What is the translation of " INCLUDE DIFFICULTY " in Romanian?

• includ dificultăți
• include dificultăţi
• include dificultate
• includ dificultate
• include dificultăți

Examples of using Include difficulty in English and their translations into Romanian

Severe allergic reaction that may include difficulty in breathing.
Reacţii alergice severe care pot include dificultăţi la respiraţie.

Other symptoms include difficulty in breathing, pain in the chest, headaches and palpitations.
Alte simptome includ dificultate în respirație, durere în piept, dureri de cap și palpitații.

Some of these reactions may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.
Unele dintre aceste reacții adverse pot fi grave și pot include dificultate la respirație sau la înghițire.

Symptoms may include difficulty breathing, wheezing, hives and/or rash.
Simptomele pot include dificultate la respiraţie, respiraţie şuierătoare, urticarie şi/sau erupţii trecătoare pe piele.

You should also seek immediate medical attention if you notice that you have an allergic reaction- these could include difficulty breathing, hives, or rash.
Ar trebui să solicite, de asemenea, imediat medicului dacă observaţi că aveţi o reacţie alergică acestea ar putea include dificultăţi de respiraţie, urticarie sau erupţii cutanate.

Symptoms often include difficulty in swallowing and weight loss.
Simptomele adesea includ dificultăți de înghițire și pierderi de greutate.

The following additional side effects have been reported in general use with ZOSTAVAX: fever; rash; allergic reactions, which may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.
Următoarele reacţii adverse suplimentare au fost raportate la utilizarea ZOSTAVAX: febră, erupţie trecătoare pe piele, reacţii alergice care pot fi grave şi pot include dificultate de a respira sau de a înghiţi.

The complications may include difficulty breathing and serious allergic reaction.
Complicaţi Complicațiile pot include dificultăți de respirație și reacții alergice grave.

Symptoms include difficulty swallowing both solids and liquids associated with regurgitation and belching plus chest pain.
Simptomele includ dificultate la înghiţire atat a lichidelor cat si a solidelor asociate cu regurgitare şi râgâială plus dureri în piept.

Signs of a severe allergic reaction may include difficulty breathing, closing of the throat, hives, and swelling of the face or mouth.
Semnele unei reacții alergice severe pot include dificultăți de respirație, închiderea gâtului, urticarie și umflarea feței sau a gurii.

Signs may include difficulty in breathing, red and painful swelling in the leg, and abdominal pain.
Semnele pot include dificultate în respirație, umflarea dureroasa și roșeața picioarelor, și dureri abdominale.

Symptoms usually associated with such a reaction include difficulty breathing or swallowing, chest tightness, swelling, skin rashes, and hives.
Simptomele asociate în mod obișnuit cu o astfel de reacție includ dificultăți la respirație sau înghițire, senzație de strângere la nivelul toracelui, umflături, erupții cutanate și urticarie.

Symptoms may include difficulty breathing, chest pain, or an abnormal heartbeat and discomfort.
Simptomele pot include dificultăți la respirație, dureri în piept sau un ritm anormal al inimii și disconfort.

Symptoms of late syphilis include difficulty walking, numbness, gradual blindness and, possibly, even death.
Simptomele sifilisului târziu includ dificultăți de mers pe jos, amorțeală, orbire graduală și, eventual, chiar moarte.

Symptoms include difficulty in starting to pass water, a feeling of not completely emptying the bladder and a more frequent need to pass water even at night.
Simptomele includ dificultate în urinare, un sentiment de golire incompletă a vezicii urinare şi o nevoie mai frecventă de a urina, chiar pe timp de noapte.

Severe allergic reaction that may include difficulty in breathing, facial swelling, localised swelling, and swelling of the limbs.
Reacţii alergice severe care pot include dificultăţi la respiraţie, umflare a feţei, umflare localizată şi umflare a membrelor.

Complications These include difficulty breathing, permanent inflammatory nasopharyngeal lesions, inability to eat, and others.
Complicații Acestea includ dificultăți de respirație, inflamația persistentă a nazofaringiului, incapacitatea de a mânca și altele.

The symptoms can include difficulty breathing, new or worsening cough, or new or worsening fever.
Simptomele pot include îngreunarea respiraţiei, debutul sau agravarea tusei sau debutul sau agravarea febrei.

Allergic reactions that may include difficulty breathing, wheezing(bronchospasm), hives and rash have been reported.
Au fost raportate reacţii alergice care pot include dificultate în respiraţie, respiraţie şuierătoare(bronhospasm), urticarie şi erupţii pe piele.

