What is the translation of " INSTALLED BASE " in Ukrainian?

• встановленою базою
• встановленої бази
• встановлена база
• базі встановленого

Examples of using Installed base in English and their translations into Ukrainian

By 2023, 5G will account for just under-3 percent of the total installed base of cellular IoT devices.
До 2023 року на частку 5G припадатиме менше 3% від загального числа IoT-пристроїв, підключених до мобільних мереж.

The installed base of AC drives will help to save the annual equivalent of 60 hours of global energy consumption.
Встановлена база даних приводів змінного струму допоможе вам заощадити щорічний еквівалент 60 годин світового енергоспоживання.

In other words, similar to the ambitions of the Polkadot project out of Berlin- but with an installed base of 180 million people.
Іншими словами, схоже на амбіції проекту Polkadot з Берліна- але з встановленої базою 180 мільйони людей.

ABB has a huge installed base worldwide and offers services that cover the entire life cycle("Life Cycle Services"), including maintenance, upgrades and retrofits.
АББ» має величезну встановлену базу в усьому світі та пропонує повний цикл послуг, включаючи обслуговування, ремонт і модернізацію.

Nintendo Switch is expected to have built an installed base over 30 million by the end of the calendar year.
З 103 мільйонів до кінця календаря 2017 року Очікується, що Nintendo Switch побудує встановлену базу понад 30 мільйонів до кінця календарного року.

G has been evolved from existing business models of mobile providers whereas Wi-Fi approach has been designed to use already installed base of WLAN infrastructure.
G розвинувся з існуючих бізнес-моделей мобільних провайдерів, тоді як підхід Wi-Fi був розроблений для використання вже встановленої бази інфраструктури WLAN.

To make a list of your installed applications so you can duplicate the installed base on another machine, or perhaps you are for some reason, reinstalling on your current PC.
Щоб скласти список встановлених програм, таким чином Ви можете дублювати встановленої бази на іншій машині, або можливо, ви чомусь робите переустановку на вашому новому комп'ютері.

One example of this is Internet Mail 2000, but neither it, nor any other has made much headway in the face of the network effect of the huge installed base of classic SMTP.
Одним з прикладів цього є Internet Mail 2000 але ні він, ні який-небудь інший не домоглися великого успіху перед мережевим ефектом величезною встановленої бази класичного SMTP.

F( t){\displaystyle\ f(t)} is the change of the installed base fraction F( t){\displaystyle\ F(t)} is the installed base fraction p{\displaystyle\ p} is the coefficient of innovation q{\displaystyle\ q} is the coefficient of imitation.
F( t){\displaystyle\ f(t)}- функція зміни встановленої базової частини F( t){\displaystyle\ F(t)}- функція встановленої базової частини p{\displaystyle\ p}- коефіцієнт інновацій q{\displaystyle\ q}- коефіцієнт імітації.

We also continue to see demand from upgrades, with about 35% of our installed base currently on our Pascal architecture.
Ми також продовжуємо бачити попит модернізацій з приблизно 35 відсотків нашої встановленої бази в даний час на нашій Паскаля архітектури.».

With more than 70 million devices connected through its installed base of more than 70,000 control systems across all customer segments, ABB is ideally positioned to benefit from the Energy and Fourth Industrial Revolution.
Маючи більш ніж 70 млн. підключених пристроїв встановленої бази обладнання та більше ніж 70 000 систем управління в усіх споживчих сегментах, компанія АББ має ідеальне становище, щоб отримати переваги від Енергетичної та Четвертої промислової революції.

With more than 210 ABB AbilityTM solutions available today, ABB is leveraging its large installed base of connected systems and devices.
Маючи наразі більше 210 рішень ABB AbilityTM, компанія використовує свою величезну базу встановленого обладнання, систем та приладів.

With our unique digital offering and our installed base of more than 70 million connected devices, 70,000 control systems and now more than 3 million automated machines, and 27,000 factory installations around the world, we will be uniquely positioned to seize growth opportunities resulting from the fourth industrial revolution.
Завдяки нашим унікальним цифровим пропозиціям і нашій базі встановленого обладнання, що складається з більш ніж 70 мільйонів підключених пристроїв, 70 000 систем управління та на сьогоднішній день більш ніж 3 млн. автоматизованих пристроїв і 27 000 заводських установок по усьому світу, ми даємо можливість нашій об'єднаній глобальній клієнтській базі скористатися величезними можливостями Четвертої промислової революції».

According to Jen-Hsun, however,“We also continued to see demand from upgrades with about 35 percent of our installed base currently on our Pascal architecture.”.
За словами Дженсен, однак,«Ми також продовжуємо бачити попит модернізацій з приблизно 35 відсотків нашої встановленої бази в даний час на нашій Паскаля архітектури.».

With our unique digital offering and our installed base of more than 70 million connected devices, 70 000 control systems and now more than three million automated machines and 27 000 factory installations around the world, we enable our combined global customer base to seize the huge opportunities of the Fourth Industrial Revolution.”.
Завдяки нашим унікальним цифровим пропозиціям і нашій базі встановленого обладнання, що складається з більш ніж 70 мільйонів підключених пристроїв, 70 000 систем управління та на сьогоднішній день більш ніж 3 млн. автоматизованих пристроїв і 27 000 заводських установок по усьому світу, ми даємо можливість нашій об'єднаній глобальній клієнтській базі скористатися величезними можливостями Четвертої промислової революції».

