What is the translation of " INCLUDED IN THE KIT " in Russian?

• входящего в комплект
• включенное в комплект

Examples of using Included in the kit in English and their translations into Russian

Walls included in the kit.
Стенки вкючены в комплект.

A quantity of 2 of each type is included in the kit.
Количество 2 Каждого типа входит в комплект.

Included in the kit 810 th drip-type of the material Ultem.
В комплекте 810- й дрип- тип из материала Ultem.

Battery 18650(not included in the kit).
Аккумулятор 18650( в комплект не входит).

The wheels included in the kit increase mobility and usability of the device.
Колеса, входящие в комплект, повышают мобильность и удобство использования устройства.

The list of flavors included in the kit.
Список вкусов, входящих в состав набора.

Thermometer, included in the kit for all models up to 1000 liters.
Термометр, включен в комплекте на всех моделях до 1000 литров.

A separate remote Condenser unit, which is included in the kit;
Конденсаторный выносной отдельный блок, который входит в комплект;

These cartridges are included in the kit Filter1 Osmosis.
Эти картриджи входят в состав комплекта Filter1 Осмос.

Additional accessories shown in photographs are not included in the kit!
Дополнительные аксессуары, показанные на фотографиях, не входят в комплект!

The two proportioning pumps are not included in the kit and need to be ordered separately.
Дозировочные насосы в комплект не входят, их нужно заказывать дополнительно.

Two alternative installations: rack or wall accessories included in the kit.
Монтаж в стойку или отдельно на стенку аксессуары для настенного монтажа включены в комплект.

This is the same turbo charger included in the kit Abarth SS, latest version with axial 360.
Это то же самое турбонаддувом входит в комплект Abarth SS, последняя версия с осевым 360.

Sharpen the chain using protective gloves and a round file of Ø4.8 mm not included in the kit.
Заточите цепь, используя защитные рукавицы и круглую пилу Ø4, 8 mm не входит в комплектацию.

By using the valves, included in the kit, it is possible to switch fertigation modes.
Краны, входящие в комплект обвязки, предназначены для переключения режимов работы блока фертигации.

Do not use any other accessories than those included in the kit purchased.
Не использовать иные аксессуары, кроме тех, которые входят в комплект приобретенного прибора.

In addition, each product is included in the kit(set), additionally it appears on a separate image.
Кроме того, каждое изделие, входящее в комплект( набор), дополнительно представляется на отдельном изображении.

Input voltage: 110~ 240 V(also can work from the car cigarette lighter, not included in the kit).
Входное напряжение: 110~ 240 В( также может работать от автомобильного прикуривателя, в комплект не входит).

Its fastening band is adjustable and is included in the Kit, it is interchangeable with curved or straight earpieces.
Его группа крепления регулируемые и входит в комплект, это взаимозаменяемы с изогнутым или прямо наушники.

Ventilation panes in greenhouses are built in the rooftop or side panels to ensure ventilation polycarbonate not included in the kit.
Форточку для обеспечения вентиляции теплицы планируется встроить в крышу или в стенку теплицы поликарбонат не включен в комплект.

The fans are powered by 8 AA batteries(not included in the kit), or an external 12V battery.
Вентиляторы могут питаться от 8 батареек класса АА( не входят в комплект поставки) или от переносного источника питания на 12В.

The solenoid valve included in the kit can be connected to common CO2systems and regulates CO2addition depending on the pH value.
Электромагнитный клапан, входящий в комплект, может быть присоединен к стандартным системам CO2 и регулировать подачу CO2 в зависимости от pH- уровня.

Glue the appropriate adhesive adapter with the adhesive gun included in the kit and the hot glue that is included in the set.
Приклейте соответствующий клей- адаптер с помощью клейкого пистолета, входящего в комплект горячего клея, который входит в комплект..

Included in the kit are a disc with two brushes(for dry cleaning), cleaning fluid in hermetic bottle(for wet cleaning), and instructions for use.
В комплект входят: диск, с двумя щеточками( для сухой очистки), жидкость в герметичном флаконе( для влажной очистки), инструкция по использованию.

This kit allows an increase depending on the preparation of the motor that can vary from 30 up to 90 Hp Hp, by means of calibration included in the kit.
Этот комплект позволяет увеличить в зависимости от подготовки двигателя, что может варьироваться от 30 до 90 HP HP, с помощью калибровки, входящих в комплект.

Nine textbooks will be included in the kit on topics ranging from district heating to renewable energy.
В набор будут включены девять учебных пособий по различной тематике- от центрального отопления до возобновляемых источников энергии.

When used by consumers, however, the accuracy fell to 75%: the review authors noted that many users misunderstood or failed to follow the instructions included in the kits.
Однако, когда он применяется обычными потребителями, точность падает до 75%: авторы обзора отмечали, что большинство пользователей не понимали или не следовали инструкциям, включенным в набор.

The MICROLET 2 lancing device included in the kit is not suitable for use by healthcare professionals.
Устройство для прокалывания MICROLET 2 с ланцетами для прокалывания, включенные в набор, не предназначены для использования медицинскими работниками.

There are both hardware solutions, such as video surveillance systems, and hardware and software systems that combine the use of a simple video camera with the software included in the kit.
Существуют как аппаратные решения, такие как системы видеонаблюдения, так и аппаратно- программные комплексы, сочетающие использование простейшей видеокамеры с прилагающимся в комплекте программным обеспечением.

The solenoid valve included in the kit can be connected to common CO2 systems and regulates CO2 addition depending on the pH value.
Электромагнитный клапан, входящий в комплект, может быть присоединен к стандартным системам CO2 и регулировать подачу CO2 в зависимости от pH- уровня.