What is the translation of " IS A HELL " in Czech?

• je sakra
• je pořádná
• je peklo
• je zatraceně
• je strašná
• je skvělý
• je parádní
• je pořádný
• je strašně
• je pekelná
• do prdele je

Examples of using Is a hell in English and their translations into Czech

This is a hell of a life!
To je peklo!

Assuming there is a hell.
Předpokládejme, že je peklo.

That is a hell of a lot.
To je zatraceně hodně peněz.

To climb up the 200 metres high dune during the day is a hell!
Výstup na dvousetmetrovou dunu je peklo!

That place is a hell hole.
Tamto místo je pekelná díra.

This is a hell of a city you got here.
Tohle město je peklo na zemi.

Thank you. Ten years is a hell of a long time.
Deset let je sakra dlouhá doba, Díky.

This is a hell of a way to show it.
Tohle je skvělý způsob, jak to ukázat.

You're the devil, and that dog is a hell beast.
Ty sám jsi ďábel a ten pes je pekelná stvůra.

Meth is a hell of a drug.
Metamfetamin je strašná droga.

I don't know, Peter, meth is a hell of a drug.
Já nevím, Petere. Metamfetamin je strašná droga.

This is a hell of a thing, Jim.
To je parádní věc, Jime.

And your daughter's boyfriend is a hell of a photographer.
A přítel vaší dcery je skvělý fotograf.

That is a hell of a restaurant.
To je pořádná restaurace.

Or 10% of a Nike contract is a hell of a lot of cash.
Anebo i 10% Nike kontraktu je strašně hodně peněz.

This is a hell of a loss, Tony.
Ta prohra je strašná, Tony.

Or 10% of a Nike contract is a hell of a lot of cash.
Je strašně hodně peněz. Anebo i 10% Nike kontraktu.

That is a hell of a lot of money.
To je zatraceně hodně peněz.

So speaking as one leader to another, that is a hell of a consolation prize.
Takže jen tak mezi vůdci, to je pořádná cena útěchy.

This is a hell of a rifle, son.
Tohle je pořádná bouchačka, synu.

As somebody who used to be a bootlegger, this is a hell of a home brew.
Jako bývalý pašerák musím říct, že to je pořádná pálenice.

Yeah, that is a hell of a coincidence.
Jo, to je pořádná náhoda.

This is a hell of a thing, Jim. And this?
To je parádní věc, Jime. A tohleto?

Validation is a hell of a drug.
Potvrzení je pořádná droga.

This is a hell of a way to run a railroad.
To je peklo způsob, jak spustit železnici.

Look. My son is a hell of a driver.
Podívej, můj syn je skvělý řidič.

A year is a hell of a lot better than forever.
Než napořád. Rok je zatraceně o dost lepší.

Well, seven years is a hell of a long time to wait and play a game.
No, sedm let je sakra dlouhá doba, aby to hrál.

Years is a hell of a long time to hold a grudge.
Let je sakra dlouhá doba držet v sobě zášť.

Dead women inside statues is a hell of a lot sexier than a city council meeting.
Mrtvá žena uvnitř sochy je zatraceně víc sexy než zasedání městské rady.