What is the translation of " INITIAL LOADING " in Romanian?

• iniţială de încărcare
• inițială de încărcare

Examples of using Initial loading in English and their translations into Romanian

The recommended initial loading dose is 8 mg/kg body weight.
Doza iniţială de încărcare recomandată este de 8 mg/kg greutate corporală.

This initial loading dose is based on body weight and on the pretreatment antithrombin activity level.
Această doză iniţială de încărcare depinde de greutatea corporală şi nivelul activităţii antitrombinei înainte de tratament.

As a three-weekly regimen the recommended initial loading dose of Herceptin is 8 mg/kg body weight.
În schema terapeutică la trei săptămâni, doza iniţială de încărcare recomandată de Herceptin este de 8 mg/kg greutate corporală.

After this initial loading phase, your muscle cells will be saturated with creatine and ready for the maintenance phase.
După această fază inițială de încărcare, celulele musculare vor fi saturat cu creatina si gata pentru faza de întreținere.

This can be achieve in a number of different methods however it appears that an initial loading protocol followed by sustained dosages is the ideal way to quickly reach and keep saturation levels.
Acest lucru se poate atinge în numeroase moduri diferite cu toate acestea, se pare că un protocol de încărcare iniţială urmată de doze continuă este modul ideal de a ajunge rapid şi de a menţine nivelul de saturaţie.

This initial loading dose is based on body weight and on the pretreatment antithrombin activity level.
Aceasta doza initiala de încarcare depinde de greutatea corporala si de nivelul activitatii antitrombinei înainte de tratament.

Patients assigned to receive Herceptin were given an initial loading dose of 8 mg/ kg, followed by 6 mg/ kg every three weeks for one year.
Pacienţii desemnaţi pentru tratament cu Herceptin au primit o doză iniţială de încărcare de 8 mg/ kg, urmată de doze de 6 mg/ kg o dată la trei săptămâni pe o perioadă de un an.

If the initial loading dose was well tolerated, the subsequent doses can be administered as a 30-minute infusion.
Dacă doza iniţială de încărcare este bine suportată, dozele următoare pot fi administrate sub formă de perfuzii cu durata de 30 de minute.

This can be attain in several various methods but it appears that an initial loading procedure followed by continual dosages is the ideal way to quickly reach and keep saturation levels.
Acest lucru se poate atinge în numeroase moduri diferite cu toate acestea, se pare că un protocol de încărcare iniţială urmată de doze continuă este modul ideal de a ajunge rapid şi de a menţine nivelul de saturaţie.

Initial loading dose of 8 mg/ kg body weight, followed by 6 mg/ kg body weight 3 weeks later and then 6 mg/ kg repeated at 3-weekly intervals administered as infusions over approximately 90 minutes.
Doza iniţială de încărcare este de 8 mg/ kg, urmată de 6 mg/ kg după 3 săptămâni, după care doza de 6 mg/ kg se repetă la intervale de 3 săptămâni, administrată în perfuzie cu durata de aproximativ 90 minute.

This also means that you won't need to perform an initial loading phase, as is often the case with more simplistic creatine monohydrate supplements.
Acest lucru înseamnă, de asemenea, că nu va fi nevoie pentru a efectua o primă fază de încărcare, așa cum este adesea cazul cu suplimente de mai simpliste creatina monohidrat.

Initial loading dose of 8 mg/ kg body weight, followed by 6 mg/ kg body weight 3 weeks later and then 6 mg/ kg repeated at 3-weekly intervals administered as infusions over approximately 90 minutes.
Doza iniţială de încărcare este de 8 mg/ kg greutate corporală, urmată de o doză de 6 mg/ kg greutate corporală, administrată după 3 săptămâni, după care se repetă administrarea la intervale de 3 săptămâni, a 6 mg/ kg sub formă de perfuzie intravenoasă cu durata de aproximativ 90 de minute.

Patients assigned to receive Herceptin were given an initial loading dose of 8 mg/kg, followed by 6 mg/kg every three weeks for either one or two years.
Pacienţilor desemnaţi pentru tratamentul cu Herceptin li s-a administrat o doză iniţială de încărcare de 8 mg/kg, urmată de doze de 6 mg/kg administrate o dată la interval de trei săptămâni, pe o perioadă de unul sau doi ani.

As a weekly regimen(initial loading dose of 4 mg/kg followed by 2 mg/kg every week) concomitantly with paclitaxel following chemotherapy with doxorubicin and cyclophosphamide.
În schema terapeutică săptămânală, doza iniţială de încărcare este de 4 mg/kg, urmată de 2 mg/kg în fiecare săptămână, concomitent cu paclitaxel după chimioterapia cu doxorubicină şi ciclofosfamidă.

Although a great variability is observed in the premature population, peak plasma concentrations are measured around 35-40 mg/ l after the initial loading dose of 10 mg/ kg as well as after the last maintenance dose, whatever gestational and postnatal age.
Cu toate că se observă o mare variabilitate în populaţia prematură, concentraţiile plasmatice maxime măsurate sunt de aproximativ 35- 40 mg/ l, atât după doza de încărcare iniţială de 10 mg/ kg, cât şi după ultima doză de întreţinere, indiferent de vârsta gestaţională sau postnatală.

