What is the translation of " IMPORTANT IN THE DEVELOPMENT " in Romanian?

• important în dezvoltarea
• importantă în dezvoltarea

Examples of using Important in the development in English and their translations into Romanian

It is also important in the development of bones and cartilages.
Este important si in dezvoltarea oaselor si cartilajelor.

Technical textile structures are becoming increasingly important in the development of innovative body parts.
Structurile textile tehnice devin tot mai importante în dezvoltarea componentelor inovatoare.

This vitamin is important in the development of reactions that occur in the human body.
Aceasta vitamina are rol important in desfasurarea reactiilor ce au loc in organismul uman.

Certain changes in the immune system may also be important in the development of psoriatic arthritis.
Anumite schimbări în sistemul imunitar poate fi, de asemenea, important în dezvoltarea de artrita psoriazica.

This is very important in the development of martially effective technique and must be researched carefully.
Acest lucru e foarte important în dezvoltarea unei tehnici eficiente marţial şi trebuie cercetat cu grijă.

One of these, the electron capture detector, was important in the development of environmental awareness.
Unul din acestia, detectorul cu captura de electroni, a fost important in dezvoltarea constiintei ecologice.

Prototypes are important in the development process of plastic injection molded components, saving time and money by helping detect design flaws and other issues in the design phase.
Prototipurile sunt importante în procesul de dezvoltare a componentelor turnate prin injecție din material plastic, economisind timp și bani ajutând la detectarea defectelor de proiectare și a altor probleme în faza de proiectare.

The first two years of your child's life are especially important in the development of their crucial language, speech and communication skills.
Primii doi ani din viaţa copilului dumneavoastră sunt foarte importanţi în dezvoltarea abilităţilor esenţiale de limbaj, vorbire şi comunicare.

The authorised claim is about DHA, a fatty acid found naturally in breast milk, which, in breast milk, is known to be important in the development of babies' vision.
Mențiunea autorizată se referă la ADH, un acid gras găsit în mod natural în laptele matern, care, în cazul laptelui matern, este cunoscut a fi important în dezvoltarea vederii copiilor.

Youth Soccer drills very important in the development and coaching of future players.
Tineretul de fotbal exersează foarte important în dezvoltarea și coaching-ul viitorilor jucători.

The effect is achieved by blocking cyclooxygenase, an enzyme that normally arachidonic acid decomposes to form prostaglandins and other biologically active substances that are important in the development of the inflammatory response.
Efectul se realizează datorită blocării enzimei ciclooxigenazei, din cauza căreia, în standard, acidul arahidonic se descompune prin formarea de prostaglandine și alte substanțe biologic active, care joacă un rol important în dezvoltarea reacției inflamatorii.

This difference is particularly important in the development of today's Nikko telescopic sights.
Această diferență este deosebit de importantă în dezvoltarea lunetelor de armă Nikko din prezent.

Women's International Terrorist Conspiracy from Hell===Women's International Terrorist Conspiracy from Hell, shortened W.I.T.C.H., was the name of many related but independent feminist groups formed in the United States during 1968 and 1969 and who were important in the development of socialist feminism.
Conspirația Teroristă Internațională a Femeilor din Iad ===Women's International Terrorist Conspiracy from Hell sau prescurtat W.I.T.C.H a desemnat multe grupuri feministe independente formate în Statele Unite ale Americii în tre 1968 și 1969 care au avut un rol important în dezvoltarea feminismului socialist.

Ideal for mixed, multilayer or hybrid joints, which are becoming increasingly important in the development of modern vehicle and car body designs.
Ideal pentru îmbinări mixte, multistrat sau hibride, care devin din ce în ce mai importante în dezvoltarea proiectelor moderne de vehicule şi de caroserii auto.

Two Croatian scientists, Ivan Djikic and Koraljka Husak, discovered a new protein important in the development of tumours and neurological ailments.
Doi oameni de știință croați, Ivan Djikic și Koraljka Husak, au descoperit o nouă proteină importantă în dezvoltarea tumorilor și afecțiunile neurologice.

The space exploration race of the 1960s was a very exciting period and important in the development of a number of technologies;
Share Recenzie Cursa pentru explorarea spaţială din anii 1960 a fost o perioadă extrem de entuziastă şi o perioadă importantă în dezvoltarea unui număr de tehnologii;

In addition to analgesic action, aspirin also has anti-inflammatory( neurogenic inflammation, according to many researchers, is important in the development of migraine attack) and anti-aggregation effect( during the attack of migraine aggravation of platelet aggregation).
Pe langa efectul analgezic al aspirina are, de asemenea, anti-inflamator( inflamație neurogenă, potrivit multor cercetători, este important în dezvoltarea atacului de migrenă) și efectul antiagregatsionnym( în agregarea plachetara îmbunătățită în timpul unui atac de migrenă).

The most important milestones in the development of ANA HOLDING.
Cele mai importante momente ale dezvoltarii holdingului ANA au fost urmatoarele.

Probably the most important factor in the development of asthma is atopy.
Probabil cel mai important factor în dezvoltarea de astm este atopy.

One of the most important moments in the development of children is dentition.
Unul dintre momentele cele mai importante în dezvoltarea copiilor este dentiția.

The most important factor in the development of melasma is exposure to sunlight.
Cel mai important factor în dezvoltarea de melasma este expunerea la soare.

One of the most important stages in the development of a baby is crawling.
Una dintre cele mai importante etape în dezvoltarea unui copil este târârea.

Its main goal is to identify the most important tasks in the development of the country.
Scopul său principal este de a identifica cele mai importante sarcini în dezvoltarea țării.

The most important link in the development process is the cooperation of KW-Consulting-Group with its clients.
Cel mai important factor în procesul de dezvoltare este cooperarea KW-Consulting-Group cu clienţii săi.

The vehicles in chronological order, illustrating the most important milestones in the development of vehicles.
Vehicule, în ordine cronologică, care ilustrează cele mai importante repere în dezvoltarea de vehicule.

And the most important change in the development came after the Velvet Revolution in 1989.
Altă și cea mai importantă schimbare în dezvoltare a apărut după Revoluția de Catifea din 1989.