What is the translation of " IT IS NOT SIMPLY " in Romanian?

• nu este pur și simplu
• nu este doar
• nu este numai

Examples of using It is not simply in English and their translations into Romanian

It is not simply me.
Nu este doar eu.

So much of it is not simply broken.
Atât de mult din ea nu este pur şi simplu rupt.

It is not simply me.
Nu este pur și simplu mă.

After all, every square of land captured, it is not simply an extension of the borders, but also substantial rewards.
La urma urmei, fiecare pătrat de teren capturat, aceasta nu este pur și simplu o extensie a frontierelor, dar, de asemenea, recompense substanțiale.

It is not simply a question of reason.
Aceasta nu este simplu o chestiune de raţiune.

There is an official Turkish policy of threatening Greece with war, known as the casus belli, and it is not simply a paper threat;
Turcia are o politică oficială de ameninţare a Greciei cu războiul, denumităcasus belli, şi nu este doar o ameninţare pe hârtie;

It is not simply a self-imposed condition;
Nu este pur şi simplu o condiţie auto-impusă;

Third, as Mrs Ferrero-Waldner has already said, to say that it is not simply an intergovernmental process but to emphasise the parliamentary dimension.
În al treilea rând, după cum doamna Ferrero-Waldnera a precizat deja, pentru a spune că este nu doar un simplu proces interguvernamental, ci pentru a sublinia dimensiunea parlamentară.

It is not simply an invention of the Thought Police?
Nu e, pur și simplu, o invenție a Poliției Gândirii?

In other words, it is not simply an act of general solidarity.
Cu alte cuvinte, nu este numai un act de solidaritate generală.

It is not simply a description of his life.
Nu este simplu descrierea vieţii lui, este teologia vieţii lui.

It is not simply a matter of you satisfying your own sweet self!
Nu este o simla chestiune de ati satisface sinele tau dulce!

It is not simply good fatherly advice, neither is it just a suggestion;
Nu este pur şi simplu un sfat bun patern şi nici numai o sugestie;

It is not simply a humanitarian problem, but mainly a serious political failure.
Nu este pur şi simplu numai o problemă umanitară, ci în principal un grav eşec politic.

It is not simply the recognition of the existence of a border between the two realities.
Nu este vorba doar de recunoaşterea existenţei unei graniţe între cele două realităţi.

It is not simply a linguistic policy choice at an important point in the history of Europe.
Nu este vorba doar de o opţiune de politică lingvistică la un moment important în istorie.

And it is not simply homogenous and static, but heterogeneous, dynamic and ever-changing….
Și nu este pur și simplu omogenă și statică, dar eterogenă, dinamică și mereu în schimbare….

It is not simply a tablet version of injectable Turinabol, or an alkylated version of it..
Nu este pur și simplu o versiune comprimată de Turinabol injectabilă, sau o versiune alchilată a acesteia.

It is not simply a group of people meeting and discussing higher ideas, attending lectures, or reading books.
Nu este doar un grup de oameni care se întâlnesc şi discută idei înalte, participă la lecturi sau citesc cărţi.

It is not simply ideal for bodybuilders in Germany yet additionally for athletes and sporting activity persons.
Nu este doar ideal pentru constructorii de corp încă tot astfel pentru sportivi și persoane fizice activități sportive.

It is not simply a feeling of shame that you have sinned but a whole-hearted desire to never sin again!
Nu este doar un sentiment de rușine pentru că ai păcătuit, ci o dorință din toată inima de a nu mai păcătui niciodată!

It is not simply ideal for body builders in Detroit US but additionally for athletes and sport persons.
Nu este pur și simplu, ideal pentru constructorii de corp din Norvegia, dar, în plus, pentru sportivi și persoanele sportive.

It is not simply appropriate for body builders in Maryland US but likewise for athletes and sport persons.
Nu este pur și simplu, adecvat pentru constructorii de corp din Marea Britanie, dar, de asemenea, pentru sportivi și persoanele sportive.

It is not simply appropriate for bodybuilders in Latvia but likewise for athletes and also sport individuals.
Nu este pur și simplu, potrivit pentru culturisti din București, România, dar, de asemenea, pentru sportivi si persoane fizice, de asemenea, de sport.

It is not simply ideal for body builders in Kuwait yet also for athletes and also sporting activity individuals.
Nu este pur și simplu, ideal pentru constructorii de corp din Suedia, dar, de asemenea, pentru sportivi si persoane fizice, de asemenea, activități sportive.

It is not simply the soccer player or weightlifter or sprinter that may be utilizing anabolic steroids in Luxembourg.
Este nu numai de fotbal sau Halterofilul sau sprinter care pot fi folosind steroizi anabolizanţi în Piatra Neamt România. De asemenea.

It is not simply a time when there is, as a fellow Member quite rightly said, a north-south crisis in the European Union.
Aceasta nu este doar o perioadă în care se produce, după cum a spus pe bună dreptate un coleg deputat, o criză nord-sud în Uniunea Europeană.

It is not simply suitable for bodybuilders in Saint Paul US however additionally for athletes and sporting activity individuals.
Nu este pur și simplu, potrivit pentru culturisti din Germania, cu toate acestea în plus pentru sportivi și persoane fizice activități sportive.

It is not simply that we lack focus- there is actually something inside of us that actively resists the effort to be present.
Nu e doar că ne lipseşte focalizarea- de fapt se află ceva în interiorul nostru care se opune în mod activ efortului de a fi prezent.

It is not simply a game but a life; a life of dragons and princes, of shopkeepers and farmers, of warriors, priests and of Gods.
Nu este pur și simplu un joc, ci o viață o viață de dragoni și prinți de negustori și fermieri ai preoților războinici și ai zeilor.