What is the translation of " INCLUDE DIFFICULTY " in Slovenian?

• vključujejo težave

Examples of using Include difficulty in English and their translations into Slovenian

Other symptoms include difficulty breathing and lowered blood pressure.
Drugi simptomi vključujejo težave z dihanjem in nizek krvni tlak.

You should also seek immediate medical attention if you notice that you have an allergic reaction- these could include difficulty breathing, hives, or rash.
Bi morali tudi poiskati takojšnjo zdravniško pomoč, če opazite, da imate alergijske reakcije ti lahko vključujejo težave pri dihanju, koprivnica, ali izpuščaj.

Other symptoms may include difficulty walking, speaking or with sensations.
Bolj specifični simptomi lahko zajemajo težave pri hoji, govoru in zaznavanju.

The following additional side effects have been reported in general use with ZOSTAVAX: fever; rash; allergic reactions, which may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.
V obdobju trženja zdravila Zostavax so poročali o naslednjih neželenih učinkih: zvišana telesna temperatura, izpuščaj, alergijska reakcija, ki je lahko huda in vključuje težave pri dihanju in požiranju.

The symptoms of this cyst may include difficulty looking upwards, headaches or hydrocephalus.
Simptomi te ciste lahko vključujejo težave iskal navzgor, glavobol ali hidrocefalusom.

The signs may include difficulty in breathing, fever, itching, swelling of the face and skin rashes that can sometimes form blisters.
Znaki lahko vključujejo težave z dihanjem, zvišano telesno temperaturo, srbež, zateklost obraza in kožne izpuščaje, ki lahko včasih povzročijo mehurje.

These reactions can be serious and may include difficulty breathing or swallowing.
Nekatere od teh reakcij so lahko hude in lahko vključujejo težave z dihanjem ali požiranjem.

Other symptoms include difficulty in breathing, pain in the chest, headaches and palpitations.
Drugi simptomi vključujejo težave pri dihanju, bolečine v prsih, glavobol in palpitacije.

Some of these reactions may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.
Nekatere od teh reakcij so lahko hude in lahko vključujejo težave z dihanjem ali požiranjem.

Symptoms may include difficulty breathing, chest pain, or an abnormal heartbeat and discomfort.
Simptomi lahko vključujejo težave z dihanjem, bolečine v prsih ali nenormalen srčni utrip in občutek nelagodja.

Symptoms are typically not noticed until the disease is advanced, but early signs can include difficulty swallowing, sudden weight loss, and pain in the chest or throat.
Simptomi se običajno ne opazijo, dokler bolezen ne napreduje, zgodnji znaki pa lahko vključujejo težave pri požiranju, nenadna izguba teže in bolečine v prsnem košu ali žrelu.

Typical symptoms include difficulty sleeping and staying asleep, daytime sleepiness, indigestion and lack of concentration.
Tipični simptomi vključujejo težave s spanjem in mirovanjem, dnevno zaspanost, prebavne motnje in pomanjkanje koncentracije.

Other common factors that limit investment in blockchain include difficulty in adapting it to fit legacy systems and potential security threats.
Drugi pogosti dejavniki, ki omejujejo naložbe v to tehnologijo, vključujejo težave pri prilagajanju obstoječim sistemom in potencialne varnostne grožnje.

Symptoms include difficulty in starting to pass water, a feeling of not completely emptying the bladder and a more frequent need to pass water even at night.
Simptomi vključujejo težave pri začetku uriniranja, občutek nepopolno izpraznjenega mehurja in pogostejšo potrebo po uriniranju, tudi ponoči.

Signs that it's time to get new glasses include difficulty reading and seeing street signs, blurred vision, and headaches, Fromer says.
Znaki, ki vas usmerjajo k temu, da je čas za nova očala, vključujejo težave pri branju in prepoznavanju uličnih znakov, zamegljen vid in glavoboli- dodaja Fromer.

Other symptoms can include difficulty seeing one colour against another(contrast), and distorted images, such as lines which lean to one side.
Drugi simptomi lahko vključujejo težko videnje ene barve proti drugi(kontrast) in izkrivljene slike, kot so linije, ki se nagibajo na eno stran.

