What is the translation of " INCREASED LOAD " in Romanian?

• sarcina a crescut
• sarcinii crescute

Examples of using Increased load in English and their translations into Romanian

Increased load capacity.
Capacitate crescută de încărcare.

What can we say about the increased load!
Ce putem spune despre sarcina crescută!

With increased loads(both physical and mental).
Cu încărcături mari(fizice și mentale).

A special socle siding is designed for increased loads.
O sită de soc specială este proiectată pentru încărcări mari.

Helps the eyes withstand increased loads, slows age-related visual impairment.
Ajută ochii să reziste la sarcini crescute, încetinește deficiența vizuală legată de vârstă.

Is the tyre pressure set correctly for increased loads?
Presiunea în anvelope este reglată în mod corespunzător pentru sarcini sporite?

These containers offer increased loading capacity, reduced transport and handling costs.
Aceste containere ofera o capacitate de incarcare sporita, costuri reduse de transport si manipulare.

Smalt- from pressed glass with dye, suitable for places with increased load;
Smalt- din sticla presata cu vopsea, potrivita pentru locuri cu incarcare sporita;

Training as an increased load is best done after 2 days on the third or after 3 days in the fourth.
Training ca o sarcină crescută se face cel mai bine dupa 2 zile de pe cea de a treia sau, după trei zile, în al patrulea.

For Combined Transport, this requires increased load securing measures.
Acest lucru necesită în cazul transportului combinat măsuri sporite de asigurare a încărcăturii.

The doctor should make sure that your arteries, bones and joints can handle the increased load.
Medicul trebuie să se asigure că arterele, oasele și articulațiile se pot ocupa de sarcina a crescut.

Excess weight is an increased load on the joint tissue, which leads to arthrosis, arthritis and other diseases.
Greutatea în exces este o sarcină crescută pe țesutul articular, ceea ce duce la artroză, artrită și alte boli.

Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load.
Capacitatea s-a mărit, dar şi sistemul de evacuare, ca să se ajusteze la încărcarea crescută.

This allows increased load height within legal dimensional limitations and without reducing brake size.
Acest lucru permite transportul unor încărcături considerabile ce se încadrează în limitele dimensiunilor legale fără a reduce dimensiunile frânei.

Commercial linoleum is used in public premises with high traffic and increased load.
Linoleumul comercial este utilizat în spații publice cu trafic ridicat și încărcătură sporită.

Musculoskeletal system- there is an increased load on the organs of the musculoskeletal system and bones become extremely fragile;
Sistemul musculo-scheletic- există o sarcină crescută asupra organelor sistemului musculo-scheletic și oasele devin extrem de fragile;

In the presence of extra pounds, the joints experience an increased load.
Controlul greutății corporale În prezența kilogramelor în plus, articulațiile prezintă o sarcină crescută.

That is why, when you are having some increased load on the legs- it is necessary to make sure that no problems with the veins.
Acesta este motivul pentru care, atunci când au o anumită sarcină a crescut pe picioare- este necesar să se asigure că nu au probleme cu venele.

Throughout pregnancy, the expectant mother faces many ailments, the cause of which is hormonal changes in the body and the increased load on it….
De-a lungul sarcinii, mama insarcinata se confrunta cu multe afectiuni, cauza care este schimbari hormonale in organism si sarcina a crescut pe ea….

The station in this case will automatically switch to the mode of increased load and optimally rebuild its work to save electricity.
În acest caz, stația va trece automat la modul de încărcare îmbunătățită și va restructura în mod optim munca sa pentru a economisi energie.

If a person speaks for a long time(reads a report, conducts a lesson or lecture, etc.), the ligaments experience an increased load.
Dacă o persoană vorbește de mult timp(citește un raport, efectuează o lecție sau o lecție, etc.), ligamentele se confruntă cu o încărcătură crescută.

In very deep wells or when running large capacity pumps, the increased load often is too high for standard API grad….
De înaltă rezistență Prăjini de Pompare În puțuri foarte adânci sau când rulează pompe de mare capacitate, sarcina a crescut de multe ori este prea mare pe….

Under increased load such as high viscosity of the medium or elevated pressure, an increased ultrasound power is needed to drive the sonotrode at a desired amplitude.
Sub sarcină crescută, ar fi vâscozitatea mare a presiunii medii sau crescute, o putere de ultrasunete crescută este necesară pentru a conduce sonotrode la o amplitudine dorită.

Often, varicose veins develop during pregnancy- this is due to the increased load on the legs in pregnant women.
Adesea, vene varicoase se dezvoltă în timpul sarcinii- aceasta se datorează creșterii încărcăturii picioarelor la femeile gravide.

Ideal for pallet forks, it offers increased load control and better visibility of the attachment than the standard lift arm.
Ideal pentru lucrul cu furci de paleți, oferă un control sporit al sarcinii și o vizibilitate mai bună a atașamentului decât versiunea de braț standard de ridicare.

The use of nails, wooden dowels andother connecting passive action of parts for fastening balusters in installation sites of increased load stairs, bowstrings, poles, handrails is not permissible!
Utilizarea de cuie, dibluri din lemn șialtă conectare acțiune pasivă a pieselor pentru fixare în rampe de instalare de site-uri de încărcare a crescut scări, bowstrings, stâlpi, balustrade nu este permisă!

A fixed lifestyle, increased load on the lumbar spine during prolonged work at the computer or during prolonged driving(for example, the profession of truck driver) contribute to the occurrence of osteochondrosis, even among young people.
Stilul de viață fără mișcare, creșterea încărcăturii pe coloana lombară pentru o muncă prelungită la calculator sau cu conducere pe termen lung(de exemplu, profesia de șofer de camion) contribuie la apariția osteochondrozelor, chiar și la tineri.

In very deep wells or when running large capacity pumps, the increased load often is too high for standard API grade sucker rods.
Prăjini de Pompare cu centralizator În puțuri foarte adânci sau când rulează pompe de mare capacitate, sarcina a crescut de multe ori este prea mare pentru calitate standard API fraier rods.

It leads to a thickening of the arterial walls because of what the volume of the required myocardium for the normal functioning of oxygen increases substantially, and the organ itself is rapidly worn out due to the increased load.
Aceasta duce la îngroșarea pereților arteriali, din cauza cărora volumele de oxigen necesare pentru funcționarea normală a miocardului cresc semnificativ, iar organul însuși se umple mai rapid datorită sarcinii crescute.

Because of the large weight of the animals, they experience an increased load on the paws, so the floor in the cage must be solid, and the use of any nets is strictly prohibited.
Din cauza greutății mari a animalelor, ele înregistrează o încărcătură crescută a labei, astfel încât podeaua din cușcă trebuie să fie solidă, iar utilizarea oricăror plase este strict interzisă.