What is the translation of " I'M NOT GOING TO STOP " in Spanish?

• no voy a parar
• no voy a dejar de
• no me voy a detener

Examples of using I'm not going to stop in English and their translations into Spanish

I'm not going to stop!
¡No voy a parar!

My teachers know I'm not going to stop.
Mis maestros saben que no me voy a detener.

I'm not going to stop.
No voy a detenerme.

If he needs a cigarette, I'm not going to stop him.
Si lo necesita, yo no voy a detenerlo.

I'm not going to stop.
No me voy a detener.

That i'm not-- i'm not going to stop fighting.
Pero no voy a… no voy a dejar de dar pelea.

I'm not going to stop it!
No voy a pararlo!

Til I'm toppling from the top I'm not going to stop.
Hasta que sea derrocado de la cima no voy a parar.

And I'm not going to stop.
Y no voy a parar.

They can say whatever they want, but I'm not going to stop.".
Pueden decir todo lo que quieran, pero no voy a detenerme”.

I'm not going to stop you.
No voy a detenerte.

I love writing, so I know I'm not going to stop anytime soon.
Me encanta escribir, así que no voy a parar.

I'm not going to stop you.
No voy a detenerlas.

But you know that I'm not going to stop until I get a name.
Pero sabes que no voy a parar… hasta que me des un nombre.

I'm not going to stop now.
No voy a parar ahora.

I want to keep making them proud so I'm not going to stop here.
Como quiero que sigan estando orgullosos de mí, no voy a parar ahora.

Yeah, I'm not going to stop.
Sí, no voy a parar.

I enjoy my work, I work full-time and I'm not going to stop working.
Trabajo a tiempo completo y no voy a dejar de trabajar.

I'm not going to stop looking.
No voy a dejar de buscar.

All right, I'm not going to stop you.
Ok, no voy a parar contigo.

I'm not going to stop you, Brick!
¡No voy a detenerte, Brick!

You think I'm not going to stop and say good-bye?
¿Crees que no voy a parar y decir adiós?

I'm not going to stop until you get up and do it, too.
No voy a detenerme hasta que tú hagas lo mismo.

And I'm not going to stop loving him!
Y no va a dejar de gustarme!

I'm not going to stop trying to get home.
No voy a dejar de intentar regresar a casa.

And I'm not going to stop any time soon.”.
Y no voy a parar en ningún momento pronto.”.

I'm not going to stop beating up on the unions. Nikki Haley.
No voy a dejar de atacar a los sindicatos. Nikki Haley.

And I'm not going to stop until I find him.
Y no voy a parar hasta encontrarle.

And I'm not going to stop until it's all ours.
Y no voy a parar hasta que fue todo nuestro.

I'm not going to stop until I have enough to make it stick.
No voy a parar hasta que tenga suficiente para sostenerlo.