What is the translation of " I'M NOT GOING TO TAKE " in Romanian?

• nu voi accepta
• n-o să iau
• nu voi lua
• nu o să iau eu

Examples of using I'm not going to take in English and their translations into Romanian

I'm not going to take.
Eu nu voi face.

I'm not going to eat this, I'm not going to take that.
Nu voi mânca asta, nu voi accepta asta.

I'm not going to take the exam.
Nu voi da examenul.

I appreciate the offer, Dylan, but I'm not going to take the money.
Apreciez oferta, Dylan, dar nu voi accepta banii.

I'm not going to take- Jerry!
Nu voi accepta… Jerry!

Yes, but I'm not going to take the money… I feel sick.
Da, dar nu voi lua banii.

I'm not going to take the job.
N-o să accept slujba.

I could use the help, but I'm not going to take the heat when people scream I sent an alien off to Washington for secret testing.
Aş avea nevoie de ajutor, dar nu vreau să o încasez când oamenii vor începe să urle că am trimis un extraterestru la Washington pentru teste secrete.

I'm not going to take the flat.
N-o să iau apartamentul.

I'm not going to take that scholarship.
Nu voi accepta bursa.

I'm not going to take medication!
N-o sã iau niciun tratament!

I'm not going to take no for an answer.
Nu o să accept un refuz.

I'm not going to take this anymore.
Nu mai am de gând să suport asta.

I'm not going to take any money from her.
Nu o să iau niciun ban de la ea.

I'm not going to take your money, okay?
N-o să-ţi iau banii, bine?

I'm not going to take any offerings.
Nu mă voi duce să fac unele propuneri.

I'm not going to take part in that nonsense.
Nu o sa iau parte la aceasta nebunie.

But I'm not going to take Ritchie out of there.
Dar nu o să îl iau pe Ritchie de acolo.

I'm not going to take that chance with you.
Eu nu sunt de gând sa iau asta sansa cu tine.

I'm not going to take an ax and split your head open.
Nu o să iau un topor să-ti dau în cap.

Well, I'm not going to take any vacations in bermuda this year.
Oricum, nu mă voi duce anul ăsta în vacanţă în Bermuda.

I'm not going to take the fall with you on this one, I warned you.
Nu o să iau eu vina asupra mea cu acest caz. Te-am avertizat.

And I'm not going to take himback to camp and argue with anybody.
Şi nu-l voi duce în tabără şi nu mă voi certa cu nimeni.

I'm not going to take that personally, because I know you're not angry at me, you're angry at Pete.
Nu o sa o iau personal, pentru ca stiu ca nu esti furioasa pe mine, esti furioasa pe Pete.

If I'm not going to take the job, then I have to know… because I have already given the Bystander my 2 weeks notice.
Dacă nu o să obţin slujba, atunci trebuie să ştiu… pentru că deja am dat preavizul la"Bystander".

I'm not going to take a midnight Greyhound bus home after having quick sex with a guy I just met in the back of a theater.
Nu voi lua autobuzul Greyhound noaptea după ce voi face sex pe fugă cu un tip pe care I-am întâlnit în spatele teatrului.

I am not going to take the helm.
Nu voi lua cârma.

No, I am not going to take that for an answer.
Nu, nu voi lua asta ca pe un răspuns.

I am not going to take your last twenty.
N-o să-ţi iau ultimii 20 de$.

I am not going to take part in this,!
Nu voi lua parte la aşa ceva!