The recommended initial loading dose of Herceptin is 4 mg/kg body weight.
Doza iniţială de încărcare de Herceptin recomandată este de 4 mg/kg greutate corporală.

This can be achieve in several various ways however it appears that an initial loading protocol followed by sustained doses is the ideal method to quickly reach and maintain saturation levels.
Acest lucru se poate atinge în numeroase moduri diferite cu toate acestea, se pare că un protocol de încărcare iniţială urmată de doze continuă este modul ideal de a ajunge rapid şi de a menţine nivelul de saturaţie.

The recommended initial loading dose of RIXUBIS was to ensure that during surgery, factor IX activity levels of 80-100% for major surgeries and 30-60% for minor surgeries were maintained.
Doza de încărcare iniţială recomandată de RIXUBIS a fost calculată astfel încât să asigure în timpul intervenţiei chirurgicale un nivel al activităţii factorului IX de 80-100% în cazul intervenţiilor chirurgicale majore şi de 30-60% pentru intervenţiile chirurgicale minore.

When administered with Perjeta the recommended initial loading dose of trastuzumab is 8 mg/kg body weight administered as an intravenous infusion followed every 3 weeks thereafter by a maintenance dose of 6 mg/kg body weight.
Atunci când se administrează cu Perjeta, doza iniţială de încărcare recomandată de trastuzumab este de 8 mg/kg greutate corporală administrată sub formă de perfuzie intravenoasă, urmată apoi la fiecare 3 săptămâni de o doză de întreţinere de 6 mg/kg greutate corporală.

The recommended initial loading dose of Perjeta is 840 mg administered as a 60 minute intravenous infusion, followed every 3 weeks thereafter by a maintenance dose of 420 mg administered over a period of 30 to 60 minutes.
Doza iniţială de încărcare recomandată de Perjeta este de 840 mg administrată sub formă de perfuzie intravenoasă pe durata a 60 minute, urmată apoi la fiecare 3 săptămâni de o doză de întreţinere de 420 mg administrată pe o durată de 30 până la 60 minute.

If the time between two sequential infusions is 6 weeks or more, the initial loading dose of 840 mg Perjeta should be re-administered as a 60-minute intravenous infusion followed every 3 weeks thereafter by a maintenance dose of 420 mg administered over a period of 30 to 60 minutes.
Dacă intervalul de timp dintre două perfuzii consecutive este de 6 săptămâni sau mai mare, trebuie readministrată doza iniţială de încărcare de 840 mg Perjeta sub formă de perfuzie intravenoasă, pe durata a 60 minute, urmată apoi la fiecare 3 săptămâni de o doză de întreţinere de 420 mg administrată pe o durată de 30 până la 60 minute.

In the adjuvant setting, Herceptin has also been investigated as a weekly regimen(an initial loading dose of 4 mg/ kg followed by 2 mg/ kg every week for one year) concomitantly with paclitaxel(administered weekly(80 mg/ m2) or every 3 weeks(175 mg/ m2) for a total of 12 weeks) following 4 cycles of AC(doxorubicin 60 mg/ m2 IV push concurrently with cyclophosphamide 600 mg/ m2 over 20- 30 minutes).
Ca tratament adjuvant al cancerului de sân incipent, Herceptin a fost investigat în administrare săptămânală,(doza iniţială de încărcare de 4 mg/ kg, urmată de 2 mg/ kg în fiecare săptămână, timp de un an) concomitent cu paclitaxel(administrat săptămânal(80 mg/ m2) sau la fiecare 3 săptămâni(175 mg/ m2), timp de 12 săptămâni) după 4 cicluri de AC(doxorubicină 60 mg/ m2 i. v. rapid, asociată cu ciclofosfamidă 600mg/ m2 pe o durată de 20- 30 minute).

In a study of 276 ACS patients managed with PCI, switching from an initial loading dose of 600 mg clopidogrel or placebo administered upon presentation to the hospital prior to coronary angiography to a 60 mg loading dose of prasugrel administered at the time of percutaneous coronary intervention, resulted in a similar increased inhibition of platelet aggregation for the 72 hour duration of the study.
Într-un studiu de 276 de pacienti cu SCA supuşi PTCA, trecerea de la o doză inițială de încărcare de 600 mg clopidogrel sau placebo, administrat la prezentarea la spital înainte de angiografia coronariană pentru o doză de încărcare de 60 mg prasugrel administrat la momentul de intervenţie coronariană percutană, rezultat la o inhibare similară crescută a agregării plachetare pentru durata de 72 de ore de studiu.

Information is also available without internet connection after initial data loading.
Informație este disponibilă și fără conexiune la internet după încărcarea datelor inițiale.

Visualizers after loading the initial data will offer a rich range of"filling" the landscape, among which you just need to choose what you like.
Vizionatorii după încărcarea datelor inițiale vor oferi o gamă bogată de"umplere" a peisajului, printre care trebuie doar să alegeți ceea ce vă place.