The catch is that the standard only applies to forward-looking technologies and does not, as the title would suggest, provide a method to“determine compatibility with existing products or the installed base of LLEs and phase-cut dimmers.”.
Нажаль проблема полягає в тому, що стандарт застосовується тільки до перспективних технологій і не дає можливості«визначити сумісність з існуючими продуктами або встановленої базою LLE і фазовими диммерами».

ABB entered the EV-charging market back in 2010 and today has a fast-growing global installed base of 8000 ABB DC chargers, including high-power chargers up to 350 kW, installed across 68 countries.
АББ зайшла на ринок зарядки електромобілів ще у 2010 році, і наразі має базу встановленого обладнання в світі у 8000 зарядних пристроїв постійного струму, яка швидко зростає, серед них- високопотужні зарядні пристрої до 350 кВт, встановлені у 68 країнах.

The move represented a“major step” for the company in expanding its digital offering by merging its portfolio of digital solutions, ABB Ability, with B&R's strong application and software platforms, its large installed base, customer access and tailored automation solutions.
Компанія ABB робить важливий крок у розширенні асортиментів пропонованих цифрових рішень, поєднуючи провідний у своїй галузі портфель цифрових рішень, ABB Ability, з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою, можливостями клієнтського доступу та індивідуальними рішеннями автоматизації.

Turning to our expectations for fiscal 2019, we expect sales of current-generation consoles from Microsoft and Sony to continue to be strong, with the installed base growing to 130 million consoles by the end of calendar 2018 from 103 million at the end of calendar 2017.
Звернувшись до наших очікувань щодо фінансового 2019 року, ми очікуємо, що продажі консолей поточного покоління від Microsoft і Sony продовжують залишатися сильними, при цьому встановлена база зросте до 130 мільйонів консолей до кінця календаря 2018 р.

ABB is taking another major step in expanding its digital offering by combining its industry-leading portfolio of digital solutions, ABB Ability, with B&R's strong application and software platforms, its large installed base, customer access, and tailored automation solutions.
Компанія ABB робить важливий крок у розширенні асортиментів пропонованих цифрових рішень, поєднуючи провідний у своїй галузі портфель цифрових рішень, ABB Ability, з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою, можливостями клієнтського доступу та індивідуальними рішеннями автоматизації.

With more than four decades at the forefront of digital technologies, we are a leader in digitally connected and enabled industrial equipment and systems, with an installed base of more than 70,000 control systems connecting 70 million devices, ABB is writing the future of industrial digitalization.
Більше чотирьох десятиліть на передньому краї цифрових технологій ми є лідером у цифровому зв'язку та увімкненому промисловому обладнанні та системах з встановленою базою більше 70 000 систем управління, що об'єднує 70 мільйонів пристроїв.

At the same time, ABB takes a major step in expanding its digital offering by combining its industry-leading portfolio of digital solutions(ABB Ability) with B&R's strong application and software platforms, its large installed base, customer access and tailored automation solutions.
Крім того, компанія ABB робить важливий крок у розширенні асортиментів пропонованих цифрових рішень, поєднуючи провідний у своїй галузі портфель цифрових рішень, ABB Ability, з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою, можливостями клієнтського доступу та індивідуальними рішеннями автоматизації.

Turning to our expectations for fiscal 2019, we expect sales of current-generation consoles from Microsoft and Sony to continue to be strong, with the installed base growing to 130 million consoles by the end of calendar 2018, from 103 million at the end of calendar 2017.
Звернувшись до наших очікувань щодо фінансового 2019 року, ми очікуємо, що продажі консолей поточного покоління від Microsoft і Sony продовжують залишатися сильними, при цьому встановлена база зросте до 130 мільйонів консолей до кінця календаря 2018 р. З 103 мільйонів до кінця календаря 2017 року Очікується, що Nintendo Switch побудує встановлену базу понад 30 мільйонів до кінця календарного року.

With more than four decades at the forefront of digital technologies, ABB are leaders in digitally connected and enabled industrial equipment& systems with an installed base of more than 70,000 control systems connecting 70 million devices.
Більше чотирьох десятиліть на передньому краї цифрових технологій ми є лідером у цифровому зв'язку та увімкненому промисловому обладнанні та системах з встановленою базою більше 70 000 систем управління, що об'єднує 70 мільйонів пристроїв.

ABB takes a major step in expanding its digital offering by combining its portfolio of digital solutions, ABB Ability, with B&R's application and software platforms, its installed base, customer access, and tailored automation solutions.
Компанія ABB робить важливий крок у розширенні асортиментів пропонованих цифрових рішень, поєднуючи провідний у своїй галузі портфель цифрових рішень, ABB Ability, з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою, можливостями клієнтського доступу та індивідуальними рішеннями автоматизації.

In addition, ABB is taking a major step in expanding its digital offering by combining its portfolio of digital solutions, ABB Ability, with B&R's strong application and software platforms, its large installed base, its customer access and its tailored automation solutions.
Крім того, компанія ABB робить важливий крок у розширенні асортиментів пропонованих цифрових рішень, поєднуючи провідний у своїй галузі портфель цифрових рішень, ABB Ability, з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою, можливостями клієнтського доступу та індивідуальними рішеннями автоматизації.