What is the translation of " INITIAL DOSAGE " in Serbian?

• почетна доза
• иницијална доза

Examples of using Initial dosage in English and their translations into Serbian

The initial dosage is 2.5 mcg.
Почетна доза је 2, 5 мцг.

You've been inoculated with the initial dosage.
Već su vam ubrizgane inicijalne doze.

The initial dosage here is 0.6, which should be taken subcutaneously once per day.
Почетна доза овде је КСНУМКС, коју треба узимати супкутано једном дневно.

He should clarify the contraindications, the initial dosage and the maximum number of tablets that can be applied per day.
Он треба да разјасни контраиндикације, почетну дозу и максимални број таблета које се могу применити дневно.

Initial dosage shall be maintained or adjusted until the anticipated response is observed.
Почетна доза треба одржавати или прилагодити све док се не прикаже задовољавајући одговор.

For pediatric patients less than 3 years of age, the recommended initial dosage of calcitriol is 10 to 15 ng/kg/day.
Код педијатријских пацијената млађих од 3 године препоручена иницијална доза Роцалтрола( калцитриола) износи 10 до 15 нг/ кг/ дан.

The recommended initial dosage of calcitriol is 0.25 mcg/day given in the morning.
Препоручена почетна доза Роцалтрола( калцитриол) је 0. 25 мцг/ дан дата ујутру.

Similarly, the dosages can be increased to 300 per day after a few days depending on how your body responds to the initial dosage.
Слично томе, дозе се могу повећати на КСНУМКС дневно након неколико дана, у зависности од тога како ваше тело реагује на почетну дозу.

For immediate-release, the initial dosage is 50mgs that should be taken three times a day.
За тренутно ослобађање, почетна доза је КСНУМКСмгс коју треба узимати три пута дневно.

In cases of moderate to severe acne which, in the judgment of the clinician, require long-term treatment, the recommended initial dosage is 1 gram daily in divided doses.
У случајевима умерених до озбиљних акни које, према пресуди клиничара, захтевају дуготрајно лечење, препоручена почетна доза је 1 грама дневно у подељеним дозама..

The initial dosage should be maintained or adjusted until the patient's response is satisfactory.
Почетна доза треба одржавати или прилагодити све док се не прикаже задовољавајући одговор.

After a favourable initial response, the proper maintenance dosage should be determined by decreasing the initial dosage in small amounts to the lowest dosage that maintains an adequate clinical response.
Након позитивног одговора, одговарајућа доза одржавања треба одредити смањењем дозе иницијалног лекова у малим опадањима у одговарајућим временским интервалима све док се не постигне најнижа доза која ће задржати адекватан клинички одговор.

The initial dosage should be maintained and adjusted as necessary until a satisfactory reaction is noted.
Почетна доза треба одржавати или прилагодити све док се не прикаже задовољавајући одговор.

Since the risk of development of oversedation, dizziness, confusion, and/or ataxia increases substantially with larger doses of benzodiazepines in elderly and debilitated patients, 7.5 mg of Temazepam is recommended as the initial dosage for such patients.
Будући да се ризик од развоја надгледања, вртоглавице, конфузије и/ или атаксије знатно повећава са већим дозама бензодиазепина код старијих и ослабљених пацијената, 7, 5 мг Ресторила се препоручује као иницијална доза за ове пацијенте.

Reduce initial dosage in patients who are known to have homozygous TPMT or NUDT15 deficiency.
Смањити почетну дозу код пацијената за које је познато да имају хомозиготни ТПМТ или НУДТ15 дефицијент.

After taking this initial dosage, you should take time to assess the body's response to the supplement.
Након узимања ове почетне дозе, требате узети времена да процијените одговор организма на додатак.

The initial dosage is always 1 mg, even if before that the patient took the maximum dose of another medication.
Иницијална доза је увек 1 мг, чак и ако је пре тога пацијент узимао максималну дозу другог лека.

