What is the translation of " INITIAL MATERIAL " in Romanian?

• materialul inițial
• materiale iniţiale
• material inițial

Examples of using Initial material in English and their translations into Romanian

Initial material copied.
Materialul inițial copiat.

(i) it shall be derived from initial material which.
Trebuie să provină din materiale iniţiale.

Initial material 1 missing.
Materialul inițial 1 lipsește.

You have progressed a long way from the initial material existence.
Aţi făcut o cale lungă de la existenţa voastră materială iniţială.

Production of the initial material free of pests and diseases.
Producerea materialului iniţial indemn la boli şi dăunători.

You can then put the item following material in place of the initial material(Fig 8), and save.
Apoi, puteți pune articolul după material în locul materialului inițial(Fig. 8) și salvați-l.

The initial material for creating artificial needles often take a substandard.
Materialul inițial pentru crearea acelor artificiale adesea ia un substandard.

The machine can also be equipped with a winding and unwinding device, which enables winding the initial material on roles.
Mașina poate fi, de asemenea, dotată suplimentar cu un utilaj de desfășurare și înfășurare, care permite producerea înfășurărilor de la material inițial.

After you have ensured the initial material is present, you can add the following material..
După ce ați asigurat că materialul inițial este prezent, puteți adăuga următorul material..

Sustainable construction techniques apply across the entire lifecycle of a building, from the selection of initial materials to demolition and recycling.
Tehnicile durabile de constructie se aplica pe intregul ciclu de viata a unei cladiri, de la selectarea materialelor initiale pina la demolare si reciclare.

(a) it shall be derived from initial material which has been checked and found to show no symptoms of any viruses, virus-like organisms or diseases;
Să fie derivate din materiale iniţiale care au fost controlate şi care nu prezentau nici un simptom de virusuri, micoplasme sau boli;

In case the following material was copied, you have to perform an extra step, which is to change it to initial material, and then add the following material..
În cazul în care a fost copiat următorul material, trebuie să efectuați un pas suplimentar, care trebuie să îl modificați la materialul inițial, apoi adăugați următorul material..

(i) it shall be derived from initial material which has been checked and found to show no symptoms of the relevant viruses, virus-like organisms or diseases listed in the Annex hereto;
Materialele trebuie să provină din materialele iniţiale care au fost controlate şi care nu prezintă nici unul din simptomele de virusuri, micoplasme, sau boli enumerate în anexă;

Practical value: the scientific ideas and conclusions can be used in doctrinal- theoretical level starting as initial material for a deeper approach of the legal system categories, social order, rule of law.
Valoarea aplicativă: ideile științifice și concluziile pot fi utilizate în plan doctrinarteoretic ca material inițial pentru o abordare mai profundă a categoriilor de ordine juridică, ordine socială, ordine de drept;

The initial material from which these structures must be made is DNA, but other types of molecules can be attached later, such as carbon nanotubes, gold or silver metallic particles, proteins, etc.
Materialul inițial din care aceste structuri trebuie sa fie realizate este neapărat ADN, dar alte tipuri de molecule se pot atașa ulterior, cum ar fi nanotuburi de carbon, particule metalice de aur sau argint, proteine, etc.

Breeding geese as a business does not require large initial material costs, you do not need to buy a special kind of equipment, give a lot of time.
Creșterea gâștelor ca o afacere nu necesită mari costuri materiale inițiale, nu este nevoie să cumpărați un tip special de echipament, dați mult timp.

The scientific ideas and conclusions contained in the contents of the thesis will be used in the doctrinal- theoretical way, as the initial material for a subsequent approach to the problem of the legal guilt concept;
Ideile și concluziile științifice cuprinse în conținutul tezei vor fi utilizate: în plan doctrinar-teoretic, ca material inițial pentru o abordare ulterioară a problematicii conceptului de vinovăție juridică;

Drill pipe with a strict quality control regimen from initial materials selection to final inspection, we ensure that each joint of drill pipe meets your needs for durability and performance.
Gaurit tevi cu un regim de control de calitate strict de selecţie iniţială materiale pentru inspecția finală, ne asigurăm că fiecare în comun de ţevi de foraj îndeplineşte nevoile dumneavoastra pentru durabilitate si performanta.

The colour of the label shall be white with a diagonal violet stripe for initial material, white for basic material, blue for certified material and dark yellow for standard material..
Eticheta este de culoare albă cu o linie violet în diagonală pentru materialul săditor iniţial, de culoare albă pentru materialul săditor de bază, de culoare albastră pentru materialul săditor certificat şi de culoare galben închis pentru materialul săditor standard.

Content and site graphics, support, and initial materials on the Site including, but not limited to, all content in text and any other material transmitted in any form to and from users(by viewing directly on Site, through newsletters or any other material directly or indirectly linked to the Site) belong to the Site Administrator and its partners and represent the Content of the Site.
NOTA PROPRIETARULUI Continutul si elementele de grafica ale site -ului, suportul si materialele initiale aflate pe site inclusiv, dar fara a se limita la acestea, intreg continutul in format text si orice alt material, transmis sub orice forma de si catre Utilizatori( prin vizualizare directa pe Site, prin newslettere sau prin orice alte materiale legate direct sau indirect de Site) apartin Administratorului Site -ului si partenerilor sai si reprezinta continutul Site -ului.

First case, the material copied in Plant B is the initial material, actually used- you can then jump to step 3, as the following material can directly be added.
Primul caz, materialul copiat în Planta B este materialul inițial, utilizat în realitate- puteți trece apoi la pasul 3, deoarece următorul material poate fi adăugat direct.

The test project will describe its alloy microstructure, provide initial material properties, and will use the Norwegian titanium process to confirm QuesTek's titanium alloy performance.
Proiectul de testare va descrie microstructurii sale de aliaj, oferi proprietăţile materialelor iniţiale, şi va utiliza procesul de norvegiană Titan pentru a confirma QuesTek pe Titan aliaj de performanţă.

Create Material initial screen.
Creare ecran inițial Material.

(a) which is obtained directly from basic propagating material or initial propagating material;
(a) care este obţinut direct din material săditor de bază sau din material săditor iniţial;

Initial propagating material: propagating material..
Material săditor iniţial: materialul săditor.

Evaluation and utilization of initial breeding material in development of Salvia sclarea I.
D Evaluarea şi utilizarea materialului iniţial de ameliorare în crearea hibrizilor şi soiurilor de Salvia sclarea L.

A variable initial selective material with different genetic potential and geographic origin was created.
A fost creat material inițial de ameliorare cu potențial genetic divers.

Scientific novelty: Initial breeding material has been extended and diversified for Salvia sclarea I.
Noutatea ştiinţifică: A fost îmbogăţit şi diversificat materialul iniţial de ameliorare la Salvia sclarea L.

CSS president: 1 theses Evaluation and utilization of initial breeding material in development of Salvia sclarea L.
Membru CSS preşedinte CSS: 1 teze Evaluarea şi utilizarea materialului iniţial de ameliorare în crearea hibrizilor şi soiurilor de Salvia sclarea L.