What is the translation of " IS A HELL " in Romanian?

• este un iad
• este o dracu
• naibii
• e un iad
• ce

Examples of using Is a hell in English and their translations into Romanian

Running is a hell.
Să fugi e un iad.

This is a hell of a car, ain't it?
A dracului maşina, nu-i aşa?

Between his wife and his children the life of Michael is a hell.
Între soţia şi copiii lui viata Michael este un iad.

Your life is a hell. Help.
Viaţa ta va fi un iad continuu.

This is a hell of a way to spend my evenings!
Ce mod de a-mi petrece serile!

Like I said yesterday, Virg, my wife is a hell of a cook.
Cum am spus şi ieri, Virg, soţia mea găteşte al naibii de bine.

Art, this is a hell of a fish.
Art, al dracului peste.

That is convince the world that Oscar is a hell of a guy.
Aceasta este convinge lumea că Oscar este un iad de un tip.

Saigon is a hell of a place.
În Saigon a fost un infern.

If this is related to vandalism, 4 dead is a hell of an escalation.
Dacă are legătură cu actele de vandalism, patru morţi înseamnă a naibii de mult.

This is a hell of a mess.
Acesta este un iad de un dezastru.

Well, Gabriella, this kid is a hell of a performer.
Ei bine, Gabriella, acest copil este un iad al unui interpret.

That is a hell of a first date.
Al naibii de mult, pentru o primă întâlnire.

But a bet is a bet, and £50 is a hell of a lot of money.
Dar un pariu, e un pariu şi 50 lire înseamnă ai naibii de mulţi bani.

This is a hell of a tarte Tatin.
Aceasta este o dracu 'de o Tarte Tatin.

Oh, man, this is a hell of a mix-up.
Oh, omule, acesta este un iad de un mix-up.

This is a hell of a way to spend Hogswatch.
Al naibii mod de a petrece Hogswatch-ul.

Getting it renamed is a hell of a concession.
Este Noțiuni de bază redenumit este o dracu 'de o concesiune.

This is a hell I had never before envisaged.
Acesta este iadul pe care niciodată nu l-am prevăzut.

Not wanting to be shot is a hell of an incentive to lie.
Nu doresc să fie împușcat este un iad de un stimulent să mintă.

This is a hell of a curve you get graded on now.
Aceasta este o dracu 'de curbă te clasificate pe acum.

Your pops here is a hell of a detective.
POP tau aici este de un iad de un detectiv.

That is a hell of a lot more than I can say for their father!
Asta-i al dracului mai mult decât pot spune despre tatăl lor!

Okay. Well… this is a hell of a job, Nick.
Bine. aceasta este un iad de un loc de muncă, Nick.

This is a hell of an archive you got here for a small town.
Ce arhiva mare pentru un oraş atât de mic.

Well, this is a hell of a honeymoon.
Ei bine, aceasta este o dracu 'de o luna de miere.

This is a hell of a pep talk, Finch.
Acesta este un iad a unui discurs, Finch.

Eternity is a hell of a long time.".
Eternitatea e un iad pe timp lung.".

That is a hell of a selection of bread.
Aceasta este o dracu 'de o selecție de pâine.

Charlie is a hell of a night!
Charlie este un iad de o noapte!