What is the translation of " ITS CHANGES " in Romanian?

• schimbările sale
• modificările sale

Examples of using Its changes in English and their translations into Romanian

Its changes will affect all of humanity.
Schimbările acesteia vor afecta întreaga umanitate.

Quick and direct forwarding, processing and documentation of information and its changes.
Retransmitere, prelucrare, documentare rapidă şi directă a informaţiilor şi a modificărilor acestora.

To fully understand the ecosystem and its changes, the scientists must gather data throughout the area.
Pentru a înțelege ecosistemul și evoluția acestuia oamenii de știință trebuie să colecteze date de pe teren.

The modern rapidly changing world forces us to look for ways to adapt to its changes.
Lumea modernă în continuă schimbare ne face să căutăm modalități de adaptare la schimbările sale.

Echogenicity of the pancreas( echogenic in ultrasound) and its changes- medium, mixed, isoechoic, what is it?
Ecogenității pancreasului( echogenic pe ultrasunete), iar modificările sale- mediu mixt, izoehogennoe, ce este?

All the seasons are distinct, but they are different not only because of its essence, but its changes….
Toate anotimpurile sunt distincte, dar ele sunt diferite, nu numai din cauza esența ei, dar modificările sale….

Symptoms relating to its changes in connection with the violation of the core, which is part of the total, metabolism.
Simptomele legate de schimbările sale în legătură cu încălcarea de bază, care face parte din total, metabolismul.

In this respect, we suggest you check this Legal Notice periodically to verify its changes over time.
În această privință, vă sugerăm să verificați acest Aviz juridic periodic pentru a verifica schimbările sale de-a lungul timpului.

Everything comes from this point, which develops and builds all its changes, metamorphoses, and parts, under the influence of the upper Light.
Totul vine din acest punct, care se dezvoltă și construiește toate schimbările sale, metamorfozele și părțile sub influența Luminii superioare.

The other day I spoke with a journalist, he said… Hugo Chavez wants to export" their revolution… its changes, its socialism.
Ieri vorbeam cu un jurnalist care afirma, că Hugo Chavez vrea să-şi exporte revoluţia, schimbările sale, socialismul său,.

A population size and its changes, for example, are a product of birth, death and migration, all which are affected by values and patterns of behaviour.
De exemplu, densitatea populaţiei și schimbãrile ei, sunt un produs al nașterii, al morţii și al migraţiei; toate la rândul lor sunt afectate de valorile și de modelele de comportament.

I should note that the images create a very interesting, so, bringing more and its changes, it turns very authentic character.
Trebuie să menționez că imaginile creează un foarte interesant, deci, aducând mai mult și modificările sale, se pare personaj foarte autentic.

The so-called method of functional evaluation of the well-being of the fetus during pregnancy and during labor is based on observation of the frequency of the baby's heart rate and its changes.
Așa-numita metodă de evaluare funcțională a bunăstării fătului în timpul sarcinii și în timpul travaliului se bazează pe observarea frecvenței frecvenței cardiace a bebelușului și a schimbărilor sale.

Language then stays as part of culture long after its first speakers die, and its changes often lag far behind other social changes..
Limbajul deci, rămîne ca parte din cultură mult după ce primii lui vorbitori au murit, şi modificările sale de multe ori sînt mult în urma altor schimbări sociale.

It is therefore not surprising that the weather and its changes(sometimes quite small) remain without attention of physicians who prefer a more real and predictable causes of disease, such as heredity and bacteria.
Prin urmare, nu este surprinzător faptul că vremea și modificările sale(uneori destul de mici) rămân fără o atenție de medici care prefera mai multe cauze reale și previzibile ale bolii, cum ar fi ereditatea și bacterii.

They create an air gap between the house and the environment, inside which a constant temperature is maintained and its changes are minimal.
Ele creează un spațiu de aer între casă și mediu, în interiorul căruia se menține o temperatură constantă, iar schimbările sale sunt minime.

Software testing- preparation and execution of test plans, checkout of developed software or its changes in accordance with the project requirements and end-user requirements.
Testarea software-ului- pregătirea şi executarea planurilor de testare, verificarea software-ului elaborat sau modificarea lui în conformitate cu cerinţele proiectului şi cerinţele utilizatorului final.

