What is the translation of " INITIAL MARGIN " in Portuguese?

• margem inicial

Examples of using Initial margin in English and their translations into Portuguese

Initial margin.
Margem inicial.

This deposit is called your initial margin.
Este depósito é chamado de margem inicial.

The initial margin is determined at the time the position is opened.
A margem inicial é determinada no momento em que a posição é aberta.

With a leverage of 1:100, the trader can in fact open the position with an initial margin of USD $1,000.
Com uma alavancagem de 1:100, o operador pode, de fato, abrir a posição com uma margem inicial de USD $1.000.

The initial margin is the minimum amount you will need to put up to open a position.
A margem inicial é o montante mínimo necessário para abrir uma posição.

ICM Capital we allow you to trade with a leverage of maximum 1:30 on your initial margin deposit.
ICM Capital permitimos que você negocie com uma alavancagem máxima de 1:30 no seu depósito de margem inicial.

The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash.
Se a margem inicial revestir a forma de depósito à vista, deve ser registada como um activo separado.

If the rate drops just 1% to 7446, the trader incurs a loss of over £750- well above their initial margin.
Se a taxa cai apenas 1% para 7446, o comerciante incorre em uma perda de mais de£ 750, bem acima da sua margem inicial.

Your margin balance is the sum of your initial margin deposit, your unrealized P& L, and your realized P& L.
Seu saldo de margem é a soma do seu depósito de margem inicial, seu P& L não realizado e seu P& L realizado.

You can gain up to 5 times leveraged exposure to these Options for as little as the equivalent of 20% initial margin.
Você pode ganhar até 5 vezes a exposição alavancada a estas opções para o tão poucocomo o equivalente de 20% de margem inicial.

Though an initial margin of $1,000 is required, ICM Capital has no maintenance margin on standard accounts.
Embora seja necessária uma margem inicial de US$ 1.000, a ICM Capital não possui margem de manutenção em contas padrão.

EXAMPLE: 1:100 ratio means that in order to open a position, the Initial Margin is one hundred times less than the Transactions Size.
EXEMPLO: 1:100 proporção significa que, a fim de abrir uma posição, a margem inicial é cem vezes menor do que o Transações Tamanho.

You can gain up to 152 times leveraged exposure to the key commodities for as little as the equivalent of 0.66% initial margin.
Você pode ganhar até 152 vezes a exposição alavancada para os produtos básicos para tão pouco como o equivalente a 0,66% de margem inicial.

For as little as the equivalent of 0.34% initial margin, you gain up to 294 times leveraged exposure to leading equity indices.
Para tão pouco como o equivalente a 0,34% de margem inicial, você ganha até 294 vezes a exposição alavancada para principais índices de ações.

Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, under« other investment».
Os pagamentos de margem inicial são encarados como variações nos depósitos, devendo ser registados, se identificáveis, na rubrica« outro investimento».

The spread on the EURO STOXX 50 CFD is €2 per unit or 0.06%, with an initial margin of 0.67% and a maintenance margin of 0.33.
A propagação no EURO STOXX 50 CFD é, por unidade de C2 ou de 0,06%, com uma margem inicial de 0,67% e uma margem de manutenção de 0,33.

Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded, if identifiable, in the other investment account.
Os pagamentos marginais iniciais são encarados como variações nos depósitos, devendo ser registados, se identificáveis, na rubrica« outro investimento».

You can get up to 200 times leveraged exposure to the most actively traded FX pairs for as little as the equivalent of 0.5% initial margin.
Você pode obter até 200 vezes a exposição alavancada aos pares cambiais mais negociadas para tão pouco como o equivalente a 0,5% de margem inicial.

Neither a Variation Margin credit allocation, nor an Initial Margin credit allocation constitute a credit facility.
Nem uma alocação de crédito de Margem de Variação, nem uma alocação de crédito de Margem Inicial constituem uma linha de crédito.

We might require further payments into the margin account, should the price of allowances change more than what is covered by the initial margin deposit.
Poderíamos exigir mais depósitos na conta de margem, se o preço das licenças de mudar mais do que o que está coberto pelo depósito de margem inicial.

In other words, an approximate $3,400 initial margin is required for every Ccy 100,000 that is traded, which corresponds to a leverage of 1:30.
Em outras palavras, uma margem inicial de aproximadamente US$ 3.400 é necessária para cada 100.000 Ccy que é negociada, o que corresponde a uma alavancagem de 1:30.

This means that if you qualify as a professional client, you won't have to commit as much of your capital to the initial margin deposit as a retail client would.
Isso significa que se qualificar-se como cliente profissional, não terá de depositar tanto capital como margem inicial como um cliente não-profissional teria.

For as little as the equivalent of 10% initial margin, you can gain up to 10 times leveraged exposure to the most actively traded shares listed on the world's stock exchanges.
Para tão pouco como o equivalente de 10% de margem inicial, você pode ganhar até 10 vezes a exposição alavancada às ações mais negociadas listadas nas bolsas de valores do mundo.

Margin Analytics for Cleared Swaps- analysis tools for the calculation, validation and reconciliation of initial margin for cleared derivatives.
Análises de margem para swaps compensados- Ferramentas de análise para o cálculo, validação e reconciliação da margem inicial para derivativos compensados.

After leverage of 1:50, a spread of 1.17, and an initial margin of 2%, the minimum margin requirement for taking out a buy position at 127.91 is £398.49 taken from Plus500 platform- 29/08/2017.
Depois de alavancagem de 1:50, de um spread de 1,17, e uma margem inicial de 2%, a exigência mínima de margem para a tomada de uma posição comprada em 127,91 é de£ 398,49 retirado plataforma Plus500, 29/08/2017.

Unlike in the case of traditional investments, CFDs trading and spread betting can, if leverage is used, result in losses that are greater than the initial margin.
Ao contrário, no caso de investimentos tradicionais, CFDs negociação e propagação de apostas pode, se alavancagem é usada, resultar em perdas que são maiores do que a margem inicial.

The maintenance margin required by ICE for a Cocoa contract is $1,450 and an initial margin of $1,595, so using the margin offered by ICE the minimum would be $3,045.
A maintenance margin requerido pela ICE para um contrato de cacau é $1,45 mil e uma margem inicial de $1595, portanto, usando a margem oferecida pela ICE o mínimo seria de R $3.045.

Every time you get below the maintenance margin, it triggers a margin call and you have to refill your margin account to the initial margin.
Toda vez que você fica abaixo da margem de manutenção, isso desencadeia uma chamada de margem e você precisa encher sua conta de margem para a margem inicial.

In the case of the UK interest rate rise news release, a trader opening a GBP/USD trade, with a £1000 initial margin, at a rate of 1.325, would be exposed to around £397,500 worth of sterling.
No caso da Reino Unido taxa de juros de imprensa ascensão, um comerciante de abrir um comércio GBP/ USD, com uma margem inicial de £1000, a uma taxa de 1,325, estaria exposta a cerca de £397.500 no valor da libra esterlina.

This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin.
Tal implicaria que as contrapartes necessitariam de fornecer activos de garantia com um valor pelo menos igual ao da liquidez cedida pelo Eurosistema mais o valor da margem inicial.