What is the translation of " IS TO GET OUT " in Romanian?

• este să ies
• este să ieşi
• e să plec
• este sa iesi
• e să scăpăm
• este să iasă
• este să ieși
• este sa iasa

Examples of using Is to get out in English and their translations into Romanian

The important thing is to get out.
Lucrul important e să pleci.

The goal is to get out of the house.
Scopul e să ieşi din casă.

My only remaining purpose is to get out.
Singurul meu scop este să ies.

All I want is to get out of here.
Tot ce vreau este să ies de aici.

The difference between the ailments in question is to get out of them.
Diferența dintre afecțiunile în cauză este de a ieși din ele.

All I want is to get out of here.
Tot ceea ce vreau e să plec de aici.

The only thing that I want now is to get out of here!
Acum, tot ce vreau este să ies de aici!

Your goal is to get out of the cave.
Scopul tău este să ieși din peșteră.

Actually, your only chance at a life is to get out of here.
Acum, Singura ta sansa e sa iesi de aici.

Mmm… My plan is to get out of this halfway house.
Planul meu e să plec de la cămin.

The main thing is to get out.
Principalul lucru e să plecăm de aici.

His task is to get out of the tunnel unharmed.
Sarcina sa este de să iasă din tunel nevătămat.

The most important is to get out here.
Mai important este să plecăm de aici.

His task is to get out of the tunnel unharmed.
Sarcina sa este de sДѓ iasДѓ din tunel nevДѓtДѓmat.

My advice to you is to get out now.
Sfatul meu catre tine e sa iesi acum.

Your task is to get out of the asteroid belt alive.
Sarcina ta este să ieși din centura de asteroizi în viață.

I want you and-and whatever that is to get out of this house.
Vreau ca tu și-și orice, care este de a ieși din casă.

All you need is to get out into the world and make a name for yourself.
Tot ce ai nevoie este sa iesi in lume, si sa-ti faci un nume.

The whole struggle for existence is to get out of the suffering.
Întreaga luptă pentru existență este să ieși din suferință.

Your objective is to get out of the forest destroying all inamicii. Foloseste….
Obiectivul tau este sa iesi din padure distrugand toate inamicii. Foloseste….

Forest Warrior Your objective is to get out of the forest….
Forest Warrior Obiectivul tau este sa iesi din padure distrugand….

Your task is to get out, making your way through the crowds of enemies.
Sarcina ta este de a ieși, de a face drumul prin mulțime de dușmani.

I think the move is to get out of here.
Cred că şmecheria e să plec de aici.

All we want is to get out of Turkey and we are willing to pay.
Tot ce vrem este sa iesim din Turcia si suntem dispusi sa platim.

The only way we will ever find out is to get out there and do it.
Singura cale de a afla vreodată este să ieşi şi să o faci.

Your task is to get out of this island.
Sarcina ta este să iasă din această insulă.

The first step recruitment must take is to get out of the passive approach.
Iar primul pas pe care recrutarea trebuie sa il faca este sa iasa din tiparul abordarii passive.

All I want is to get out of county jail.
Tot ce vreau este sa iasa din inchisoare judet.

The whole idea behind Anything Can Happen Thursday is to get out of this rut we have been in.
Toată chestia cu"joia imprevizibilă" e să mai scăpăm de rutina din ultima vreme.

What you need is to get out of my office.
Ceea ce ai nevoie este de a iesi din biroul meu.