What is the translation of " INSTALLATION AND TESTING " in Romanian?

• instalării și testării
• instalare și testare
• instalare şi testare

Examples of using Installation and testing in English and their translations into Romanian

The preparatory work before installation and testing.
Lucrările pregătitoare înainte de instalare și testare.

Immediately after installation and testing of heat on the cable mats"warm floor" can stick tile.
Imediat după instalarea și testarea de căldură pe rogojini de cablu"podea caldă" se poate lipi faianta.

Send your technicians to China to learn installation and testing.
Send ta tehnicieni în China pentru a afla de instalare şi testare.

Installation and testing of temporary pipelines and gas equipment should be carried out in accordance with the project and the requirements of these regulations.
Instalarea și testarea conductelor temporare și a echipamentelor de gaz trebuie să fie efectuate în conformitate cu proiectul și cerințele acestor reglementări.

Dispatching engineers overseas for equipments installation and testing.
Expedierea ingineri peste mări pentru echipamente instalare şi testare.

Download: Citroën Xsara: installation and testing of a water doping kit→.
Descărcați: Citroën Xsara: asamblarea și testarea unui kit de dopaj cu apă→.

Dispatching engineer overseas guidance for equipment installation and testing.
Dispatching inginer orientare peste mări pentru echipamente instalare şi testare.

The main activities of the company include: constructing industrial machines, producing stations dedicated to the installation and testing of electric harnesses, lines for production of automotive wire harnesses and harnesses for home appliances, control tests, tools customized to customers' needs and requirements.
Activitatea companiei se axează pe construcţia de maşini industriale, producţia de dispozitive pentru montarea şi testarea cuplurilor electrice, linii pentru producţia cuplurilor pentru maşini şi electrocasnice, teste de control şi instrumente adaptate pentru necesităţile şi cerinţele individuale ale clientului.

Junhong Electronic promises: 1 year warranty for equipment from the date of the installation and testing.
Junhong Electronic promite: 1 an garanție pentru echipamente de la data instalării și testării.

Commissioning Authority(supervisory authority): a body responsible for supervising the design, installation and testing of all plant systems impacting energy consumption of the building;
Autoritatea de punere în funcțiune(autoritatea de supraveghere): un organism responsabil cu supravegherea proiectării, instalării și testării tuturor echipamentelor cu impact asupra consumului de energie al clădirii;

If you find a violation on the part of the user, he will have to pay for dismantling, installation and testing.
Dacă ați găsit o încălcare din partea utilizatorului, el va trebui să plătească pentru demontare, instalare și testare.

The procedures for the design and construction stages, on the one hand, and the installation and testing stages, on the other, may be carried out on the same lift;
Procedurile pentru etapele de proiectare și construcție, pe de o parte, și etapele de instalare și testare, pe de altă parte, pot fi efectuate pe același ascensor;

If the computer has modifications(listed above), then the manufacturer box is opened for installation and testing purposes.
În cazul în care computerul are modificări(enumerate mai sus), apoi caseta producător este deschis pentru scopuri de instalare și testare.

Commissioning Authority(supervisory authority): a body responsible for supervising the design, installation and testing of all plant systems with an impact on the building's energy consumption;
Autoritatea de punere în funcțiune(autoritatea de supraveghere): un organism responsabil cu supravegherea proiectării, instalării și testării tuturor echipamentelor cu impact asupra consumului de energie al clădirii;

Haokun Company has constantly held the business philosophy of“Quality First, Abiding the Contract, Customer Orientation and Excellent Service” and wholeheartedly provides both domestic and overseas clients with services such as solutions to hard-nut problems in science and technology, packaged design, processing and manufacturing, installation and testing, technology transfer and technological consulting, in areas of metallurgy, steel rolling, mining and environmental protection.
Haokun Compania a avut loc în mod constant filosofia de afaceri a„Calitate În primul rând, Rămânând contractului, orientarea spre client și servicii excelente“ și din toată inima oferă atât clienților pe piața internă și de peste mări cu servicii, cum ar fi soluții la probleme greu de nuci în știință și tehnologie, design-ambalate, de prelucrare și de fabricație, instalare și testare, transfer de tehnologie și consultanță tehnologică, în domeniile de metalurgie, fier de oțel, minerit și protecția mediului.

Development of IT compon. of MIWS, installation and testing.
Dezvoltarea componentelor IT ale sistemului de monitorizare in caz de dezastre, instalare si testare.

Company dedicated to the preparation of custom vans, cars, RVs, trucks, installation and testing of hooks for towing.
Companie dedicată pregătirii de camionete personalizate, autoturisme, RVS, camioane, instalarea si testarea de cârlige de remorcare.

In the cases referred to in(i),(ii) and(iii) above, the person responsible for the design must supply to the person responsible for the construction, installation and testing all necessary documents and information for the latter to be able to operate in absolute security.
În cazurile menţionate la pct.(i),(ii) şi(iii) de mai sus, persoana care răspunde de proiectare trebuie să furnizeze persoanei care răspunde de construcţie, instalare şi testare toate documentele şi informaţiile necesare pentru ca aceste din urmă operaţiisă poată fi efectuate în deplină siguranţă.

MNO expect from the pilot to perform a testing activity to identify the technical and operational implications related to the proper routing of the eCall to the designed PSAP, to the installation and testing of the needed SW patches made available by the network equipment manufacturers.
Operatorii GSM se aşteaptă de la acest proiect pilot la identificarea implicaţiilor tehnice şi operaţionale în vederea unei direcţionări corecte a eCall către PSAP-ul desemnat, instalarea şi testarea componentelor software necesare puse la dispoziţie de producătorii de echipamente de reţele.

Testing, installation and configuration of the e-learning platform.
Testare, instalare și configurare platform e-learning.

Procedure and testing installation for melting homogenous volume crystals growth for binary or ternary, semiconductor or metallic alloys for special applications.
Instalaţie de laborator şi procedeu pentru creşterea din topitură a cristalelor de volum omogene ale unor aliaje binare şi ternare, semiconductoare sau metalice pentru aplicaţii speciale.

An important criterion for the economic and technical exposure of an assemblage and testing installation is the analysis of cycles.
Un criteriu important pentru expunerea economică şi tehnică a unei instalaţii de montaj şi testare este analiza ciclurilor.

Produces Live CDs for easier testing and installation.
Produce CD-uri Live pentru testarea și instalarea mai ușoară.

Installation, testing and integration of stations located in the network.
Instalarea, testarea si integrarea statiilor aflate in cadrul retelei.