ciprioţii turci] avem alegeri în aprilie, nu voi opri discuţiile.

I'm not going to stop now.
Nu mă voi opri acum.

And we will keep working. And I'm not going to stop working until we do that.".
Și voi lucra în continuare. Și nu mă voi opri din lucru pană când realizăm toate astea.".

I'm not going to stop the wheel.
Nu voi opri roata.

It's not gonna happen tonight, because Mike Ross is about to go to prison and I'm not going to stop him.
Nu se va întâmpla în seara asta, pentru că Mike Ross este pe cale să meargă la închisoare, si n-o să-l opresc.

I'm not going to stop, Dutch.
Nu mă voi opri, Dutch.

You would better start looking over your shoulder'cause I'm coming for you and I'm not going to stop till I take you down.
Ar trebui să începi să te uiţi peste umăr, fiindcă vin după tine şi nu mă voi opri până când nu te voi doborî.

I'm not going to stop Shaw.
Eu n-o să-l opresc pe Shaw.

All right, I'm not going to stop you.
În regulă, n-o să te opresc.

I'm not going to stop.
Iar eu mă voi opri din cumpărat.

I said, I'm not going to stop you.
Am spus că n-o să te opresc.

I'm not going to stop doing drugs.
Nu mă voi opri din droguri.

Don't worry, honey, I'm not going to stop until our little girl is back safe with us.
Nu-ţi face griji. N-o să mă opresc până nu e în siguranţă, cu noi.

I'm not going to stop you from.
Nu o să te opresc de la.

And I'm not going to stop there, Bud.
Şi nu mă voi opri aici, Bud.

I'm not going to stop doing drugs!
Nu mă voi opri din a lua droguri!

And I'm not going to stop until I get.
Iar eu nu mă voi opri, până nu voi obine.

I'm not going to stop looking into Sabine.
Nu voi înceta s-o verific pe Sabine.

You know I'm not going to stop until you have taken your last miserable breath.
Știi că nu mă voi opri până când îți vei lua ultima suflare mizerabilă.

I'm not going to stop following you.
Să ştii că nu am sa mă opresc să te urmăresc.

And I'm not going to stop watching out for her.
Și nu mă voi opri grija de ea.

I'm not going to stop seeing her on your account.
N-o să încetez să mă văd cu ea din cauza ta.

And I'm not going to stop until I find him.
Iar eu nu mă voi oprii până nu îl găsesc.

But I'm not going to stop being me to do it.
Dar nu o să mă opresc din a fi eu ca să o fac.

I'm not going to stop until I catch the guy that killed my wife.
Nu mă voi opri până nu-l voi prinde pe cel care mi-a ucis soia.