What is the translation of " IS IN JEOPARDY " in Romanian?

• este în pericol
• se află în pericol
• este ameninţată
• e în pericol

Examples of using Is in jeopardy in English and their translations into Romanian

Your Pan is in jeopardy.
Piesa ta e în pericol.

Everything that he holds dear to him is in jeopardy.
Tot ce îndrăgeşte el este în pericol.

His life is in jeopardy.
Viaţa lui e în pericol.

If this is hypertension, that baby is in jeopardy.
Dacă are hipertensiune, copilul e în pericol.

His life is in jeopardy.
Viața lui este în pericol.

So the world's backup food supply is in jeopardy.
Așa că aprovizionarea cu alimente de rezervă din lume este în pericol.

My mother is in jeopardy now.
Mama este în pericol acum.

Tell your captain… the mission is in jeopardy.
Spune-i căpitanului tău… că misiunea e în pericol.

Scotland is in jeopardy now.
Scoţia este în pericol acum.

I am so sorry, but my merge is in jeopardy.
Îmi pare tare rău, dar fuziunea e în pericol.

Scotland is in jeopardy now.
Scoția este în pericol acum.

I happened to hear the company is in jeopardy.
Am auzit din întâmplare că această companie este în pericol.

The lottery is in jeopardy because of you.
Loteria este în pericol din cauza ta.

I know that the project is in jeopardy.
Ştiu că proiectul e în pericol.

Your life is in jeopardy just being with me.
Viaţa ta e în pericol doar pentru că stai cu mine.

Hanukkah itself is in jeopardy.
Hanuka este în pericol.

Mr. Cole is in jeopardy, and so is Dr. Railly.
Dl. Cole este în pericol, Și așa este Dr. Railly.

The girl's life is in jeopardy.
Viaţa fetei e în pericol.

It is interesting that the person applying such standards of censorship rarely feels as if their own physical or moral health is in jeopardy.
Este interesant că că persoană ce aplica asemenea măsuri de cenzură rareori e de părere că sănătatea ei fizică sau morală este ameninţată.

The mission is in jeopardy.
Misiunea este în pericol.

Because of you the security of this entire universe is in jeopardy!
Din cauza ta securitatea întregului univers se află în pericol!

But her life is in jeopardy.
Dar viața ei este în pericol.

Referring in particular to the so-called'transition regions' where future funding is in jeopardy, he added:".
Referindu-se la aşa-numitele„regiuni în tranziţie”, în care finanţarea viitoare este ameninţată, dl Schneider a adăugat:„.

His license is in jeopardy.
Permisului sau este în pericol.

The skrill arsenal is in jeopardy.
Arsenalul de skrilli e în pericol.

The coalition compromise between the President and the Prime Minister is in jeopardy if the President is given the capability of bypassing the Prime Minister, restricting the role of the government and protecting his own role against the critical press.
Compromisul coaliţiei între preşedinte şi prim-ministru se află în pericol în cazul în care preşedintelui i se acordă capacitatea de a-l ocoli pe primul ministru, restricţionând rolul guvernului şi protejându-şi propriul rol împotriva criticii presei.

An FBI agent's life is in jeopardy.
Viata unui agent F.B.I. e în pericol.

If the cross is in jeopardy.
Dacă această cruce e în pericol.

Merrin's, uh, reputation is in jeopardy.
Reputaţia lui Merrin e în pericol.

A child's life is in jeopardy here.
Viaţa unui copil e în pericol.