What is the translation of " I CAN MAKE AN EXCEPTION " in Romanian?

• pot face o excepţie
• pot face o exceptie
• pot face o excepție

Examples of using I can make an exception in English and their translations into Romanian

I can make an exception.
Pot face o excepție.

I'm thinkin' I can make an exception.
Mă gândesc că pot face o excepţie.

I can make an exception.
Pot face o excepţie.

Hmm… I guess I can make an exception.
Cred că pot să fac o excepţie.

I can make an exception.
Pot să fac o excepţie.

Of course, for you I can make an exception.
Desigur pentru tine… pot face o excepţie.

I can make an exception.
Dar pot face o excepţie.

I'm not supposed to, but I can make an exception.
Nu ar fi voie, dar pot să fac o excepţie.

But I can make an exception.
Dar pot face o excepţie.

But I guess in your case I can make an exception.
Dar cred că în cazul tău eu pot face o excepție.

I can make an exception this time.
Pot face o excepţie de data asta.

Oh, well, I guess I can make an exception.
Oh. Ei bine, cred ca pot face o exceptie.

I can make an exception for guests.
Pot să fac o excepţie pentru oaspeţi.

I'm not really seeing patients yet but I guess I can make an exception.
Încă nu vizitez pacienţii… dar cred că pot face o excepţie.

For you, I can make an exception.
Pentru tine pot face o excepţie.

I know we have the shelter in place protocol, but I can make an exception.
Eu știu că avem adăpost în protocolul loc, Dar pot face o excepție.

Listen, I can make an exception.
Ascultaţi, aş putea face o excepţie.

Since it's terminal, I guess I can make an exception.
Din moment ce e o boală mortală, mă gândesc că aş putea face o excepţie.

I think I can make an exception for you.
Cred că pot face o excepţie.

I don't usually sign autographs, but I suppose I can make an exception.
De obicei nu dau autografe, dar cred că pot face o excepţie.

I think I can make an exception.
Cred ca pot face o exceptie.

But seeing as you're dressed like a man, I imagine I can make an exception.
Dar de vreme ce eşti îmbrăcată ca un bărbat, cred că pot face excepţie.

I guess I can make an exception.
Cred că pot face o excepţie.

We're not supposed to let people in back, but I think I can make an exception.
Nu avem voie pentru a lăsa oamenii din spate, dar cred că Eu pot face o excepție.

But I guess I can make an exception for this evening.
Dar cred că pot face o exceptie în seara asta.

I don't believe in beating up ladies and sick old men, but I think I can make an exception for you though.
Nu îmi place să bat femei şi bătrâni, dar cred că pot face o excepţie pentru voi.

I can make an exception if I see compelling reasons.
Pot să fac o excepţie dacă văd motive întemeiate.

Under the circumstances, I can make an exception for the obstruction charge.
În aceste circumstanţe, pot să fac o excepţie în ce priveşte acuzaţiile de obstrucţionare.

Your father gave me strict orders not to turn the jacket over to anyone but I suppose I can make an exception in your case.
Tatăl tău mi-a dat ordine stricte să nu dau geaca nimănui… dar presupun că pot face o exceptie în cazul tău.

I suppose I can make an exception just this once.
Presupun că pot face o excepție doar o dată.