What is the translation of " INITIAL MARGIN " in Romanian?

• marja inițială
• marja iniţială
• marja initiala
• marjei inițiale

Examples of using Initial margin in English and their translations into Romanian

Must maintain initial margin.
Trebuie mentinuta marja initiala.

The Initial Margin that is needed for Oil is 10%: $600.
În cazul petrolului, marja inițială necesară este de 10%: $600.

This deposit is called your initial margin.
Acest depozit este numita marja iniţială.

The initial margin posted to the CCP by clearing member i;
Marja inițială furnizată contrapartidei centrale de membrul compensator i;

I need dollars to cover the initial margin payment!
Am nevoie de$, pentru a acoperi marja initiala!

The Initial Margin that is needed for the Apple shares is 5%: $10,000.
Marja iniţială necesară pentru acţiunile Apple este de 5%: 10.000$.

But this opening position is called the initial margin.
Dar această poziţie de deschidere se numeşte marja iniţială.

The Initial Margin that is needed for the Google shares is 10%: $2900.
Marja inițială necesară pentru acțiunile Google este de 10%: 2.900$.

The amount you put up to begin with is your initial margin.
Suma te-a pus pentru a începe cu dvs. este marja iniţială.

The Initial Margin Level requirement is specific to each financial instrument.
Nivelul marjei inițiale este specific fiecărui instrument financiar.

Nick, what's the difference between initial margin and variation margin?.
Nick, care-i diferenta intre marja initiala si variatia marjei?.

Initial margin's a down payment on each futures contract that we trade.
Marja initiala este suma pe care o platim la incheierea unui contract futures.

In order to open a new position, available account equity must exceed Initial Margin Level requirement.
Pentru a putea deschide o poziție nouă, valoarea disponibilă a contului trebuie să depășească nivelul marjei inițiale.

Initial Margin: The necessary margin so as to open a position.
Marja inițială: Marja necesară, astfel încât să se deschidă o poziție.

You are allowed to go a little below initial margin, because everybody understands the volatility of futures markets.
Vi se permite să meargă un pic mai jos marja iniţială, pentru că toată lumea înţelege volatilitatea de pe pietele futures.

Initial Margin=(position's opening price*size of the trade)*initial margin percentage.
Marja inițială=(poziții de deschidere preț* dimensiunea tranzacției)* procent marja inițială.

Complete list of traded contracts and initial margin requirements can be downloaded as MS Excel file in a zip folder.
Lista complete a contractelor tranzactionate si a cerintelor initiale de marja pot fi descarcate ca fisier MS Excel intr-un fisier zip.

Initial Margin(Margin Requirements) is collateral that is required to open a position.
Marja inițială(Cerințe de marjă) este o garanție care este necesară pentru a deschide o poziție.

It is worth remembering that positions with CFD must be closed when the margin falls below 50% of the initial margin required.
Merită să ne amintim că pozițiile cu CFD trebuie închise atunci când marja scade sub 50% din marja inițială necesară.

The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash.
(2) Marja iniţială se înregistrează ca activ distinct dacă este depozitată în numerar.

To open a new position, your available account equity must exceed the trade's initial margin level requirement.
Pentru a deschide o poziţie nouă, capitalul disponibil al contului dvs. trebuie să depăşească nivelul necesar al marjei iniţiale a tranzacţiei.

The initial margin is the minimum amount you will need to put up to open a position.
Marja inițială este suma minimă pe care trebuie să o aveți pentru a deschide o poziție.

It's possible to open larger positions with lower initial margin as options' prices are substantially cheaper than their underlying instruments.
Se pot deschide poziții mai largi cu marjă inițială mai scăzută pentru că prețurile opțiunilor sunt substanțial mai mici decât ale instrumentelor subiacente.

The initial margin requirement can be expressed as a percentage(for example; 1% of US dollar position amount), or can be calculated by the leverage ratio.
Cerința de marjă inițială poate fi exprimată ca procent(de exemplu, valoarea 1% din valoarea poziției în dolari americani) sau poate fi calculată prin raportul de îndatorare.

By allocating just the equivalent of 0.7% initial margin, you can gain 152 times leveraged exposure to these key commodities.
Investind doar echivalentul a 0,7% marjă iniţială, puteţi obţine de 152 de ori valoarea expunerii în marjă pentru aceste mărfuri de bază.

Fxoro may pass money received from the Client to a third party(e.g. a bank) to hold or control in order to effect a Transaction through or with that person or to satisfy the Client's obligation to provide collateral(e.g. initial margin requirement) in respect of a Transaction.
Fxoro poate trimite banii primiți de la Client la o terță parte( de exemplu, o bancă) pentru o evidentă clară, dar si în scopul de a efectua tranzacții prin intermediul acesteia și pentru a realiza obligația Clientului de a oferi garanții( de exemplu, marja initiala necesară) aferente unei tranzacții.

With just the equivalent of 0.3% initial margin you can have up to 294 times leveraged exposure to leading equity Indices.
Cu o marjă iniţială echivalentă cu 0,3%, puteţi obţine de 294 de ori valoarea expunerii în marjă pentru cei mai importanți indici pe acțiuni.

This is defined as the minimum margin balance necessary, in order to establish a new open position, where the Initial margin has to be less than or equal to the margin available.
Aceasta este definită ca echilibru minim al marjei necesare, pentru a stabili o nouă poziție deschisă, în cazul în care marja inițială trebuie să fie mai mică sau egală cu marja disponibilă.

To see the Initial Margin Level for a specific instrument go to the main screen of Plus500 trading platform, select the instrument you wish to view and click on‘Details' on the far right hand side of the screen.
Pentru a vizualiza nivelul marjei inițiale pentru un anumit instrument, accesați ecranul principal de pe platforma Plus500, selectați instrumentul pe care doriți să îl vizualizați și apăsați butonul ”Detalii” din partea dreaptă a ferestrei.

Where you wish to enter into a Forward Contract, we may require you to make an initial Margin payment within twenty-four(24) hours of you receiving the Transaction Receipt.
CONTRACTE FORWARD 20.1 În cazul în care doriți să încheiați un Contract forward, vă putem solicita să efectuați o plată inițială a Marjei în termen de douăzeci și patru(24) de ore de la primirea Confirmării primirii tranzacției.