What is the translation of " INITIAL DOSAGE " in Romanian?

• doza inițială
• doza iniţială

Examples of using Initial dosage in English and their translations into Romanian

You have been inoculated with the initial dosage.
Deja ai fost injectată cu doza iniţială.

The initial dosage is 3 x 40 IU/ kg per week.
Doza iniţială este de 3 x 40 UI/ kg şi săptămână.

For older people do not require special selection of the initial dosage.
Pentru vârstnici, nu este necesară o selecție specială a dozei inițiale.

The initial dosage for algodismenore is 500 mg.
Doza inițială pentru algodismenore este de 500 mg.

When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored.
Voriconazol este oprit, se va reveni la doza iniţială de efavirenz.

The initial dosage is 3 x 20 IU/ kg body weight per week.
Doza iniţială este de 3 x 20 UI/ kg şi săptămână.

When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored.
Când tratamentul cu voriconazol este întrerupt, va fi reinstituit dozajul iniţial al efavirenzului.

The initial dosage for adults is 25-50 mg per night.
Doza inițială pentru adulți este de 25-50 mg pe noapte.

In the treatment of high blood pressure, the initial dosage of the drug is 50 mg, the drug is taken once a day.
În tratamentul hipertensiunii arteriale, doza inițială de medicament este de 50 mg, iau medicamentul o dată pe zi.

The initial dosage is 50-100 mg, the maximum dosage is 300 mg.
Doza inițială este de 50-100 mg, doza maximă este de 300 mg.

Hepatic impairment: no initial dosage adjustment is necessary.
Insuficienţă hepatică: nu este necesară ajustarea dozei iniţiale.

The initial dosage here is 0.6, which should be taken subcutaneously once per day.
Doza inițială aici este 0.6, care trebuie luată subcutanat o dată pe zi.

Similarly, the dosages can be increased to 300 per day after a few days depending on how your body responds to the initial dosage.
În mod similar, dozele pot fi crescute la 300 pe zi, după câteva zile, în funcție de modul în care corpul tău răspunde la doza inițială.

Correction phase The initial dosage is 3 x 20 IU/ kg body weight per week.
Faza de corecţie Doza iniţială este de 3 x 20 UI/ kg şi săptămână.

In severe cases of diarrhoea, it is recommended to administer a higher quantity, 1 kg/tonne of fodder for 7 days, then return to the initial dosage of 0.5 kg/tonne of fodder.
In cazuri grave de diaree, se recomanda administrarea in cantitate mai mare, de 1 kg/ tona de furaj timp de 7 zile, dupa care se revine la dozajul inițial de 0,5 kg/ tona de furaj.

The initial dosage is 10 mg of the drug, which should be taken once a day.
Doza inițială este de 10 mg din medicament, care trebuie administrată o dată pe zi.

In older people, enalapril is slowly excreted from the body, so the initial dosage of berlipril for this category of patients should be 1.25 mg;
La pacienții vârstnici, enalaprilul este eliminat lent din organism, astfel încât doza inițială de berlipril pentru această categorie de pacienți trebuie să fie de 1,25 mg;

Initial dosage in patients switching from sodium phenylbutyrate to RAVICTI.
Doza inițială pentru pacienții care trec de la administrarea de fenilbutirat de sodiu la terapia cu RAVICTI.

The dosage for the injectable version of promobolin should be an initial dosage of 200mg, then a 100mg weekly until the end of the therapy.
Doza pentru versiunea injectabilă a promobolinului trebuie să fie o doză inițială de 200mg, apoi o doză zilnică 100mg până la sfârșitul terapiei.

Usually the initial dosage is 7.5 mg per day(1/2 ampoules), if necessary, increase it to 15 mg per day.
De obicei, doza inițială este de 7,5 mg pe zi(1/2 fiole), dacă este necesar, crește până la 15 mg pe zi.

If after the cessation of treatment the condition worsens and a relapse develops, the initial dosage of tablets is prescribed, and the abolition is carried out gradually and more dura- tionally;
Dacă după întreruperea tratamentului starea se înrăutățește și apare o recădere, este prescrisă doza inițială de comprimate, iar abolirea se face treptat și mai durabil;

The initial dosage is always 1 mg, even if before that the patient took the maximum dose of another medication.
Doza inițială este întotdeauna de 1 mg, chiar dacă anterior pacientul a luat doza maximă de alt medicament.

Data available in patients undergoing intermittent haemodialysis(for less than or equal to 4 hrs dialysis 2-3 times weekly), indicate that following the initial dosage reduction of lamivudine to correct for the patient' s creatinine clearance, no further dosage adjustments are required while undergoing dialysis.
Datele disponibile de la pacienţii cu hemodializă intermitentă(pentru mai puţin de sau egal cu 4 ore de dializă de 2- 3 ori pe săptămână) indică faptul că, după reducerea dozelor iniţiale de lamivudină în scopul ajustării lor în funcţie de clearance- ul creatininei pacientului, nu mai sunt necesare alte ajustări de doze pe perioada efectuării dializei.

After taking this initial dosage, you should take time to assess the body's response to the supplement.
După ce ați luat această doză inițială, trebuie să vă faceți timp pentru a evalua răspunsul organismului la supliment.

For immediate-release, the initial dosage is 50mgs that should be taken three times a day.
Pentru eliberare imediată, doza inițială este 50mgs care trebuie luată de trei ori pe zi.

The same initial dosage is recommended for patients with a low serum sodium concentration(below 130 mmol/ L) or a high concentration of creatinine(above 0.14 mmol/ L).
Aceeași doză inițială este recomandată la pacienții cu o concentrație scăzută de sodiu seric(sub 130 mmol/ l) sau o concentrație crescută de creatinină(peste 0,14 mmol/ l).

If blood pressure reduction results were not achieved at the initial dosage, it is necessary to increase up to 100 mg of losartan, which is possible when using 2 tablets of Lorista N or 1 tablet of Lorista ND per day at a time.
Dacă nu au fost obținute rezultatele privind scăderea tensiunii arteriale la doza inițială, este necesară o creștere de până la 100 mg de losartan, ceea ce este posibil atunci când se utilizează 2 tablete de medicament„Lorista N” sau 1 comprimat„Lorista ND” pe zi.

For children, the initial dosage is 0.2 mg/ kg once a day and 0.1 mg/ kg for violations of liver function.
Pentru copii, doza inițială este de 0,2 mg/ kg o dată pe zi și de 0,1 mg/ kg pentru încălcări ale funcției hepatice.

For adults, the initial dosage is 10-20 drops, against a background of constipation resistant character- 30 drops.
Pentru adulți, doza inițială este de 10-20 picături, pe fundalul caracterului rezistent la constipație- 30 de picături.

As experts note, the initial dosage of two milligrams three times a day can minimize the likelihood of undesirable manifestations.
După cum remarcă experții, doza inițială de două miligrame de trei ori pe zi poate reduce la minimum probabilitatea manifestărilor nedorite.