What is the translation of " IT WILL NOT GO " in Romanian?

• nu va merge
• nu va trece

Examples of using It will not go in English and their translations into Romanian

It will not go in vain.
Nu va fi în zadar.

If you move it will not go.
Dacă mutaţi nu va merge.

It will not go begging.
Nu va duce lipsă de nimic.

There is no reason to think it will not go.
N-ai de ce să crezi că nu te va duce.

It will not go unanswered.
Asta nu va dispărea nerezolvat.

I looked around, at 6900, it will not go.
M-am uitat în jur, la 6900, nu va merge.

It will not go to the wake, but.
Nu va merge la slujba, dar.

Which is why it will not go to waste.
Care este motivul pentru care nu va merge la deșeuri.

It will not go unanswered, I promise you.
Nu va trece fără un răspuns, îţi promit.

You are tolerating so much insults, so much botheration, and so much inconveniences, personal discomfort, everything sacrificed, money- but it will not go in vain.
Tolerați atâtea insulte, atâta mizerie și atâtea inconveniente, disconfort personal, totul sacrificat, bani- dar nu va fi în zadar.

It will not go down easily, it never keeps agreements.
El nu va abandona cu usurinta, el nu respecta niciodata acordurile.

Even if you frighten off the fish, it will not go far and will soon return- roughly speaking, a“habit” will develop.
Chiar dacă vă speriați peștele, acesta nu va merge departe și în curând se va întoarce- aproximativ vorbind, se va dezvolta un„obicei”.

It will not go beyond the initial screen nor send e-mails.
Acesta nu va merge dincolo de ecranul iniţial şi nici nu trimite e-mail-uri.

The proposal complies with the principle of proportionality as set out in Article 5 of the Treaty on European Union because it will not go beyond what is necessary for the achievement of the objectives.
Propunerea respectă principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul 5 din Tratatul privind Uniunea Europeană, deoarece nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor.

I only hope it will not go to his head and induce him to embark on another!
Sper doar că nu i se va urca la cap şi îl va face să se îmbarce în alta!

If it will not go totally then at least in part by simple nasal drops or antiseptic.
Dacă nu va trece totalmente atunci măcar partial cu ajutorul picăturilor nazale simple sau antiseptice.

If the oncoming car, passing by the outer radius will begin to slide, it will not go into the ditch, and in 90% of cases, after a convulsive movements of the oncoming driver, it will fly you in the forehead.
Dacă următoarea maşină în timp ce trece prin afara înregistrare inceput RAZĂ, acesta va nu în şanţ, iar în 90% din cazuri după mişcările convulsiv de conducătorul auto din sens opus, el vă va zbura în frunte.

It will not go to the lower paid women whom, I think, we would all want to help the most.
Acestea nu vor ajunge la femeile plătite mai modest, pe care cred că am dori cu toţii să le ajutăm în primul rând.

Without your help it will not go far, go with her in his adventure and help him open and close doors, climb stairs, cross passages, all you needed to find the right way out.
Fără ajutorul tău nu va merge departe, du-te cu ea în aventura lui și-l ajute să ușile deschise și apropiate, urca scari, pasaje cruce, tot ce avea nevoie pentru a găsi drumul imediat.

It will not go bad, go mouldy, crack or tendering even using it under the bad environment like indoor, outdoor, drying and moist for a long time.
Nu va merge rău, du-te mucegăit, crack sau licitație chiar folosind sub mediu rău ca interior, în aer liber, uscare şi umede pentru o lungă perioadă de timp.

Better if it will not go to sleep immediately after feeding, and go to bed a bit later, but wake up immediately before a meal.
Mai bine în cazul în care nu va merge la culcare imediat după hrănire, și du-te la culcare un pic mai tarziu, dar se trezesc imediat înainte de masă.

It won't go up!
Nu va merge în sus!

It won't go to trial.
Nu va merge la proces.

It won't go up this hill.
Nu va merge la acest deal.

It won't go bad, OK?
Nu va merge rău, da?

It won't go wrong!
Nu va merge prost!

It won't go well for you.
Nu va merge bine pentru tine.

It won't go where it is supposed to.
Nu va merge acolo unde ar trebui sa.

I'm not sure it won't go back to being the same.
Nu sunt sigur că nu va merge Înapoi la fiind același.

Even if you're not responsible it won't go well for you.
Chiar dacă nu suntem responsabili nu va merge bine pentru tine.