What is the translation of " IS IN JEOPARDY " in Slovenian?

• je v nevarnosti
• je ogrožena
• je ogrožen
• je ogroženo

Examples of using Is in jeopardy in English and their translations into Slovenian

The mission is in jeopardy.
Misija je ogrožena.

A situation in which his or her personal safety is in jeopardy.
Da je njegova osebna varnost ogrožena v.

The phalanx is in jeopardy.
Falanga je ogrožena!

Because Zoila has infiltrated us, and everything we have built is in jeopardy.
Zoila nas je razkrinkala in vse, kar smo zgradili, je v nevarnosti.

My soul is in jeopardy.
Moja duša je v nevarnosti.

But the physical health of our country is in jeopardy, too.
Resno ogroženo je tudi zdravje našega planeta.

Civilization is in jeopardy because our genetic heritage is in jeopardy.
Civilizacija je v nevarnosti, ker je naša genetska dediščina v nevarnosti.

Sever, the world is in jeopardy.
Sever, svet je na kocki.

The Gannet transaction is in jeopardy… because New York seems to feel I no longer have… the power to control the situation.
Gannet transakcija je ogrožena… zato, ker izgleda, da New York misli, da nimam več… moči, da kontroliram situacijo.

My whole case is in jeopardy.
Moj celoten primer je ogrožen.

And we would be very grateful for your assistance because I'm afraid our shared vision of sanctuary for these Inhumans is in jeopardy.
Povezani smo.- In bili bi vam hvaležni, če bi nam pomagali. Naša vizija zatočišča za neljudi je ogrožena.

Our health is in jeopardy.
Naše zdravje je v nevarnosti.

The internet as we know it is in jeopardy.
Internet, kot ga poznamo, je ogrožen.

His life is in jeopardy.
Njegovo življenje je v nevarnosti.

When the team responds to an apartment fire, Captain Pruitt takes a hit, the future of the station's leadership is in jeopardy and firefighter Andy Herrera is….
Ko se ekipa odzove na požar v stanovanju, se Pruitt poškoduje in vodstvo postaje je v nevarnosti, zato Andy Herrera prevzame vajeti.

A woman's life is in jeopardy here.
Njeno življenje je ogroženo.

The future of the society is in jeopardy.
Prihodnost družinskega podjetja je ogrožena.

And our future is in jeopardy.
Naša prihodnost je v nevarnosti.

Your son's moral health is in jeopardy.
Ogroženo je duhovno zdravje tvojega sina.

If the officer concludes that his-her life is in jeopardy they have the legal right to shoot.
Če policist verjame, da je v nevarnosti, ima pravico streljati.

Control of the city is in jeopardy.
Kontrola mesta je v nevarnosti.

The true Europe is in jeopardy.
Resnična Evropa je v nevarnosti.

The German economy is in jeopardy.
Nemško gospodarstvo je v zaletu.

Our friend's life is in jeopardy.”.
Življenje našega tovariša je v nevarnosti.

That plan, however, is in jeopardy.
Moj načrt pa je zaradi tega ogrožen.

The future of their family is in jeopardy.
Prihodnost družinskega podjetja je ogrožena.

I am so sorry, but my merge is in jeopardy.
Tako mi je žal, ampak moj posel je v nevarnosti.

But we didn't know then what we know now… the future of mankind is in jeopardy, and right here, with your help.
Toda takrat nismo vedeli tega kar vemo sedaj… prihodnost človeštva je v nevarnosti, in z vašo pomočjo bomo skupaj, stvari znova postavili na svoje mesto.

Arias big moment of seeing her work displayed in an art gallery is in jeopardy as Ella is determined to keep her safe at home.
Ariin veliki trenutek, da vidi svoje delo, prikazano v umetniški galeriji, je ogrožen, saj je Ella odločena, da jo varuje doma.

When the team responds to an apartment fire, Captain Pruitt takes a hit, the future of the station's leadership is in jeopardy and firefighter Andy Herrera is forced to step up.
Ko se ekipa odzove na požar v stanovanju, se Pruitt poškoduje in vodstvo postaje je v nevarnosti, zato Andy Herrera prevzame vajeti.