What is the translation of " INTERNAL REFLECTION " in Romanian?

• reflexia internă
• reflecția internă
• reflexie interna
• reflexie internă

Examples of using Internal reflection in English and their translations into Romanian

Total Internal Reflection.
Reflexie interna totala.

Light is kept in the core by total internal reflection.
Lumina este dirijată prin miezul fibrei optice cu ajutorul reflexiei interne totale.

Internal reflection is good, helps us mature.
Reflecție internă este bun, ne ajută matur.

What is Total Internal Reflection?
Ce este reflexia internă totală?

Reduced internal reflection contributed to minimum flare and high contrast.
Reflexia internă redusă a contribuit la reducerea la minim a petelor albe și la un contrast ridicat.

In a step-index multi-mode fiber, rays of light are guided along the fiber core by total internal reflection.
Într-o fibră optică multimod cu salt de indice, razele de lumină sunt conduse de-a lungul miezului fibrei prin reflexie internă totală.

Neutral and low internal reflection(16% in double IGU and 19% in triple IGU).
Reflexie internă neutră și scăzută(16% pentru vitraj dublu și 19% pentru triplu).

Such fiber uses diffraction effects instead of or in addition to total internal reflection, to confine light to the fibers core.
Astfel de fibre folosesc efectele de difracție în loc de( sau pe lângă) reflexia internă totală, pentru a păstra lumina în miezul fibrei.

Total Internal Reflection is a phenomenon that a material can posses by which it reflects all the wave incident on it.
Reflexia internă totală este un fenomen care un material poate poseda care reflectă toate incidentul val pe ea.

The hypotenuse of the prism USES total internal reflection(TIR) to reflect the image passing through the prism.
Hipotensiunea prismei folosește reflecția internă totală(TIR) pentru a reflecta imaginea care trece prin prisma.

The propagation of light through the core of an optical fiber is based on total internal reflection of the lightwave.
Reflexie speculară Reflexie difuză Propagarea luminii prin miezul unei fibre optice se bazează pe reflexia internă totală a undei de lumină.

Tyndall also wrote about the property of total internal reflection in an introductory book about the nature of light in 1870.
Tyndall a scris și despre proprietatea de reflexie internă totală într-o carte introductivă despre natura luminii, în 1870:„Când lumina trece din aer în apă.

An optical fiber is a cylindrical dielectric waveguide( nonconducting waveguide) that transmits light along its axis, by the process of total internal reflection.
O fibră optică este un ghid de undă dielectric cilindric ce transmite lumina de-a lungul axei sale, prin procesul de reflexie internă totală.

The critical angle( minimum angle for total internal reflection) is determined by the difference in index of refraction between the core and cladding materials.
Unghiul critic( unghiul minim pentru reflexia internă totală) este determinat de diferența între indicele de refracție al miezului și cel al tecii.

The emerging field of photonic crystals led to the development in 1991 of photonic-crystal fiber, which guides light by diffraction from a periodic structure, rather than by total internal reflection.
În 1991, studiile în domeniul cristalelor fotonice a dus la dezvoltarea fibrei optice cu cristal fotonic care ghidează lumina prin difracție într-o structură periodică, și nu prin reflexie internă totală.

The prism passes through three times of total internal reflection, and the image or light will exit in the opposite direction from the original incident direction.
Prisma trece de trei ori din reflecția internă totală, iar imaginea sau lumina va ieși în direcția opusă față de direcția incidentului original.

Porro prism binoculars and roof prism binoculars using the Abbe- Koenig roof prism typically do not use mirror coatings because these prisms reflect with 100% reflectivity using total internal reflection in the prism.
Binoclurile cu prisma Porro și cele cu prisma roof, care utilizează prisma roof Abbe-Koenig, nu utilizează în mod obișnuit acoperiri cu oglindă, deoarece aceste prisme au o reflectare de 100%, utilizând reflectarea internă totală din prisma.

Because the beam before exit prism after a total internal reflection, so the incident beam and the beam Angle is 90° plus a small Angle caused by dispersion.
Deoarece fasciculul înainte de prisma de ieșire după o reflexie internă totală, atât fasciculul incident cât și unghiul fasciculului sunt de 90 ° plus un unghi mic cauzat de dispersie.

Porro prism binoculars and roof prism binoculars using the Abbe- Koenig roof prism do not use dielectric coatings because these prisms reflect with very high reflectivity using total internal reflection in the prism rather than requiring a mirror coating.
Binoclurile cu prisma Porro și binoclurile cu prisma roof, care utilizează prisma roof Abbe-Koenig, nu utilizează acoperiri dielectrice, deoarece aceste prisme au o reflexie foarte ridicată, folosind reflecția internă totală în prismă, mai degrabă decât necesită o acoperire în oglindă.

