What is the translation of " INCLUDED IN THE KIT " in Romanian?

• incluse în kit
• inclus în set
• inclus în kit
• inclusă în kit
• inclusă în setul

Examples of using Included in the kit in English and their translations into Romanian

Cable included in the kit!
Cablu inclus în kit!

Paints, brushes and glue are not included in the kit!
Vopsea, pensule și lipici care nu sunt incluse în kit-ul!

Battery included in the kit.
Da Baterie inclusă în kit.

The difference is in the number of parts included in the kit.
Diferența este în numărul de piese incluse în kit.

Battery included in the kit.
Litiu-Ion Baterie inclusă în kit.

They include fasteners, which are often included in the kit.
Acestea includ elemente de fixare, care sunt adesea incluse în kit.

Thin tube included in the kit for optimum accessibility.
Tub subtire incluse în kit pentru AC optimăcessibility.

Sometimes they can be included in the kit.
Uneori pot fi incluse în kit.

Often it is not included in the kit, and paws have to be bought separately.
Adesea, acesta nu este inclus în kit, iar labele trebuie achiziționate separat.

USB charging cable is included in the kit!
Cablu USB de încărcare este inclusă în setul!

Size 40 cm/ 50 cm. Included in the kit are acrylic paints, brush and canvas base on which is painted.
Dimensiune 40 cm/ 50 cm Inclus în kit sunt vopsele acrilice, perie și bază pe care este vopsit.

TV-monitor is not included in the kit.
Monitorul TV nu este inclus în kit.

On the upper eye area(upper eyelids) are fixed specially created silicone pads(included in the kit).
În zona superioară a ochilor(pleoapele superioare) se fixează special creme de silicon(incluse în kit).

Fish(the target included in the kit).
(țintă inclus în kit). Amuzant.

To make measurements more convenient, both probe heads can be combined with the telescope included in the kit.
Pentru a face măsurările mai ușoare, ambele capete de sonde pot fi combinate cu telescopul inclus în set.

Yes, LED lighting is included in the kit now, but then in….
Da, acum iluminatul cu LED este imediat inclus în kit, dar apoi în….

You will also need a measuring cup and a stirrer(not included in the kit).
De asemenea, vei avea nevoie o cană de măsurare și un tel sau agitator(nu sunt incluse în kit).

The following elements are included in the kit for fixing the rack ceiling.
Următoarele elemente sunt incluse în setul pentru fixarea plafonului de rafturi.

HDT(Hardware Detection Tool) Tool that we list the hardware included in the kit.
HDT(Instrumentul de detectare Hardware) Tool că am lista de hardware incluse în kit.

The standard fastening element included in the kit is a 6 mm diameter plastic plug.
Elementul de fixare standard inclus în kit este un dop de plastic cu diametrul de 6 mm.

On the lower area of the eye, a silicone tape is attached(included in the kit).
În zona inferioară a ochiului este atașată o bandă de silicon(inclusă în kit).

To put poljubaca of the shaving brush included in the kit and walked with him for half an hour.
În a полтюбика balsam împotriva galbene, inclus în set și a mers cu el o jumătate de oră.

To charge your smartphone, you must Qi compatible module for rear panel, which is not included in the kit!
Pentru a încărca telefonul smartphone, trebuie să Qi modul compatibil pentru panoul din spate, care nu este inclusă în setul!

If a fan is included in the kit of the floor gas boiler, then during operation it creates considerable noise.
Dacă un ventilator este inclus în kitul cazanului cu gaz pe podea, atunci în timpul funcționării acesta creează un zgomot considerabil.

It is acceptable to install the 0+ car seat on the chassis using the optional adapters that are not included in the kit.
Este acceptabil să instalați scaunul pentru mașină 0+ pe șasiu utilizând adaptoarele opționale care nu sunt incluse în kit.

ReFacto AF should be administered using the infusion set included in the kit, unless otherwise advised by your doctor or other healthcare professional.
Dacă medicul sau alt profesionist din domeniul sănătăţii nu vă recomandă altfel, pentru administrarea ReFacto AF trebuie utilizat setul de perfuzie inclus în această trusă.

Before applying the ointment on the nail, it should be carefully cleaned with a single-use nail file, which is included in the kit.
Înainte de a aplica unguentul pe unghii, acesta trebuie curățat cu atenție cu un fișier de unghii de unică folosință, care este inclus în kit.

Each module has only one function, and thanks to the cables included in the kit and a dedicated base board, we can create and develop our own project in a short time.
Fiecare modul are o singură funcţie, iar datorită conductoarelor incluse în set şi plăcii de bază dedicate, putem crea şi dezvolta propriul proiect într-un timp scurt.

Each outlet contains a wireless receiver, which can detect the signal from a remote control(usually included in the kit).
Comutatorul se conectează la priza de alimentare existentă. Fiecare priză conține un receptor wireless, care poate detecta semnalul de la o telecomandă(de obicei inclus în kit).

All activities included in the kit are described in detail and include additional materials(were necessary, described in the activity description).
Toate activităţile incluse în kit sunt descrise în detaliu şi includ materiale suplimentare(acolo unde este cazul acestea sunt menţionate în descrierea activităţilor).