What is the translation of " INVOLUTION " in Romanian?

• involuție
• involuţie
• involutie
• involuția

Examples of using Involution in English and their translations into Romanian

Evolution and Involution.
Evoluţie şi Involuţie.

The normal biological involution process is endogenous and not controlled by external factors.
Procesul normal biologic de involuţie este endogen şi nu este controlat de factori externi.

The truth is that the press is rather experiencing an involution.
Adevărul e că presa cunoaște mai degrabă o involuție.

Metalfan: Involution, whatever….
Metalfan: Involutie, ma rog….

Well, based on the head diameter and cortical involution.
Ei bine, în funcție de diametrul capului și involuția corticale.

Human Evolution/ Involution“ Curtea Veche.
Human Evolution/ Involution- Mutaṭii„ Curtea Veche.

Encryption(E) and decryption(D) under a weak key have the same effect(see involution).
Criptarea(E) și decriptarea(D) cu o cheie slabă au același efect(vezi involuție): sau echivalent.

In this case however the involution a* is not the pseudoinverse.
În acest caz însă involuția nu este pseudosimetric.

Absence of any of these foundations interrupts the cosmic evolution and leads away the process to involution.
Lipsa unuia dintre acești piloni întrerupe evoluția cosmică și schimbă procesul în involuție.

Unity, multiplicity, evolution, involution, birth, death.
Unitate, multiplicitate, evoluţie, involuţie, naştere, moarte.

It was an involution, compared with previous years, because of the economic crisis and of political"bottlenecks".
A fost o involuţie comparativ cu alţi ani, din cauza crizei economice, a blocajelor politice.

Phase II presents a cycle that involves the concepts of involution and evolution, leading to mystical attainment.
Faza II prezintă un ciclu care implică conceptele de involuție și evoluție, ceea ce duce la realizarea mistică.

First of all, this involution(that is manifested as a result of age-related changes) process in the plantar surface of the calcaneus.
În primul rând, această involuție(care se manifestă ca urmare a modificărilor legate de vârstă), proces în suprafața plantară a calcaneului.

Net: “Wilber's central thesis is the“pre-trans” cycle of involution and evolution(or the outward arc and the inward arc as he terms it).
Net: o teză centrală € œWilber este"pre-trans" ciclu de involuție și evoluție(sau arcul exterior și interior arc ca el termeni o).

The fact is that androgens, when introduced, cause a very fast(sometimes even within a few weeks) involution of the thymus gland.
Faptul este că, în momentul introducerii androgenelor, se produce o involuție foarte rapidă(uneori chiar în câteva săptămâni) a glandei timus.

The yin spiral is related to the direction of involution, of binding into the cycle of reincarnations and of moving away from the Center.
Spirala Yin este corelată cu direcția de involuție, de menţinere în ciclul reîncarnărilor și de îndepărtare de Centru.

The involution of remittances expressed in Moldovan lei is equally notable and worrying, which decreased by about 3% in real terms of the domestic currency.
Deopotrivă notabilă și îngrijorătoare este involuția remitențelor, care, exprimate în lei moldovenești, au scăzut în termeni reali cu circa 3%.

Oxytocin causes contraction of uterine smooth muscle and mammary gland involution enhances and stimulates uterine contractions.
Oxitocina provoaca contractii ale muschiului neted uterin si ale glandei mamare, intensifica aceste contractii si stimuleaza involutia uterina.

The more aggressive was the involution of the Russian factor, the more intense was the determination of the three countries to develop(geo)political partnerships with other players.
Cu cât mai agresivă a fost involuția factorului rusesc, cu atât mai intensă a fost determinarea celor trei țări de a dezvolta parteneriate(geo)politice cu alți actori.

Main indications:- Aging skin by the passage of time or by the sun with involution process of the skin, dry skin, fatigue and/ or dehydrated.
Directiile principale:- Imbatranire a pielii prin trecerea timpului sau de soare, cu procesul de involutie a pielii, piele uscata, oboseala si/ sau deshidratate.

In order to elaborate a long-term common strategy of the EU and the USA to assure the global and regional peace, it is necessary for us to make an effort of understanding and anticipating the evolution or involution tendencies of the world we live in.
Prezentul însuşi ni se dezvăluie ca o amintire despre viitor. Pentru elaborarea unei strategii pe termen lung, de asigurare a păcii globale şi regionale, este necesar un efort de înţelegere şi de anticipare a tendinţelor de evoluţie sau involuţie a lumii în care trăim.

After this, hormonal screening and examination are recommended- as a rule, an involution of hyperplastic endometrium occurs and such treatment is sufficient.
După aceasta, se recomandă examinarea și examinarea hormonală- de regulă, apare o involuție a endometrului hiperplazic și un astfel de tratament este suficient.

In order to elaborate a long-term strategy to assure the global and regional peace, it is necessary for us to make an effort of understanding and anticipating the evolution or involution tendencies of the world we live in.
Pentru elaborarea unei strategii pe termen lung, de asigurare a păcii globale şi regionale, este necesar un efort de înţelegere şi de anticipare a tendinţelor de evoluţie sau involuţie a lumii în care trăim.

Encryption("E") and decryption("D") under a weak key have the same effect(see involution): :formula_8 or equivalently, formula_9There are also six pairs of"semi-weak keys".
Criptarea("E") și decriptarea("D") cu o cheie slabă au același efect(vezi involuție): :formula_9 sau echivalent, formula_10Există și șase perechi de"chei semi-slabe".

As regards the strategic approaches, there is a need for an effort of trust and anticipation to see evolution(or involution) tendencies in the world we live in.
În ceea ce priveşte abordările strategice, este necesar un efort de încredere şi de anticipare a tendinţelor de evoluţie(sau involuţie) a lumii în care trăim.

Regarding the immunotoxic potential, small thymus and thymic involution were observed in dogs in a 13 week study with significant response at the high dose in male.
În ceea ce priveşte potenţialul imunotoxic, într- un studiu de 13 săptămâni, s- au observat reducerea şi involuţia timusului la câini, cu un răspuns semnificativ la doze mari, la câinii masculi.

If the symplectic manifold has dimension 2n and there are n functionally independent conserved quantities Gi which are in involution(i.e.,{Gi, Gj}= 0), then the Hamiltonian is Liouville integrable.
Dacă mulțimea simplectică are dimensiunea 2n și dacă există n cantități Gi independente funcțional care se conservă, fiind în involuție(adică,{Gi, Gj}= 0), atunci Hamiltonianul este integrabil în sensul lui Liouville.

The present ghost of the economic and social involution drove away the remaining solidarity and replaced it with the selfishness in all its forms of manifestation, including geopolitical.
Fantoma nedispărută a involuției economice și sociale a alungat de la masă bruma de solidaritate rămasă și a pus în loc egoismul în toate formele sale de manifestare, inclusiv geopolitic.

With the climax in connection with the aging of the body, the production of prolactin decreases, the mammary gland involution occurs, the replacement of their glandular elements with connective and fatty tissues.
Odată cu apogeul în legătură cu îmbătrânirea corpului, producția de prolactină scade, involuția glandelor mamare are loc, înlocuirea elementelor lor glandulare cu țesuturile conjugate și grase.

Wilber in Wilber-II opines that there is a process of involution and evolution through which the Self identifies it is different from its environment, develops an individual ego and then, later transcends that ego to merge with Absolute Reality.
Wilber în Wilber-II opinează că există un proces de involutie si evolutie prin care Sinele identifică care este diferit de mediul său, dezvoltă un ego individual și apoi, mai târziu, transcende ego care să fuzioneze cu realitate absolută.