What is the translation of " INSTALLED BASE " in Romanian?

• bază instalată
• o bază instalată

Examples of using Installed base in English and their translations into Romanian

Installed base using standard 3-point seat belts.
Base instalat folosind standard de 3-puncte centura de siguranță.

Android has the largest installed base of all operating systems of any kind.
Android are cea mai mare baza de instalat toate sistemele de operare de orice fel.

Installed base of the pedestal, fixing them is made by means of special nails.
Bază instalată a piedestalului, fixarea acestora se face prin intermediul unor cuie speciale.

The following elements characterize the installed base(products registered in service).
Următoarele elemente caracterizează baza instalată(produsele înregistrate în service).

Hexagon's expert technicians are trained to diagnose and service our entire installed base.
Echipa de tehnicieni experți Hexagon este instruită pentru a diagnostica și a întreține întreaga noastră bază instalată.

(3) There is a substantial installed base of beacons, conforming to ETS 300 718.
(3) există instalată o bază substanţială de semnale luminoase, în conformitate cu ETS 300 718.

Contact pressure device and the type of load connected to the scale body and scale between the installed base to be flat;
Dispozitiv de presiunea de contact şi tipul de sarcină conectat la scară corpului şi scară între baza instalată să fie plană; O pereche de.

There is a significant installed base of Jenbacher gas engines in both Romania and Greece.
Există o bază importantă de motoare pe gaz Jenbacher, instalate atât în România, cât și în Grecia.

ABB pioneered HVDC technology more than 60 years ago and is responsible for around half the world's HVDC installed base.
Punct cheie ABB are peste 60 ani de pionierat în domeniul HVDC şi a contribuit la aproximativ jumătate din baza instalată a lumii în domeniul HVDC.

At the bottom of the installed base(80-100 mm), which are necessary to lay the bottom row of 2-3 thread fittings.
În partea inferioară a bazei instalate(80-100 mm), care sunt necesare pentru a pune rândul de jos a 2-3 fitinguri filetate.

The acquisition also brought new opportunities for growth in Maintenance Services through the large installed base of MMH cranes.
De asemenea, achiziţia a creat noi oportunităţi de creştere în domeniul serviciilor de întreţinere, prin larga bază instalată de macarale MMH.

ABB has an installed base of more than 300,000 robots worldwide and of over 900 industrial robots in Romania alone.
ABB are o bază instalată de peste 300.000 de roboţi în întreaga lume şi de peste 900 de roboţi industriali numai în România.

In order to be notified of critical situations promptly, redundant alarms and monitoring are installed based on robust control and network technology.
Pentru a fi informat la timp cu privire la situații critice, este instalat un sistem redundant de alarmare și modernizare, bazat pe tehnologie robustă de control și de rețea.

Smooth and seamless step-by-step modernization of existing Modicon Quantum and Premium I/O systems and programs is possible with Unity Pro, to protect your investment in your installed base.
Modernizare fluidă și rapidă, pas cu pas a sistemelor și programelor I/O existente Modicon Quantum și Premium, posibilă cu Unity Pro, pentru protejarea investiției dvs. în baza instalată.

Guards and safety devices must have an installed base to secure the bolts to their equipment and the supporting structure;
Gărzi și dispozitivele de siguranță trebuie să aibă o bază instalată pentru a fixa șuruburile la echipamentul lor și structura de susținere;

Avalanche beacons falling within the scope of Article 1 shall be designed so as to be able to interwork with new beacons as well as with the installed base of beacons, which was approved under national approval regulations based on ETS 300 718.
Semnalele luminoase pentru avalanşe transformate în conformitate cu scopurile art. 1 sunt proiectate astfel încât să fie capabile să lucreze în corelaţie cu noi semnale luminoase, ca şi cu bazele instalate de semnale luminoase, care au fost aprobate prin regulamente aprobate naţional bazate pe ETS 300 718.

With the most complete product range and largest installed base worldwide Marel Poultry is the global supplier of dedicated, innovative poultry processing technology for broilers, turkeys and ducks.
Campuri Obligatorii Pasăre Cu cea mai completă gamă de produse și cu cea mai mare bază instalată mondial, Marel Poultry, este furnizorul global de tehnologii dedicate, inovatoare în industria cărnii de pasăre pentru pui de carne, curcani și rațe.

Info World is the Romanian market leader in providing integrated information solutions to the medical sector, meeting the requirements of any type of health care provider, with an installed based of more than 100 public and private health care facilities, over 4.000 workstations in use and more than 10.000 users.
Alese dupa cercetari de piata extinse si supuse imbunatatirii in mod continuu. Info World este lider în România în furnizarea de soluţii informatice integrate pentru sectorul de sănătate, răspunzând cerinţelor oricărui tip de prestator de servicii medicale, cu peste 100 de unităţi sanitare informatizate din sistemul public şi privat, mai mult de 10.000 de utilizatori şi 4000 de staţii de lucru instalate.

Queen Charlotte Track hiking the beautiful, scenic route that offers a journey through the Marlborough Sounds, from Ship Cove history where Captain Cook has installed base camp several times by the arm Anakiwa Grove, offering unparalleled views of the Queen Charlotte and Kenepuru Sounds.
Superba drumetie pe Queen Charlotte Trekk, traseu care oferă o călătorie spectaculoasă prin Marlborough Sounds, pornind de la istoricul Ship Cove unde si-a instalat Capitanul Cook in cateva randuri tabara de baza, prin Anakiwa în braţul Grove si oferind vederi de neegalat catre Queen Charlotte şi Kenepuru Sounds.

Obtaining the authorisation for installing base stations has become a real challenge in a number of Member States, which risks to impact on the schedule of roll-out envisaged and increase costs unexpectedly.
Obţinerea autorizaţiei pentru instalarea staţiilor de bază a devenit o adevărată provocare în unele state membre, riscând să afecteze în mod negativ calendarul operaţiunilor de desfăşurare preconizat şi să ducă la o creştere a costurilor.

Obtaining the authorisation for installing base stations has become a real challenge in a number of Member States, and there is a risk that this will impact on the planned roll-out schedule and increase costs.
Obţinerea autorizaţiei pentru instalarea staţiilor de bază a devenit o adevărată provocare în unele state membre, riscând să afecteze în mod negativ calendarul operaţiunilor de desfăşurare preconizat şi să ducă la o creştere a costurilor.

We will verify your current license usage, installed technical base and compliance.
Vom verifica utilizarea curentă a licențelor, baza tehnică instalată și complianța.

Type of base for installed radiators(main wall or partition).
Tipul de bază pentru radiatoare instalate(perete sau compartiment principal).

To service Skopje citizens, the Interior Ministry has installed six base points in the Passport Division where the procedure can be completed.
Pentru deservirea cetățenilor din Skopie, Ministerul de Interne a instalat în cadrul Diviziei Pașapoarte șase puncte de bază unde poate fi realizată procedura.

With an installed user base in the millions, Bentley View is one of the most widely used free CAD viewers in the world.
Cu o instalat utilizator de bază în milioane, Bentley View este una dintre cele mai utilizate pe scară largă gratuit CAD spectatori din lume.

The China Union installed JH base station air cooler for internal cooling, it uses JH air cooler exhaust function to make the air form the outer circulation, and then the heat generated by the inside machine is discharged outside.
Uniunea China instalat JH stație de bază de răcire a aerului pentru răcirea internă, se folosește funcția de evacuare a aerului JH mai rece pentru a face aerul formează circulația exterioară, iar apoi căldura generată de aparatul interior este evacuat în afara.