Even if you get your values from religion, even if you think that good and evil ultimately relate to conditions after death-- either to an eternity of happiness with God or an eternity of suffering in hell-- you are still concerned about consciousness and its changes.
Chiar şi când ne raportăm la valori religioase, chiar şi când credem că binele şi răul se reduc la condiţia de după moarte, fie o eternitate fericită alături de Dumnezeu, fie o eternitate de suferinţă în iad, şi atunci suntem preocupaţi de percepţia conştientă şi de modificările ei.

Unique technology preserve the original image, and the availability of a complete history of its changes with the possibility of returning to the previous steps.
Tehnologia unică a păstra imaginea originală, și disponibilitatea de o istorie completă a modificărilor sale cu posibilitatea de a reveni la pașii anteriori.

Fashion trends in the design of clothes, cause its changes for each season, with what are the cardinal changes of style and appearance, in the interior design, the popular trends are more long-term, because both customers and performers report that the design of the apartment is a laborious and expensive process, and is created not for one time period.
Tendințele de modă în designul îmbrăcămintei, provocarea schimbărilor sale pentru fiecare sezon, cu modificările cardinale de stil și aspect, în designul interior, tendințele populare sunt mult mai lungi, deoarece atât clienții, cât și artiștii interpreți sau executanți spun că proiectarea apartamentului este un proces laborios și costisitor, și nu este creat pentru o perioadă de timp.

There are different devices available those provide proper information about the environment and its changes those help to maintain temperature at these places.
Există diferite dispozitive disponibile cele oferi informaţii corecte despre mediu şi modificările sale cele ajuta la mentinerea temperaturii la aceste locuri.

If you do not agree to our data privacy policy or disagree with its changes, you may close your account by accessing the account setting and selecting the account deletion or requesting deletion of personal data from the Platform.
Dacă nu sunteți de acord cu politica noastra de confidentialitate a datelor sau nu veti fi de acord cu modificările acesteia, vă puteți închide contul accesând setarea contului și selectând ștergerea contului sau puteti solicita stergerea datelor cu caracter personal din Platforma.

Since a river is so large and since its time is different from that of human beings, you can't see its changes right away, but it is dying, dying slowly.
Dat fiind că un râu este atât de mare, și timpul său este diferit de al ființelor umane, nu puteți vedea schimbările sale imediat, dar el moare, moare încet.

Cyclic tests attempt to determine the expected behavior of a rope in use, in particular its changes in elastic response and in breaking strength after a determined number of load or stretch cycles.
Testele ciclice încearcă să determine comportamentul scontat al unei frânghii în utilizare, în special modificările acesteia în răspunsul elastic și la rezistența la rupere după un număr determinat de sarcini sau cicluri de întindere.

Prior to the release of 8.1, Microsoft premiered a new television commercial in late-September 2013 that focused on its changes as part of the"Windows Everywhere" campaign.
Înainte de lansarea 8.1, Microsoft a avut premiera un nou comercial de televiziune la sfârșitul lunii septembrie 2013, care s-a concentrat pe schimbările sale, ca parte a campaniei"Windows Pretutindeni".

The basis for the actual delivery of the values and balance sheet items should be considered a liquidation balance sheet on December 14, 1917, with all its changes from the above date to the date of delivery.
Baza pentru livrarea efectivă a valorilor și a elementelor bilanțiere ar trebui considerată un bilanț de lichidare la data de 14 decembrie 1917, cu toate modificările sale de la data de mai sus până la data livrării.

People will take about urine and its change set.
Oamenii vor lua despre urină și schimbările sale stabilite.

The rate of ESR and its change in pathology.
Rata ESR și modificarea acesteia în patologie.

Its change, of course, is not only unacceptable, but also unavailable.
Schimbarea lui, desigur, nu este numai inacceptabilă, ci și indisponibilă.

Net of its change in compliance with the above mentioned terms.
Net despre schimbarea acesteia, în conformitate cu termenii mentionati mai sus.