What is the translation of " IS TO SERVE " in Romanian?

• este de a servi
• este să slujim
• este servirea
• este să serveşti

Examples of using Is to serve in English and their translations into Romanian

The honour is to serve.
Onoarea e în a servi.

Our aim is to serve our customers wholeheartedly.
Scopul nostru este de a servi clienții noștri din toată inima.

My only concern is to serve you.
Singurul meu interes este să vă servesc.

The aim is to serve fine cuisine in a relaxed atmosphere.
Scopul este de a servi bucătăria fină într-o atmosferă relaxată.

And Auda's pleasure is to serve the Turks.
Şi voia lui Auda este de a-i servi pe turci.

My function is to serve the CyberKing, not to become the CyberKing.
Funcţia mea e de a servi Cyber-Regele, nu de a deveni Cyber-Regele.

If I am part and parcel of God my duty is to serve.
Dacă fac parte din Dumnezeu, datoria mea este să-l slujesc.

My duty is to serve.
Datoria mea este de a servi.

Your only justification for crawling on this earth is to serve me.
Singurul motiv pentru care te târăşti pe acest pământ este să mă serveşti.

But who is to serve in it?
Dar cine prestează în el?

Dr. Venkman, we believe the purpose of science is to serve mankind.
Dr. Venkman, noi credem că scopul ştiinţei e să slujească omenirea.

My will is to serve my master.
Voința mea este de a servi stăpânul meu.

The way to show our love for God is to serve each other.
Modalitatea prin care ne arătăm dragostea faţă de Dumnezeu este să ne slujim unii pe alţii.

This app is to serve that need.
Aceasta aplicatie este de a servi această nevoie.

Kangal is intelligent and obedient, the main purpose of his life is to serve his person.
Kangal este inteligent și ascultător, scopul principal al vieții sale este servirea omului său.

Christina is to serve it.
Christina să ne servească.

Your aim is to serve customers as good as possible in order not to let anyone uncover your true mission.
Scopul tău este să-i serveşti cât mai bine pe clienţii tăi pentru anu-ţi expune adevărata misiune.

My imperative is to serve you, Zo'or.
Ţelul meu e să te slujesc, Zo'or.

Our obligation is to serve, protect, and defend the citizens of the United States.
Obligația noastră este de a servi, proteja și apăra cetățenii Statelor Unite.

The destiny of the english-speaking people Is to serve the world, not dominate it.
Destinul vorbitoare de limba engleza oamenii este de a servi lumea, nu-l domine.

Their duty is to serve and protect their country.
Datoria lor este de a sluji şi proteja ţara lor.

Our sole intention as the Patriarchate is to serve the common good of this community.
Singura noastră intenție ca Patriarhie este să slujim spre binele comun al acestei comunități.

Our Heart's desire is to serve you by providing free Bible study resources, available in over 20 languages, while helping you build or find a loving community of women in your language.
Dorința inimii noastre este să te slujim, oferindu-ți studii Biblice gratuite, disponibile în peste 20 de limbi, ca să îți poți găsi sau construi o comunitate de femei în limba ta.

Because her job is to serve jewish man.
Pentru că menirea ei este de a servi bărbaţii evrei.

And yours is to serve this family.
Iar al tău este să serveşti această familie.

Working as bartender your job is to serve drink as quickly as possible.
De lucru ca barman munca ta este de a servi bea cât mai repede posibil.

My calling is to serve, not to lead.
Chemarea mea este să servesc, nu să conduc.

Another way to spend the evening in a relaxing setting is to serve a fine drink set in one of the leather seats with the bar.
Un alt mod de a petrece seara intr-un cadru relaxant este servirea unui bauturi fine asezat intr-unul din scaunele de piele cu care este dotat barul.

Her purpose is to serve you, son, because you're a man.
Scopul ei este de a servi tine, fiule, căci Tu ești un om.

No, my food is to serve my father.
Nu, mâncarea mea este să slujesc tatălui meu.