What is the translation of " INTERNAL REFLECTION " in German?

• interne Reflexion
• intern Überlegungen
• Internal Reflection
• inneren Einkehr

Examples of using Internal reflection in English and their translations into German

It does this because of total internal reflection.
Das geschieht aufgrund von interner Reflektion.

Total internal reflection is also detected automatically.
Die gesamte interne Reflexion wird ebenfalls automatisch erkannt.

The multi-coating eliminates almost all internal reflections.
Durch die Multivergütung extrem geringe interne Reflexionen.

A Commission internal reflection process about the new initiative is ongoing.
In der Kommission laufen interne Überlegungen über die neue Initiative.

Flocking material coating inside the inner hole to reduce the internal reflection.
Die Beflockung der Innenseite verringert interne Reflexionen.

Neutral and low internal reflection 16% in double IGU and 19% in triple IGU.
Neutrale und niedrige Innenreflexion 16% bei Zweifach- und 19% bei Dreifachverglasungen.

The remarkable setting of the camp reflects the guests stay of luxurious comfort and internal reflection.
Die beachtliche Umgebung des Camps spiegelt den Aufenthalt der Gäste, geprägt von luxuriösem Komfort und interner Reflexion, wider.

The Commission is contributing to the internal reflection on all these issues.
Die Kommission trägt zum inneren Nachdenken über all diese Fragen bei.

Auer's total internal reflection concepts making color mixing/ homogenization and asymmetric light distributions easy going.
Farbdurchmischung und asymmetrische Lichtverteilung leicht gemacht mit unseren Komponenten der Totalen Internen Reflexion.

Aspherical lens elements provide less internal reflections in a more compact design.
Asphärische Objektivelemente sorgen für weniger interne Reflexionen in einem kompakteren Design.

Research has also shown that dimming the lights in your room downplays the room's distractions and promotes internal reflection.
Forschungen haben gezeigt, dass gedämpftes Licht in Deinem Zimmer die Ablenkungen minimiert und innere Reflexion fördert.

Multi-layer lens coating is used to reduce internal reflections and maximize image brightness and contrast.
Mehrfach beschichtete Linsen reduzieren interne Reflexionen und sorgen für maximale Bildhelligkeit und maximalen Kontrast.

The high internal reflection of the side-pumped geometry ensures uniform pumping and gain for high mode quality.
Die hohe interne Reflexion der Geometrie beim Seitenpumpen sorgt für gleichmäßige Intensitätsverteilung und Verstärkung für hohe Modenqualität.

In addition to the beautiful, diverse countryside, hikes along the traces of volcanoes become stations of external and internal reflection.
Wanderungen auf den Spuren der Vulkane werden- neben der schönen, vielfältigen Landschaft- zu Stationen der äußeren und inneren Einkehr.

MX863UST's Total Internal Reflection(TIR) optical architecture eliminates the uneven brightness distribution of conventional projection.
Der optische Aufbau der Total Internal Reflection(TIR) des MX863UST eliminiert die ungleiche Helligkeitsverteilung herkömmlicher Projektionen.

These optics exploit the relative phase shift between orthogonal polarization states which occurs at the total internal reflection of a beam of light within a dielectric optic.
Diese Optiken nutzen die relative Phasenverschiebung zwischen orthogonalen Polarisationszuständen, die bei der totalen inneren Reflexion eines Lichtstrahls innerhalb einer dielektischen Optik auftritt.

To maximize image quality, Total Internal Reflection(TIR) optical architecture further enhances image uniformity by eliminating uneven brightness.
Die optische Architektur Total Internal Reflection(TIR) dient der Maximierung der Bildqualität und verbessert die Homogenität der Bilder durch die Eliminierung unterschiedlicher Helligkeiten.

They are easily posittioned inside an optical system and offer excellent thermal stability. Total internal reflection is possible to avoid loss of light in the optical path.
Prismen können einfach in einem optischen System angeordnet werden, verfügen über hervorragende thermische Beständigkeit und ermöglichen eine totale interne Reflexion, um Lichtverlust auf dem optischen Pfad zu vermeiden.

Based on this and our internal reflections, these are the chief ingredients of the trade policy agenda that the Commission proposes to pursue in this mandate.
Diese Konsultationen und unsere internen Überlegungen lieferten die Hauptzutaten für die handelspolitische Agenda, die die Kommission im Rahmen des jetzigen Mandats zu verfolgen gedenkt.

Ever since Dhrupad emerged from the ocean of music and dance in India, this form of music making has been set between the poles of public performance and internal reflection.
Seit Dhrupad vor fast einem Jahrtausend aus dem Ozean der Musik und des Tanzes in Indien hervorging, befindet sich diese Form des Musizierens im Spannungsfeld zwischen einer öffentlichen Darbietung und der inneren Einkehr.