To achieve total internal reflection, the refraction index of the cladding(pure glass) must be lower than the refractive index of the core(doped glass).
Combinatia aceasta de materiale este dictata de indexul de refractie al acestora. Pentru a obtine reflexie interna totala, indexul stratului protector(din sticla pura) trebuie sa fie mai mic decat cel al miezului(sticla dopata).

In binoculars with Schmidt- Pechan roof prisms, mirror coatings are added to some surfaces of the roof prism because the light is incident at one of the prism's glass-air boundaries at an angle less than the critical angle so total internal reflection does not occur.
În binoclurile cu prisme de roof Schmidt-Pechan, pe unele suprafețe ale prismei roof se adaugă învelișuri de oglindă, deoarece lumina intră la una din marginile de sticlă-aer a prismei la un unghi mai mic decât unghiul critic, astfel încât reflexia internă totală nu are loc.

Total internal reflection===When light traveling in an optically dense medium hits a boundary at a steep angle(larger than the critical angle for the boundary), the light is completely reflected.
Reflexia internă totală ===Când lumina trece printr-un mediu dens și întâlnește o limită de demarcație cu unghi abrupt(mai mare decât unghiul critic al suprafeței), lumina va fi reflectată în întregime.

In order to increase clients' businesses in the international arena, our consultancy activity supports the decision-making processes allowing the company to begin an internal reflection about the possible outcomes of the internationalisation process.
Pentru a crește afacerea clientului pe piețele internaționale, EPC, activități de sprijin de bază de consultanță în procesul de luare a deciziilor, permite companiei să înceapă o reflecție internă în ceea ce privește organizarea lor și în ceea ce privește posibilele planuri de internaționalizare.

Based on this and our internal reflections, these are the chief ingredients of the trade policy agenda that the Commission proposes to pursue in this mandate.
Pe baza rezultatelor acestei consultări și în lumina reflecțiilor noastre interne, acestea sunt principalele ingrediente ale agendei politicii comerciale pe care Comisia le propune pentru a fi urmate în cursul prezentului mandat.

In 2009, it will present a report on long-term scenarios for the development of transport policy over the next 20-40 years and it will begin internal reflections on the follow-up to the current transport White Paper, which will come to end in 2010.
În 2009, va prezenta un raport privind scenariile pe termen lung pentru dezvoltarea politicii în domeniul transporturilor în următorii 20-40 de ani și va demara perioada de reflecție internă privind măsurile ulterioare în domeniul actualei cărți albe privind transporturile, perioadă care va se va finaliza în 2010.

Total internal reflection occurs where a, ray of light passing from a denser to a rarer medium at an angle greater than the critical angle is returned to the denser medium where it obeys the laws of reflection..
Reflexie interna totala se produce în cazul în care o, rază de lumină trece de la un mai dens la un mediu mai rar la un unghi mai mare decât unghiul critic este returnat la mediul mai dens în cazul în care se supune legilor de reflecție.

Adhesive Window Films for glass- although adhesive window films may seem like a cost effective option to reduce heat and glare from the sun, not all adhesive window films are suitable for all types of glazing and the installation is permanent, so an outside view is not possible at night due to internal reflection.
Ferestrele adezive pentru geamuri- deși filmele adezive pot părea o opțiune rentabilă pentru reducerea căldurii și a strălucirii soarelui, nu toate foliile de ferestre adezive sunt potrivite pentru toate tipurile de geamuri, iar instalarea este permanentă, astfel încât o vedere exterioară nu este posibil în timpul nopții datorită reflexiei interne.

To conclude let me also welcome the internal reflections within the European Parliament about possible future changes to the European elections, but I think that we have to underline that these are, and should remain, different issues.
Daţi-mi voie în încheiere să apreciez reflecţiile interne din cadrul Parlamentului European cu privire la viitoarele posibile schimbări ale alegerilor europene, însă cred că trebuie să subliniem că acestea sunt, şi trebuie să rămână, chestiuni diferite.

Now the main secondary lens on the market are generally total internal reflection design(referred to as TIR), the design of the lens in front of the penetrating condenser, and the cone side of the side light can all be collected and reflected out, and these two The kind of light overlap can be the perfect light use and beautiful spot effect.
Acum, obiectivul secundar principal de pe piață este, în general, designul total de reflexie internă(denumit TIR), proiectarea lentilei în fața condensatorului penetrant și partea conică a luminii laterale pot fi colectate și reflectate și aceste două tipuri de suprapunere a luminii pot fi utilizarea perfectă a luminii și efectul de spot frumos.

An internal structured reflection along the project management cycle for types of projects, paired with focus groups including LAG management and project owners, might help to detect gaps in the capacity of the LAG.
O reflectare structurată internă pe parcursul ciclului de gestionare a proiectului pentru diverse tipuri de proiecte, asociată creării unor grupuri de discuii- inclusiv conducerea GAL-ului și responsabilii de proiect-, ar putea facilita detectarea lacunelor din capacităile GAL-ului.