What is the translation of " INCLUDE DIFFICULTY " in Hebrew?

• לכלול קושי
• כוללים קושי
• כוללים קשיים

Examples of using Include difficulty in English and their translations into Hebrew

Symptoms Dementia symptoms include difficulty with many areas of mental function,….
סימפטומים של דמנציה כוללים קשיים בתחומים רבים של תפקוד מנטלי.

You should also seek immediate medical attention if you notice that you have an allergic reaction- these could include difficulty breathing, hives, or rash.
אתה גם צריך לחפש טיפול רפואי מיידי אם אתה מבחין שיש לך תגובה אלרגית אלה יכול כוללים קשיי נשימה, כוורות או פריחה.

Symptoms of late syphilis can include difficulty walking, numbness, gradual blindness, and possibly even death.
סימפטומים של עגבת מאוחר כוללים קושי הליכה, קהות, עיוורון הדרגתית, ואולי אפילו מוות.

In immunocompromised individuals, Candida infections in the esophagus occur more frequently than in healthy individuals and have a higher potential of becoming systemic, causing a much more serious condition, a fungemia called candidemia.[18][24][25] Symptoms of esophageal candidiasis include difficulty swallowing, painful swallowing, abdominal pain, nausea, and vomiting.[18][26].
אצל אנשים בעלי מערכת חיסונית מוחלשת, זיהומי קנדידה באזור הוושט עלולים להתרחש בתדירות גבוהה יותר מאשר אצל אנשים בריאים, והם בדרך כלל בעלי נטייה להפוך לזיהומים מערכתיים, דבר אשר עלול לגרום למצב חמור יותר, הנקרא קנדידמיה.[18][24][25] הסימפטומים של זיהום קנדידה בוושט כוללים קושי או כאב בבליעה, כאבי בטן, בחילות, והקאות.[18][26].

Other symptoms include difficulty opening the eye or the need to tilt your head back in order to see better.
תסמינים אחרים כוללים קושי לפתוח את העין או את הצורך להטות את הראש לאחור כדי לראות טוב יותר.

In these cases, the symptoms appear quickly and include: Difficulty breathing with wheezing;
במקרים אלה, הסימפטומים מופיעים במהירות וכוללים: קושי לנשום עם צפצופים; גירוד ואדמומיות על העור;

Signs of depression may include difficulty concentrating, hopelessness, and loss of interest in favorite activities.
סימפטומים של דיכאון יכולים לכלול קושי בריכוז, חוסר תקווה ואובדן העניין בפעילויות האהובות.

Symptoms of peripheral vision loss- which may be very subtle, and may not even be detected by the patient- may include difficulty seeing in dim light and a decrease in ability to navigate while walking.
תסמינים של אובדן ראייה היקפי- שעשויים להיות מתוחכמים מאוד, ואולי אפילו לא זוהה על ידי המטופל- עשויים לכלול קושי לראות באור עמום וירידה ביכולת לנווט תוך כדי הליכה.

Symptoms can include difficulty relaxing, upsetting dreams or flashbacks of the event, and avoidance of anything related to the event.
הסימפטומים יכולים לכלול קושי להירגע, חלומות מטרידים או פלאשבקים של האירוע וכן הימנעות מכל דבר אשר קשור לאירוע הטראומטי.

Symptoms of peripheral vision loss also can include difficulty seeing in dim light and decreased ability to navigate while you are walking.
הסימפטומים של אובדן ראייה היקפית גם יכול לכלול קושי לראות באור עמום ויכולת ירידה לנווט בזמן שאתה הולך.

Some of those complications include difficulty in the breathing, discharge probability of diseases in the immunological system by the depression, low self-esteem, chronic fatigue because the heart must work to pump blood to one more a greater area more.
חלק סיבוכים אלה כוללות קושי לנשום, הסתברות גבוהה של מחלות במערכת החיסון על-ידי הערכה עצמית נמוכה, דיכאון, עייפות כרונית בגלל הלב יש לעבוד קשה יותר כדי משאבת הדם לאזור גדול יותר.

Common reactions to death in school-aged children may include difficulty concentrating in school, problems sleeping, and recurrent thoughts about the death.
תגובות שכיחות למוות בקרב ילדים בגיל בית הספר עשויות לכלול קושי להתרכז בבית הספר, בעיות שינה, ומחשבות חוזרות על המוות.