Following internal reflection on the organisation of the European Crime Prevention Network(ECPN) in 2005, an initiative to reinforce and professionalise it will be presented in 2006.
Nachdem 2005 intern Überlegungen über den Aufbau eines Europäischen Netzes für Kriminalprävention angestellt wurden, wird 2006 eine Initiative zur Verstärkung und Professionalisierung der Kriminalprävention vorgestellt.

Mar 2012| The concept module M-LEDlight illumination optics is based on a TIR collimator(Total Internal Reflection) as a base body and exchangeable facet designs for various beam properties.
Mär 2012| Das Konzeptmodul M-LEDlight illumination optics basiert auf einem TIR-Kollimator(Total Internal Reflection) als Grundkörper und austauschbaren Facettenoptiken für unterschiedliche Abstrahlcharakteristiken.

Perceived veiling glare and some internal reflections do tend to wash out the image in some instances during harsh daylight, an impression that has been confirmed by the laboratory tests measured values.
Wahrgenommenes Falschlicht und einige interne Reflexionen führen in einigen Fällen bei hartem Tageslicht tendenziell zu einem verwaschenen Bild- ein Eindruck, der durch die in Labortests gemessenen Werte bestätigt wurde.

Instead I found that through it his character has been comprehensively developed, with words that were derived from an internal reflection and solitary, not impulsiveness of character or as fast in responding.
Stattdessen fand ich durch ihn, dass sein Charakter umfassend entwickelt wurde, mit Worten, die von einer internen Reflexion und einsamen abgeleitet wurden, nicht Impulsivität von Zeichen oder so schnell in Reaktion.

It will always be the case that some internal reflection must remain internal, if the EU is to act effectively in, for example, UN negotiations or in its relations with certain third countries.
Es wird immer so sein, dass die interne Reflexion bis zu einem gewissen Grad intern bleiben muss, wenn die EU beispielsweise im Rahmen der UN-Verhandlungen oder in ihren Beziehungen zu Drittstaaten effektiv agieren soll.

With a double rigid frame, the mask homespot smoke you can mount the lens with only two points of engagement, thanks to this feature, the mask has internal reflections smaller and fitting more comfortable.
Mit einem dual-gehäuse-festplatte, auf der maske homespot smoke können sie montieren sie das objektiv mit nur zwei punkte, kupplung, dank dieser funktion bietet der helm internen überlegungen kleineren fitting-mehr komfort. Datenblatt.

To conclude let me also welcome the internal reflections within the European Parliament about possible future changes to the European elections, but I think that we have to underline that these are, and should remain, different issues.
Abschließend möchte ich auch die internen Überlegungen im Europäischen Parlament über mögliche zukünftige Änderungen der Europawahlen begrüßen, jedoch sollte meiner Meinung nach betont werden, dass dies verschiedene Angelegenheiten sind und auch bleiben sollten.

In 2009, it will present a report on long-term scenarios for the development of transport policy over the next 20-40 years and it will begin internal reflections on the follow-up to the current transport White Paper, which will come to end in 2010.
Wird sie einen Bericht über Langfristszenarien für die Weiterentwicklung der Verkehrspolitik in den nächsten 20 bis 40 Jahren vorlegen und intern Überlegungen zu Folge maßnahmen zum derzeitigen Verkehrsweißbuch anstellen, dessen Zeithorizont 2010 endet.

Adhesive Window Films for glass- although adhesive window films may seem like a cost effective option to reduce heat and glare from the sun, not all adhesive window films are suitable for all types of glazing and the installation is permanent, so an outside view is not possible at night due to internal reflection.
Adhesive Window Films für Glas- obwohl klebende Fensterfolien als kosteneffektive Option zur Reduzierung von Hitze und Blendung durch die Sonne erscheinen können, sind nicht alle selbstklebenden Fensterfolien für alle Arten von Verglasungen geeignet und die Installation ist dauerhaft, so dass eine Außenansicht nicht möglich ist nachts möglich aufgrund interner Reflexion.

During 2004, these contacts dealt with the Commission's package of merger control reforms, the Commission's study on the e ectiveness of its remedies policy and ongoing internal reflections on the approach to assessing non-horizontal mergers, on which the Commission intends to circulate guidelines.
Befasste man sich im Rahmen dieser Kontakte unter anderem mit dem Reformpaket der Kommission zur Fusionskontrolle, der von der Kommission vorgenommenen Untersuchung der Wirksamkeit ihrer Abhilfemaßnahmen und mit anhaltenden internen Überlegungen zum Konzept für die Beurteilung nicht-hori-zontaler Zusammenschlüsse, zu denen die Kommission Leitlinien in Umlauf bringen wird.