What is the translation of " I'M TRYING TO GET YOU " in Romanian?

• încerc să te fac
• încerc să te duc
• încerc să fac rost
• încerc să te conving

Examples of using I'm trying to get you in English and their translations into Romanian

I'm trying to get you.
Încerc să te am pe tine.

You're dead, Tony, and I'm trying to get you back to life!
Esti mort, Tony, si eu încerc sa te readuc la viata!

I'm trying to get you home!
Încerc să te duc acasă!

That's what I'm trying to get you to understand.
Asta incerc sa te fac sa intelegi.

I'm trying to get you more.
Încerc să îţi aduc şi alţii.

Look, Joe, I'm trying to get you to the show on time.
Uite, Joe, încerc să te duc la spectacol la timp.

I'm trying to get you alone with her.
Incerc sa te las singur cu ea.

Actually, I'm trying to get you to stay for dinner.
De fapt, încerc să te fac să stai la cină.

I'm trying to get you free of all this.
Încerc să te scap de toate astea.

I'm trying to get you Another card.
Încerc să-ţi aduc un alt card.

I'm trying to get you to slow down.
Încerc doar să te mai calmez.

I'm trying to get you to talk.
Încerc să te fac să vorbeşti.

I'm trying to get you to leave.
Încerc să vă fac să plecaţi.

I'm trying to get you in a room with me.
Încerc să te bag în aceeaşi cameră cu mine.

I'm trying to get you to help me.
Încerc să te fac să mă ajuţi.

I'm trying to get you to listen.
Încerc să te fac să mă asculti.

I'm trying to get you to deliver my baby!
Încerc să te fac să-mi moşeşti copilul!

I'm trying to get you to tell me the truth.
Încerc să te fac să-mi spui adevărul.

I'm trying to get you what you want.
Încerc să-ţi fac rost de ceea ce vrei.

I'm trying to get you to tell the truth.
Incerc sa te fac sa spui adevarul.

I'm trying to get you to go on an adventure.
Incerc sa te fac sa mergi intr-o aventura.

I'm trying to get you back to your cave of gold.
Încerc să te duc înapoi la grota ta cu aur.

I'm trying to get you out of here, back to London.
Incerc sa te duc de aici inapoi la Londra.

I'm trying to get you to go to prom.
Încerc să te conving să mergi la bal.

I'm trying to get you to do the right thing.
Încerc să te conving să faci ce trebuie.

I'm trying to get you a job now, but do not piss me off.
Am incercat sa va ajut cu un job, dar nu mă enerva.

I'm trying to get you to think this thing through.
Încerc să te fac să crezi asta prin.

I'm trying to get you to give us some rope.
Încerc să te fac să ne dai ceva mână liberă.

I'm trying to get you to pass test number 1.
Încerc să te fac să treci de testul numărul unu.

I'm trying to get you to ask me out for after-work drinks.
Incerc sa te fac sa ma inviti undeva dupa munca.