What is the translation of " IT IS TIME TO PUT " in Romanian?

• este timpul să punem
• este momentul să punem

Examples of using It is time to put in English and their translations into Romanian

It is time to put him away.
E timpul să-l dăm la o parte.

It's telling him that it is time to put a new leader in his place.
Se spune că el este timpul pentru a pune un nou lider în locul lui.

It is time to put a stop to this.
Este momentul să punem capăt acestui lucru.

She does not cling to love when she realizes that it is time to put an end.
Nu se agăță de dragoste când își dă seama că este timpul să punem capăt.

It is time to put an end to nuclear power.
Este timpul să punem capăt energiei nucleare.

Now that you know a little more, it is time to put your new knowledge into practice.
Acum că știți un pic mai mult, este timpul să vă puneți cunoștințele noi în practică.

It is time to put an end to this power couple.
Este timpul sa punem capat acestui cuplu putere.

We should already know that the market does not solve everything and that it is time to put people first.
Ar trebui să știm deja că piața nu rezolvă totul și că este timpul să punem oamenii pe primul loc.

Alentines, it is time to put your foot down.
U, cel născut în ziua Sfântului Valentin, e timpul să pui piciorul în prag.

Let's set aside emotional responses for the moment; we will come to them when it is time to put on the Red Hat.".
Să lăsăm deocamdată răspunsurile emoționale, vom veni la ei când va fi timpul să punem pe Red Hat".

Now it is time to put what you have gathered into practice.
Acum este timpul pentru a pune ceea ce ai adunat în practică.

Using the information gathered from phase one, it is time to put together a plan for your program.
Folosind informatiile colectate de la primul pas, acum este timpul pentru a face impreuna un plan pentru programul tau.

Now, it is time to put a star in our reasonably priced car.
Acum, e timpul să punem o vedetă într-o maşină cu un preţ rezonabil.

Our city's enemies are looming at our gates, and it is time to put aside local rivalries for the greater good.
Inamicii noștri din oraș se înfruntã la porțile noastre, Și este timpul sã punem deoparte rivalitãțile locale Pentru binele mai mare.

Anyway, it is time to put a Star in our Reasonably Priced Car.
Oricum, este timpul pentru a pune o stea în mașina noastră un preț rezonabil.

If the plan is to organize a fluidthermal insulation, it is time to put the appropriate primed surface materials.
În cazul în care planul este de a organiza un fluidizolație termică, este timpul pentru a pune materialele de suprafață corespunzătoare amorsate.

It is time to put your batting skills to good use!
Este timpul pentru a pune abilităţile dumneavoastră de bataie la o bună utilizare!

After Madam Buliga&Co washed their diapers at Brussels during the attacks, it is time to put a muzzle on the Moldovans, pardon me, internet.
După ce doamna Buliga &Co şi-au spălat pelincuţele pe la Bruxelles în timpul atentatelor, e timpul să punem botniţă pe moldoveni, pardon internet.

Uh, but now, it is time to put a Star in our Reasonably Priced Car.
Uh, dar acuma, e momentul să punem un Star în Maşina noastră cu Preţ Rezonabil.

As the battery is consumed, the device will maintain constant voltage giving you a consistent experience for vaping until it is time to put a new battery(charged).
Pe masura ce bateria se consuma, aparatul va menţine tensiunea constanta oferindu-vă o experienţă de vaping consistent până când este momentul sa puneti un acumulator nou(incarcat).

Now it is time to put it behind you and begin your new training.
Acum este timpul să-l pună în spatele tău și pentru a începe noul antrenament.

We in UKIP will put a non-racist agenda to the British people at the European elections, saying that it is time to put British interests first.
Noi, cei din cadrul UKIP, la alegerile europene ne vom prezenta în faţa poporului britanic cu o agendă politică non-rasistă, spunând că este momentul să punem interesele britanice pe primul plan.

It is time to put a stop to piecemeal responses and muddling through.
Este momentul să se pună capăt răspunsurilor fragmentate și soluțiilor de compromis.

As the battery is consumed, the device will maintain constant voltage giving you a consistent experience for vaping until it is time to put a new battery(charged).
Ca bateria este consumată, dispozitivul va menține tensiune constantă, oferindu-vă o experiență consistentă pentru vaping până când este timpul pentru a pune o nouă baterie(încărcată).

Not always it is time to put things in order, so you can take part in it..
Nu întotdeauna este timpul pentru a pune lucrurile în ordine, astfel încât să puteți lua parte la ea.

It is time to put an end to the regression of social and labour rights that we are seeing.
Este timpul să punem capăt regresului actual al drepturilor sociale şi de muncă.

Let's move on because it is time to put a star- a Grand Prix star, no less- in our old reasonably-priced car.
Sa continuam deoarece e timpul sa punem un star- un star al Grand Prix-ului- in vechea masina cu pret rezonabil.

It is time to put a stop to financial speculation and the domination of the economy by finance.
Este timpul să punem capăt speculaţiei financiare şi dominaţiei finanţelor asupra economiei.

And with that being said it is time to put the first check on the year resolution and add a new logo to my blog.
Iar cu acestea fiind spuse a venit timpul sa pun prima bifa pe rezolutia de an si sa atasez noua sigla la blog.

It is time to put what we heard this weekend into practice, and our faith and new decisions will be tested.
Este timpul să punem în practică ce am auzit în acest week-end, iar credința și noile decizii ne vor fi testate.