Some of those complications include difficulty in the breathing, discharge probability of diseases in the immunological system by the depression, low self-esteem, chronic fatigue because the heart must work to pump blood to one more a greater area more.
חלק סיבוכים אלה כוללים קשיי נשימה, סבירות גבוהה של מחלות על המערכת החיסונית על ידי דיכאון, דימוי עצמי נמוך, עייפות כרונית, כי הלב צריך לעבוד קשה על מנת לשאוב דם אל אזור גדול יותר.

Some of the most common complaints include difficulty driving at night, reading, participating in sports such as golf, or traveling to unfamiliar areas.
חלק מן התלונות השכיחות ביותר כוללות קשיים בנהיגה בלילה או בנסיעה למקומות לא מוכרים, קשיים בקריאה, ובהשתתפות בענפי ספורט הדורשים ראיה צלולה וחדה, כמו גולף.

Although rare, some side effects of surgery for mouth cancer include difficulty in speaking, swallowing or breathing and aesthetic changes on the face, depending on the sites that have been treated.
למרות נדיר, כמה תופעות לוואי של ניתוח עבור סרטן הפה כוללים קושי לדבר, בליעה או נשימה ושינויים אסתטיים על הפנים, בהתאם לאתרים שטופלו.

Symptoms of ADHD include difficulties concentrating, being easily distracted, problems listening and following directions, feeling restless, excessive talking and high levels of motor activity in inappropriate settings.
תסמינים של ADHD כוללים קשיים להתרכז, להיות מוסחת בקלות, בעיות האזנה ובעקבות הכיוונים, מרגיש חסר מנוחה, מדבר מוגזם רמות גבוהות של פעילות מוטורית במסגרות בלתי הולמת.

These included difficulty obtaining the new propellers as well as equipment for the upper turret.
אלה כללו קושי בהשגת המדחפים החדשים וכן ציוד לצריח העליון.

The most obvious issue that a deviated septum poses is breathing problems, including difficulty breathing through the nose or an inability to adequately breathe through one of the nostrils.
הבעיה המוכרת ביותר היא בעיית נשימה, הכוללת קשיי נשימה דרך האף או חוסר יכולת לנשום כראוי באמצעות אחד מהנחיריים.

And that can lead to all kinds of side effects, including difficulty understanding and expressing language.
וזה יכול להוביל לכול מיני תופעות לוואי, כולל קשיים בהבנה וביטויי שפה.

Parkinson's can't be cured, but modern medicine can often greatly improve the symptoms of the disease, including difficulty walking, impaired movement and tremors.
פרקינסון לא ניתן לרפא, אבל הרפואה מודרנית לעתים קרובות יכולה לשפר באופן משמעותי את הסימפטומים של המחלה, כולל הקושי בהליכה, תנועה לקויה ורעידות.

Problems with issuing non-immigrant visas- including difficulties in obtaining B-1/ B-2 visas, F-1 and M-1 student visas, and a J-1 visitor exchange visa.
בעיות בהנפקת ויזה לאנשים שאינם מהגרים כולל קשיים בקבלת ויזה B-1/ B-2, ויזות סטודנט F-1 ו- M-1, ותכנית חילוף תרבויות J-1.

The Starter Pack gives full access to each of Hawke's Bay substance, including difficulties and opens, shrouded supplies, fresh beginning places, and weapons, and even heightening challenges.
חבילת המתנע מעניקה גישה מלאה לכל אחד מהחומרים של מפרץ הוק, כולל קשיים ונפתחים, אספקה סמויה, מקומות פתיחה טריים, כלי נשק, ואף אתגרים מעצימים.

These obstacles are structural- such as deficient learning infrastructure in the education system(resulting in low-level preparedness for academic studies, including difficulty in English and Hebrew), and inadequate study skills throughout the training track;
אלה כוללים חסמים מבניים, כגון תשתית לימודית דלה במערכת החינוך המייצרת רמת מוכנות נמוכה ללימודים אקדמיים, לרבות קשיי שפה באנגלית ובעברית ומיומנויות למידה שאינן הולמות את הנדרש, לאורך כל מסלול ההכשרה;

Policymaking and the selection of methods of promoting the welfare of weaker population groups have been flawed for various reasons including difficulties in identifying and measuring costs and benefits and, particularly, in comparing cost-benefit ratios among different kinds of public social expenditure.
קביעת המדיניות ובחירת האמצעים הרצויים לקידום רווחתן של אוכלוסיות חלשות לוקות בחסר, בין השאר, בשל קשיים בזיהוי ובמדידת עלויות ותועלות, ובמיוחד- בהשוואת יחסי עלות-תועלת בין הוצאות ציבוריות חברתיות שונות.