What is the translation of " INSTALLING UPDATES " in Romanian?

• instalarea actualizărilor

Examples of using Installing updates in English and their translations into Romanian

Help installing updates.
Ajutor pentru instalarea actualizărilor.

What can I do if I'm having problems installing updates?
Ce pot face dacă am probleme cu instalarea actualizărilor?

Help installing updates: Support for Microsoft Update..
Ajută la instalarea actualizărilor: Suport pentru Microsoft Update.

Window after Office is done checking for and installing updates.
Fereastră după ce Office se termină verificarea pentru și instalarea actualizărilor.

Help installing updates: Support for Microsoft Update..
Ajuta la instalarea de actualizări: Suport pentru Microsoft Update.

This guided walk-through provides steps to fix problems when installing updates.
Această prezentare ghidată furnizează pași pentru remedierea problemelor care apar la instalarea de actualizări.

Help for installing updates: Support for Microsoft Update..
Ajutor pentru instalarea actualizărilor: suport pentru Microsoft Update.

Office 365 ProPlus and Lync Basic users can defer installing updates for only 12 months from date of release.
Utilizatorii Office 365 ProPlus și Lync Basic pot amâna instalarea actualizărilor doar pentru 12 luni de la data lansării.

Installing updates and components upon approval or silently from a command line.
Instalarea actualizărilor și componentelor după aprobare sau silențios, dintr-o linie de comandă.

For information about installing updates, see Install Office updates..
Pentru informații despre instalarea actualizărilor, consultați Instalarea actualizărilor Office.

Installing updates is important to ensure optimal performance for all applications.
Instalarea actualizărilor este importantă pentru a asigura o performanță optimă pentru toate aplicațiile.

Like most Windows applications, Acrobat and Reader use Microsoft Windows Installer technology for installing updates.
La fel ca majoritatea aplicațiilor Windows, Acrobat și Reader folosesc tehnologia Microsoft Windows Installer pentru instalarea actualizărilor.

Information about installing updates from the Microsoft Update Web site.
Informaţii despre instalarea actualizărilor de pe site-ul Web Microsoft Update.

X86 How to obtain help and support for this security update Help for installing updates: Windows Update FAQ.
X86 Cum se obține ajutor pentru această actualizare de securitate Ajutor pentru instalarea actualizărilor: Întrebări frecvente despre Windows Update.

For more info about installing updates, see Install Surface and Windows updates..
Pentru mai multe informații despre instalarea actualizărilor, consultați Instalați actualizări Surface și Windows.

How to get help and support for this security update Help for installing updates: Windows Update FAQ.
Nu se aplică Cum se obține ajutor pentru această actualizare de securitate Ajutor pentru instalarea actualizărilor: Întrebări frecvente despre Windows Update.

Designed to prevent inexperienced users from installing updates that are unnecessary or require a certain level of knowledge to configure properly.
Acest sistem este proiectat pentru a preveni utilizatorii neexperimentați să instaleze actualizări care nu sunt necesare sau care presupun un anume nivel de cunoștințe pentru a fi configurate cum trebuie.

Office 365 desktop setup uses the Windows Installer Service to download installation packages(also known as MSI files) for installing updates.
Instalare Office 365 pentru desktop utilizează Windows Installer pentru a descărca pachetele de instalare(numite și fișiere MSI) pentru instalarea actualizărilor.

Before using the repair steps below, try installing updates, restarting your computer, and then launching Excel.
Înainte de a utiliza pașii de reparare de mai jos, încercați să instalați actualizările, să reporniți computerul, apoi să lansați Excel.

The wizard 101 hack download by hack download zone has auto update and anti ban feature to make the hacking secure and provide an ease of installing updates for the hack automatically.
The vrăjitor 101 descărcare hack de hack Zone de Download are de actualizare automată și funcție anti interdicția de a face sigur hacking și oferă o ușurință de instalarea actualizărilor pentru hack automat.

If logging remains enabled, installing updates may take a long time, your computer may slow down, and log files that require large amounts of disk space may be created.
Dacă vă rămâne activată, instalarea actualizărilor poate lua o lungă perioadă de timp, computerul poate încetini, şi fişiere care necesită cantităţi mari de spaţiu pe disc pot fi create log.

For more information about Windows Update, and troubleshooting problems with installing updates go to the following Microsoft websites.
Pentru mai multe informații despre Actualizare Windows și depanarea problemelor cu instalarea actualizărilor mergeţi la următorul site Web Microsoft.

You can configure Windows Update to automatically install these updates as they become available(recommended) or have Windows notify you when a restart is required to finish installing updates.
Puteți să configurați Windows Update să instaleze automat aceste actualizări atunci când devin disponibile(recomandat) sau să fiți anunțați de Windows atunci când este necesară repornirea pentru a finaliza instalarea actualizărilor.

For nonsubscription versions, updates are made through the Adobe Updater, a utility that is installed with Adobe products to manage downloading and installing updates for you.
Pentru versiunile fără abonament, actualizările sunt efectuate prin Adobe Updater, un utilitar care este instalat împreună cu produse Adobe pentru a gestiona descărcarea și instalarea actualizărilor pentru dvs.

The fact it was necessary to launch a new patch for unsupported versions of its operating system may speak for itself, but it is indisputable that we as individuals need to take responsibility ourselves for installing updates when we can.
Faptul că a fost necesar să se lanseze un nou patch pentru versiuni neacceptate ale sistemului de operare ar putea vorbi de la sine, dar este indiscutabil că noi ca indivizi trebuie să ne asumăm responsabilitatea pentru instalarea actualizărilor atunci când putem.

Installing, updating and removing modules.
Instalarea, actualizarea și eliminarea modulelor.

Installed updates and hotfixes.
Instalat actualizări şi remedieri rapide.

Exe, then retry installing, update and scan.
Exe, apoi încercați din nou instalarea, actualiza şi scanare.

A: All properly installed updates will be skipped, only the necessary.
Toate actualizările instalate în mod corespunzător vor fi ignorate, doar necesare.

Installing, updating and enabling Java(. pdf).
Instalarea, reînnoirea și deblocarea modulului Java(. pdf).