Some of these include difficulty breathing, shortness of breath, shortness of breath without exercise, breathing that becomes shallow, difficult or stops, wheezing.
Unele dintre acestea includ dificultăţi în respiraţie, respiraţie dificilă, respiraţie dificilă în absenţa efortului, respiraţia devine superficială, dificilă sau se opreşte, respiraţie şuierătoare(wheezing).

Early symptoms include difficulty reading, blurred vision, increased sensitivity to bright light or shiny surfaces, double vision, issues with depth perception, and trouble navigating through space.
Simptomele precoce includ dificultăți de citire, vedere încețoșată, sensibilitate crescută la lumină sau la suprafețe lucioase, vedere dublă şi probleme cu percepția de adâncime.

Some of these include difficulty breathing, shortness of breath, shortness of breath without exercise, breathing that becomes shallow, difficult or stops, wheezing.
Unele dintre acestea includ dificultăți de respirație, scurtarea respirației, dificultăți de respirație în absenţa efortului, respirație ce devine superficială, dificilă sau se oprește, respirație șuierătoare.

Allergic reactions(which may include difficulty breathing, inflammation of the eyes(keratitis) and a serious skin reaction characterized by rash, blisters, peeling skin and pain).
Reacţii alergice(care pot include, dificultate în respiraţie, inflamaţia ochilor(keratită) şi o reacţie alergică gravă caracterizată prin înroşirea pielii, apariţia de vezicule pe piele, descuamarea pielii şi durere).

Psychological symptoms include difficulty in concentrating, tiredness and fatigue, irritability, trouble getting to and staying asleep, dizziness and vertigo and general restlessness and jumpiness.
Psihologică Simptomele includ dificultate în concentrarea, oboseală şi oboseala, iritabilitate, probleme Noţiuni de bază pentru şi şedere adormit, ameţeli şi vertij şi nelinişte generale şi nervozitate.

Life-threatening allergic reactions that might include difficulty breathing with wheezing or worsening of an existing rash have been rarely reported during administration of ECALTA.
Reacţii alergice care pot pune viaţa în pericol, ce pot include dificultăţi la respiraţie cu respiraţie şuierătoare sau agravarea unei erupţii trecătoare pe piele existente, au fost rar raportate în timpul administrării ECALTA.

Allergic reactions(the signs may include difficulty breathing, facial redness, rash, low blood pressure or high blood pressure, low oxygen in your blood, chest pain, or nausea/vomiting).
Reacţii alergice(semnele pot include dificultăţi de respiraţie, roşeaţă la nivelul feţei, erupţie trecătoare pe piele, tensiune arterială mică sau mare, concentraţii scăzute de oxigen în sânge, durere în piept sau greaţă/vărsături).

Typical symptoms include difficulty reading small print, reduced visual acuity, defective colour vision, sensitivity to glare, blurred vision or, more generally, severely limited vision.
Simptomele tipice includ dificultatea la citirea textului imprimat cu caractere mici, o acuitate vizuală redusă, tulburări de vedere cromatică, sensibilitate la lumina orbitoare, vedere încețoșată sau, mai general, vedere semnificativ limitată.

Specific symptoms include difficulty performing simple tasks such as climbing stairs or carrying shopping bags, pain in the muscles, tendons, or joints that last longer than a few days, and pain in the joints that becomes more intense while resting.
Simptomele specifice includ dificultatea îndeplinirii unor sarcini simple cum ar fi urcarea scărilor sau ridicarea sacoșelor de cumpărături, durerea musculară, tendinoasă sau articulară care durează mai mult de câteva zile și durerea articulațiilor care devine mai intensă în timpul repausului.

Erious allergic reaction(anaphylactic shock) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and/or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse.
Reacţie alergică gravă(şoc anafilactic) ale cărei semne pot include dificultăţi de respiraţie, dureri în piept sau presiune la nivelul pieptului, şi/sau senzaţie de ameţeală/leşin, mâncărimi severe ale pielii sau umflături pe piele, umflături ale feţei, buzelor, limbii şi/sau gâtului care pot provoca dificultăţi de înghiţire, colaps.

Severe allergic reaction(anaphylactic reaction) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and/or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse.
Reacție alergică severă(reacție anafilactică) ale cărei semne pot include dificultăţi de respiraţie, dureri în piept sau senzație de apăsare în piept, și/sau senzație de amețeală/leșin, mâncărimi severe la nivelul pielii sau umflături pe piele, umflarea feței, buzelor, limbii și/sau gâtului, ce pot determina dificultăți la înghițire, colaps.