If a favorable response does not occur with the 4 mg initial dosage, it may be cautiously increased stepwise as tolerated, but not to exceed 8 mg four times a day(total daily dose should not exceed 32 mg).
Ако повољан одговор не дође код иницијалне дозе од 4 мг, он може бити опрезно повећан по степеној толеранцији, али не прелази 8 мг четири пута дневно( укупна дневна доза не сме бити већа од 32 мг).

The initial dosage of methylprednisolone tablets may vary from 4 mg to 48 mg per day depending on the specific disease entity being treated.
Иницијална доза МЕДРОЛ таблета може варирати од 4 мг до 48 мг метилпреднизолона дневно у зависности од специфичног лека болести који се лечи.

After selection of an initial dosage schedule, therapy will frequently need to be modified depending upon the patient's response and manifestations of toxicity.
Након одабира иницијалног распореда дозирања, терапија ће се често требати модификовати у зависности од одговора болесника и манифестација токсичности.

The initial dosage of Predmet Tablets(Methylprednisolone) may vary from 4 mg to 48 mg of methylprednisolone Tablets per day depending on the specific disease that is being treated.
Иницијална доза МЕДРОЛ таблета може варирати од 4 мг до 48 мг метилпреднизолона дневно у зависности од специфичног лека болести који се лечи.

Restoril 7.5 mg is recommended as the initial dosage for patients aged 65 and over since the risk of the development of oversedation, dizziness, confusion, ataxia and/or falls increases substantially with larger doses of benzodiazepines in elderly and debilitated patients.
Ресторил 7, 5 мг се препоручује као иницијална доза за пацијенте старосне доби 65 и више година, с обзиром да ризик од развоја надедињења, вртоглавице, конфузије, атаксије и/ или пада знатно повећава веће дозе бензодиазепина код старијих и ослабљених пацијената.

The initial dosage of pharmacopoeial agents is chosen based on the minimum allowable figures, and adjusted to a level that can prevent or significantly reduce the number of seizures previously determined using daily monitoring of the electroencephalogram.
Почетно дозирање фармакопејских агенаса се бира на основу минимално дозвољених цифара и подешава се на ниво који може да спречи или значајно смањи број нападаја који су претходно одређени коришћењем дневног праћења електроенцефалограма.

The initial daily dosage must not be higher than 6 mg, divided into 3 doses.
Иницијална дневна доза не би требало да прелази 6 мг, подијељена у 3 дозе..

The initial Liraglutide dosage for adults with cardiovascular problems is 0.6mg per day and should be taken for the first week.
Почетна доза лираглутида за одрасле особе са кардиоваскуларним проблемима је КСНУМКСмг дневно и треба их узимати током прве недеље.

(2) For the patients complicated with bleeding or with platelet count< 50xl 09/L, the recommended initial heparin dosage is 25 U/kg.
( 2) За пацијенте компликоване крварењем или бројем тромбоцита< 50кл 09/ Л, препоручена почетна доза хепарина је 25 У/ кг.

(1) For the patients without active bleeding, without visceral bleeding, and with platelet count> 50xl09/L, the recommended initial heparin dosage is 50 U/kg.
( 1) За пацијенте без активног крварења, без висцералног крварења и са бројем тромбоцита> 50кл09/ Л, препоручена почетна доза хепарина је 50 У/ кг.

Here, the initial Pregabalin dosage is 165mg that should be taken once per day, and it's recommended that you take it after the evening meal.
Овде је почетна доза прегабалина КСНУМКСмг коју треба узимати једном дневно, а препоручује се да је узимате након вечере.

After a successful response, a maintenance dosage should be determined by decreasing the initial drug dosage in small decrements at appropriate time intervals until the lowest dosage that maintains an adequate clinical response is reached.
Након позитивног одговора, одговарајућа доза одржавања треба одредити смањењем дозе иницијалног лекова у малим опадањима у одговарајућим временским интервалима све док се не постигне најнижа доза која ће задржати адекватан клинички одговор.