Symptoms usually associated with such a reaction include difficulty breathing or swallowing, chest tightness, swelling, skin rashes, and hives.
Simptomi, ki so ponavadi povezani s takšno reakcijo, vključujejo težave pri dihanju ali požiranju, stiskanju v prsnem košu, otekanju, izpuščaji kože in koprivnicah.

Specific symptoms may include difficulty walking, maintaining balance, and stiff arms and legs.
Specifični simptomi lahko vključujejo težave pri hoji, vzdrževanju ravnovesja in trdnih rokah in nogah.

Life-threatening allergic reactions that might include difficulty breathing with wheezing or worsening of an existing rash have also been reported rarely during administration of CANCIDAS.
Med prejemanjem zdravila CANCIDAS so redko poročali tudi o življenjsko ogrožujočih alergijskih reakcijah, ki lahko vključujejo težave pri dihanju s piskanjem ali poslabšanje obstoječega izpuščaja.

Allergic reactions(the signs may include difficulty breathing, facial redness, rash, low blood pressure or high blood pressure, low oxygen in your blood, chest pain, or nausea/vomiting).
Alergijske reakcije(znaki lahko vključujejo težave pri dihanju; lahko se pojavi tudi rdečica obraza, izpuščaj, nizek ali visok krvni tlak, nizka raven kisika v vaši krvi, bolečina v prsnem košu ali slabost/bruhanje).

The disadvantages include difficulties in the construction, which consist in the need to cut sheet material into segments.
Pomanjkljivosti vključujejo težave pri gradnji, ki so sestavljene iz potrebe po razrezu pločevine na segmente.

Other respiratory tract effects that are likely to be experienced with the use of DMAA include difficulties in breathing, heart attack and a high likelihood of seizures.
Drugi učinki dihalnega trakta, ki se lahko pojavijo pri uporabi zdravila DMAA, vključujejo težave pri dihanju, srčnem napadu in visoki verjetnosti epileptičnih napadov.

The cognitive symptoms of Alzheimer's Disease include, difficulties with memory, communication, orientation, and attention.
Kognitivni simptomi Alzheimerjeve bolezni med drugim vključujejo motnje spomina, komunikacije, orientacije, pozornosti idr.

Severe symptoms, including difficulty in breathing and(near) fainting, require emergency treatment.
Hudi simptomi, med katere sodijo težave z dihanjem in(grozečo) izgubo zavesti, zahtevajo nujno medicinsko zdravljenje.

Severe symptoms, including difficulty in swallowing or breathing and red or swollen face or hands, require prompt emergency treatment.
Hudi simptomi, vključno s težavami pri požiranju ali dihanju in pordelost ali oteklost obraza ali rok, nemudoma zahtevajo nujno zdravljenje.

Children with both myelomeningocele and hydrocephalus may have learning disabilities, including difficulty paying attention, problems with language and reading, and trouble learning maths.
Otroci z mielomeningokele in hidrocefalusom imajo lahko težave z učenjem, vključno s težavami, ki zahtevajo pozornost, težave z jezikom in branjem ter matematiko pri učenju težav..

In many cases, patients report a gradual onset of symptoms, including difficulty breathing, shortness of breath and/ or hospitalization prior to cases.
V mnogih primerih bolniki poročajo o postopnem začetku simptomov, vključno s težavami z dihanjem, pomanjkanjem sape in/ ali hospitalizacijo pred primeri.

They can also lead to ongoing breast health issues, including difficulty detecting breast cancer, ongoing soreness and problems with breast feeding.
Povzročijo lahko tudi stalno prsi zdravstvenih vprašanjih, vključno težave pri odkrivanju raka dojk, stalne bolečine in težave z dojenjem.

Severe symptoms, including difficulty in breathing and(near) fainting, require prompt emergency treatment.
Hudi simptomi, na primer težave z dihanjem in(skorajšnja) omedlevica, pa zahtevajo takojšnje urgentno zdravljenje.